The Executive Yuan on Thursday approved a Ministry of Justice proposal to change the word “whorehouse” to “locations for sexual services” in Article 9 of the Enforcement Act of the Criminal Code of the Republic of China (中華民國刑法施行法).
The ministry said it began a review of laws after Taiwan promulgated the Enforcement Act of Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women (消除對婦女一切形式歧視公約施行法) on Jan. 1, 2012.
It said the amendment was proposed to observe Article 5 of the UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women (CEDAW), which says: “States Parties shall take all appropriate measures: (a) To modify the social and cultural patterns of conduct of men and women, with a view to achieving the elimination of prejudices and customary and all other practices which are based on the idea of the inferiority or the superiority of either of the sexes or on stereotyped roles for men and women.”
The wording of the enforcement act could be derogatory toward women, as it suggests that all those engaged in sexual services are women, which could lead to stereotyping, the ministry said.
The motion is to be forwarded to the Legislative Yuan for further review.
The proposed amendment assists in reducing discrimination against women and upholds the spirit of CEDAW, the Executive Yuan said.
The word “whorehouse” has mostly faded from legal documentation in Taiwan.
For example, Nantou County’s last legal location for sexual services received its permit to operate in March 1960. It received its permit to operate in March 1960, and closed in 2009, following the death of its owner, surnamed You (游).
The term “whorehouse” officially vanished from legal documentation in Nantou after the county government on Jan. 8, 2014, abolished the Nantou County Regulations on Prostitute Management and Autonomy (南投縣娼妓管理自治條例).
Liang Chih-chung (梁志忠), a history and culture enthusiast in the county’s Caotun Township (草屯), said that someone left the original plaque of the last sex-trade venue at his house.
The plaque witnessed an era when the sex trade was legal, and whoever delivered the plaque to him must have hoped to preserve an item that could stand testament to such a period, he said.
The Grand Hotel Taipei on Saturday confirmed that its information system had been illegally accessed and expressed its deepest apologies for the concern it has caused its customers, adding that the issue is being investigated by the Ministry of Justice Investigation Bureau. The hotel said that on Tuesday last week, it had discovered an external illegal intrusion into its information system. An initial digital forensic investigation confirmed that parts of the system had been accessed, it said, adding that the possibility that some customer data were stolen and leaked could not be ruled out. The actual scope and content of the affected data
DO THEY BITE IT? Cats have better memories than people might think, but their motivation is based entirely around the chance of getting fed Cats can remember the identity of the people who fed them the day before, Taipei-based veterinarians said on Friday, debunking a popular myth that cats have a short memory. If a stray does not recognize the person who fed them the previous day, it is likely because they are not carrying food and the cat has no reason to recognize them, said Wu Chou Animal Hospital head Chen Chen-huan (陳震寰). “When cats come to a human bearing food, it is coming for the food, not the person,” he said. “The food is the key.” Since the cat’s attention is on the food, it
A New York-based NGO has launched a global initiative to rename the nation’s overseas missions, most of which operate under the name "Taipei," to "Taiwan Representative Office (TRO)," according to a news release. Ming Chiang (江明信), CEO of Hello Taiwan, announced the campaign at a news conference in Berlin on Monday, coinciding with the World Forum held from Monday through Wednesday, the institution stated in the release. Speaking at the event, Democratic Progressive Party Legislator Huang Jie (黃捷) said she believed this renaming campaign would enable the international community to see Taiwan
TOO DANGEROUS: The families agreed to suspend crewed recovery efforts that could put rescuers in danger from volcanic gases and unstable terrain The bodies of two Taiwanese tourists and a Japanese pilot have been located inside a volcanic crater, Japanese authorities said yesterday, nearly a month after a sightseeing helicopter crashed during a flight over southwestern Japan. Drone footage taken at the site showed three bodies near the wreckage of the aircraft inside a crater on Mount Aso in Kumamoto Prefecture, police and fire officials said. The helicopter went missing on Jan. 20 and was later found on a steep slope inside the Nakadake No. 1 Crater, about 50m below the rim. Authorities said that conditions at the site made survival highly unlikely, and ruled