Taiwanese manga artist Gao Yan (高妍) on Wednesday launched a standalone edition of the manga series Lu Zhih Ge (綠之歌) in Taiwan and Japan.
Gao has worked at manga artistry since childhood, and was working as an illustrator in 2018 when she published the critically lauded Lu Zhih Ge as a short story, the 25-year-old creator said at a book launch in Taipei.
“It is because of Lu Zhih Ge that I found my path as a manga artist,” she said.
Photo: CNA
The story — Gao’s first manga to be published — revolves around a young Taiwanese woman surnamed Lu (綠) and the real-life Japanese lyricist and musician Haruomi Hosono, who fronted the band Happy End, she said.
The independently published work garnered applause after Takashi Matsumoto, a member of the band, wrote a glowing review on social media.
The next year, Hosono traveled to Taiwan and invited Gao to join a production of No Smoking, a biographical documentary on Hosono that screened later that year.
Gao was also featured in several high-profile international exhibitions of manga art, and illustrated the cover for acclaimed novelist Haruki Murakami’s literary self-portrait Abandoning a Cat, When I Talk About My Father.
Gao last year developed Lu Zhih Ge into a full-length manga that was serialized in the Japanese-language magazine Comic Beam before publishing the series in a standalone of two volumes.
“I am just a regular Haruomi fan,” she said. “I never imagined Lu Zhih Ge would catch Takashi’s eye.”
She said that the story’s protagonist, Lu, is an homage to a character from the Murakami novel Norwegian Wood, whose given name contains the kanji that is rendered Lu (綠) in Chinese.
“I did not expect to draw my first real commercial illustration for Haruki either,” she added.
“I believe that Lu Zhih Ge has a power in its clumsy honesty that drew people in,” Gao said. “Creation can bring me to faraway places that I could never have reached on my own strength. This is the power of books.”
Although the title is serialized in Japan and tied to that country in context, the story is essentially Taiwanese, she said.
“I hope that the publication of this book can give confidence to Taiwanese and make them understand that they are from a talented country,” she said. “Young artists and authors should know that their creations have power.”
Lu Zhih Ge bears endorsements penned by Matsumoto and Murakami.
“Gao’s drawings are full of fresh air as if carried in a tunnel. It evokes a feeling of comfort and resonates with nostalgia,” Murakami wrote.
Considering that most countries issue more than five denominations of banknotes, the central bank has decided to redesign all five denominations, the bank said as it prepares for the first major overhaul of the banknotes in more than 24 years. Central bank Governor Yang Chin-lung (楊金龍) is expected to report to the Legislative Yuan today on the bank’s operations and the redesign’s progress. The bank in a report sent to the legislature ahead of today’s meeting said it had commissioned a survey on the public’s preferences. Survey results showed that NT$100 and NT$1,000 banknotes are the most commonly used, while NT$200 and NT$2,000
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on
South Korea is planning to revise its controversial electronic arrival card, a step Taiwanese officials said prompted them to hold off on planned retaliatory measures, a South Korean media report said yesterday. A Yonhap News Agency report said that the South Korean Ministry of Foreign Affairs is planning to remove the “previous departure place” and “next destination” fields from its e-arrival card system. The plan, reached after interagency consultations, is under review and aims to simplify entry procedures and align the electronic form with the paper version, a South Korean ministry official said. The fields — which appeared only on the electronic form
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) is suspending retaliation measures against South Korea that were set to take effect tomorrow, after Seoul said it is updating its e-arrival system, MOFA said today. The measures were to be a new round of retaliation after Taiwan on March 1 changed South Korea's designation on government-issued alien resident certificates held by South Korean nationals to "South Korea” from the "Republic of Korea," the country’s official name. The move came after months of protests to Seoul over its listing of Taiwan as "China (Taiwan)" in dropdown menus on its new online immigration entry system. MOFA last week
RSS