The “lying flat” phenomenon has struck a nerve among Chinese leadership, who have stepped up online surveillance to block comments about the movement that advocates opting out of the daily grind, the Mainland Affairs Council (MAC) said.
In its Fourth-Quarter Report on the Situation in Mainland China, the council highlighted the contradictions between “lying flat” and the “Chinese dream” envisioned by Chinese President Xi Jinping (習近平).
Increasingly disillusioned with economic inequality and the expectation of toiling at a job with little reward, many young Chinese are choosing to step out of the rat race altogether.
Photo: Reuters
The buzzword for this phenomenon, “lying flat” (tangping, 躺平), emerged online last year and resonated with young people who identify with its message of living with few desires. This includes working less, forgoing a house and vehicle, avoiding shopping and turning down marriage and parenthood.
Despite its appeal, the concept has also been denounced as toxic and demotivating, especially as Xi espouses his vision of China’s ambitions.
Criticized as “the people lying flat while the country dreams,” the idea of burgeoning passivity runs counter to Xi’s focus on national rejuvenation, raising alarm among Chinese leadership, the report said.
The earliest mention of the phrase can be traced to a post from April last year on the Chinese online forum Baidu Tieba.
In the now-deleted post, titled “Lying Flat is Justice,” the author described how he managed to live well without a stable job and on less than 200 yuan (US$31.62) per month.
“My daily routine is to lie around at home, lie around outside, lazing around like a cat or dog,” he wrote. “The only objective truth in the universe is to ‘lie flat.’”
The phrase took off as shorthand for indifference to societal demands, with users on Sina Weibo (微博) and Douyin (抖音), sharing tips on how to live “lying flat.”
Academics have said that “lying flat” personifies a submissive mentality by remaining unmoved by pressure, regardless of how others respond.
Despite being a lifestyle choice without clear political motivation, it appears to have struck a nerve among Chinese authorities.
China’s Internet regulator in May last year ordered social media sites to “strictly restrict” references to “lying flat,” and for e-commerce platforms to stop selling merchandise with the slogan, according to a document obtained by the New York Times.
State media launched a counterattack, denouncing “lying flat” as “ideological poison” and warning against “lying flat before getting rich.”
Others cited the doctrine in their calls to enhance character cultivation in schools to counter vices such as laziness and greed that arise as society becomes more affluent.
However, “lying flat” primarily reflects a pervasive feeling of powerlessness in the face of rising inequality, the council’s report says.
Some Chinese academics have said that the job market is becoming increasingly competitive and employers are demanding more while failing to provide promised protections.
Long work hours have become the norm, typified by the “996” work week — 9am to 9pm, six days per week — the report said, adding that employers are even touting long workdays as “a blessing for employees.”
Therefore, a common saying emerged and resonated with workers: “If you cannot stand up and are not willing to kneel, then simply lie flat,” it said, adding that the doctrine is a backlash against inequality, low wages and little reward for hard work.
Still others have countered criticism of “lying flat” by saying that the real degenerates are not young people, but systems that solidify class structures and fail to allow for fair competition.
Faced with these structural challenges, the chances of revolt have weakened along with hope for reform, the council said.
There is broad agreement that society has sunken into “involution” (neijuan, 內捲), a trendy term that emerged in 2020 to describe the daily rat race amid hypercompetition, it said, adding that the “lying flat” response is an important change in Chinese cultural attitudes.
Under the banner of “common prosperity,” Beijing is implementing drastic measures to break up monopolies, enhance online surveillance and block discussion of “lying flat” to eliminate social discontent, it said.
It is worth observing whether Beijing can improve China’s job environment, break class stagnation and restore the younger generation’s confidence, as well as counter the potential effects of the “lying flat” culture on China’s economy and society, it added.
GREAT POWER COMPETITION: Beijing views its military cooperation with Russia as a means to push back against the joint power of the US and its allies, an expert said A recent Sino-Russian joint air patrol conducted over the waters off Alaska was designed to counter the US military in the Pacific and demonstrated improved interoperability between Beijing’s and Moscow’s forces, a national security expert said. National Defense University associate professor Chen Yu-chen (陳育正) made the comment in an article published on Wednesday on the Web site of the Journal of the Chinese Communist Studies Institute. China and Russia sent four strategic bombers to patrol the waters of the northern Pacific and Bering Strait near Alaska in late June, one month after the two nations sent a combined flotilla of four warships
Taiwan-Japan Travel Passes are available for use on public transit networks in the two countries, Taoyuan Metro Corp said yesterday, adding that discounts of up to 7 percent are available. Taoyuan Metro, the Taipei MRT and Japan’s Keisei Electric Railway teamed up to develop the pass. Taoyuan Metro operates the Taiwan Taoyuan International Airport MRT Line, while Keisei Electric Railway offers express services between Tokyo’s Narita Airport, and the Keisei Ueno and Nippori stations in the Japanese capital, as well as between Narita and Haneda airports. The basic package comprises one one-way ticket on the Taoyuan MRT Line and one Skyliner ticket on
‘LEADERS’: The report highlighted C.C. Wei’s management at TSMC, Lisa Su’s decisionmaking at AMD and the ‘rock star’ status of Nvidia’s Huang Time magazine on Thursday announced its list of the 100 most influential people in artificial intelligence (AI), which included Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) chairman and chief executive officer C.C. Wei (魏哲家), Nvidia CEO Jensen Huang (黃仁勳) and AMD chair and CEO Lisa Su (蘇姿丰). The list is divided into four categories: Leaders, Innovators, Shapers and Thinkers. Wei and Huang were named in the Leaders category. Other notable figures in the Leaders category included Google CEO Sundar Pichai, Microsoft CEO Satya Nadella, OpenAI CEO Sam Altman and Meta CEO and Facebook founder Mark Zuckerberg. Su was listed in the Innovators category. Time highlighted Wei’s
EVERYONE’S ISSUE: Kim said that during a visit to Taiwan, she asked what would happen if China attacked, and was told that the global economy would shut down Taiwan is critical to the global economy, and its defense is a “here and now” issue, US Representative Young Kim said during a roundtable talk on Taiwan-US relations on Friday. Kim, who serves on the US House of Representatives’ Foreign Affairs Committee, held a roundtable talk titled “Global Ties, Local Impact: Why Taiwan Matters for California,” at Santiago Canyon College in Orange County, California. “Despite its small size and long distance from us, Taiwan’s cultural and economic importance is felt across our communities,” Kim said during her opening remarks. Stanford University researcher and lecturer Lanhee Chen (陳仁宜), lawyer Lin Ching-chi
RSS