Veteran opera actress Chen Ya-lan (陳亞蘭) has been nominated for Best Leading Actor at the Golden Bell Awards. She is the first woman nominated in the television award’s category usually reserved for male performers.
Chen was nominated for her role as the male Qing-era Jiaqing Emperor (嘉慶帝) in Lord Jiaqing and The Journey to Taiwan (嘉慶君遊臺灣).
The 30-episode opera series in Hoklo (commonly known as Taiwanese) features a number of other female performers in male roles.
Photo: CNA
The story was adapted for television using techniques and filming styles pioneered by Chen’s mentor, Yang Li-hua (楊麗花). Yang, considered a national treasure by many opera fans in Taiwan, laid the groundwork for actresses to play male characters in operas serialized on TV.
The trend became a tradition in Taiwanese operas, with Chen and fellow actress Sun Tsui-feng (孫翠鳳) seen as two of the most prominent leading male character performers.
Golden Bell jury member and television producer Chen Hui-ling (陳慧玲) said Chen’s impeccable acting and convincing portrayal of the emperor persuaded the jury to nominate Chen in the actor category for the 57th edition the awards, schedule to take place on Oct. 21 and 22.
Also nominated in the category are Berant Zhu (朱軒洋) for Danger Zone (逆局); Kuo Tze-cheng (郭子乾) and James Wen (溫昇豪) for Gold Leaf (茶金); Tony Yang (楊祐寧) for Light the Night (華燈初上) and the late Camake Valaule for Seqalu: Formosa 1867 (斯卡羅).
Chen’s groundbreaking nomination at the TV awards follows Ivy Ling’s (凌波) recognition at the second Golden Horse Awards in 1963 for playing the titular male role in the Huangmei opera movie The Love Eterne (梁山伯與祝英台).
After the jury could not agree on whether Ling should be nominated for Best Actor or Best Actress, she was instead awarded a Golden Horse Special Award for Outstanding Performance.
REASONS FOR TRAVEL: An assistant professor said that proposed amendments to penalize drivers if they used drugs overseas would not deter people from traveling People who operate a motor vehicle under the influence of marijuana would have their driver’s license revoked, even if they used the substance while overseas, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday, citing proposed amendments to the Road Traffic Management and Penalty Act (道路交通管理處罰條例). The amendments would also authorize the government to revoke the licenses of people determined to have used Category 1 or Category 2 narcotics, even if they were not operating a vehicle while under the influence of drugs, as well as ban them from taking the license test for three years, the ministry said. People aged 18 or
GLOBALGIVING: ‘ Caving to external pressure is not acceptable for an organization that has cultivated justice reform and human rights for 30 years,’ one NGO said A slew of non-government organizations (NGOs) have withdrawn from the GlobalGiving fundraising platform after it announced it would use “Chinese Taipei” instead of “Taiwan” from next month. The Taiwan Good Rice Association wrote on Facebook on Friday that it was informed on April 28 via a teleconference call of the change, which was made because the platform wanted to operate in China. Taiwan Good Rice is to terminate all cooperative relationships with GlobalGiving in response to the platform’s “unilateral and non-negotiable” decision to remove references to Taiwan, the NGO said. “Taiwan is in the official name of Taiwan Good Rice Association and the
HEAVY WEATHER: Typhoon Jangmi is due to crash straight into the Ryukyus as airlines look to shift flights to larger aircraft or cancel flights to Okinawa entirely Taiwan’s international air carriers announced flight adjustments over the weekend as Typhoon Jangmi is forecast to hit the Ryukyu Islands today and tomorrow. The Central Weather Administration (CWA) upgraded Jangmi from a tropical storm to a typhoon at 8am yesterday, with the eye located 580km south of Naha city. It was moving north at 19kph. Today, China Airlines’ CI-120, CI-121, CI-122 and CI-123 flights between Taoyuan and Naha, Okinawa, have been canceled as well as CI-132 and CI-133 between Kaohsiung and Naha. EVA Air’s BR-112, BR-113, BR-186 and BR-185 flights between Taoyuan and Naha are also canceled. Low-cost carrier Tigerair Taiwan canceled IT-230,
UPGRADE: The Kang Ding-class frigate is replacing its Chaparall missiles with Tien Chien II and Hua Yang VLS, which would provide it with long-range, 360° air defense Taiwan plans to produce 1,200 to 1,376 Hai Chien II missiles (海劍二, Sea Sword II) — also known as TC-2N — to serve as the standard air defense system of the navy’s surface combatant fleet, a source said yesterday. Last week, the Hai Chien II, the naval version of the Tien Kung II missile (天劍二, Sky Sword II), completed a live-fire test in waters off the National Chungshan Institute of Science and Technology’s Jiupeng facility (九鵬) in Pingtung County’s Manjhou Township (滿州). The MIM72 Chaparral and other dated air defense missiles that currently arm Taiwanese ships have inadequate range to combat Chinese