A woman in Pingtung County surnamed Chu (朱) has been fined NT$1,000 by the Pingtung District Court for stealing scallions grown by her neighbor.
Although Chu committed what some might consider a minor crime, because the victim — a woman surnamed Yin (尹) — had often experienced theft, she could not forgive her, Pingtung Chief District Prosecutor Chen Yi-li (陳怡利) said on June 5.
As the two parties had not reached a settlement, the prosecutor requested a summary sentence after taking into consideration the defendant’s attitude and the victim’s feelings, Chen said, adding that the value of the stolen vegetable was not the main basis for the judgement.
Photo: Lee Li-fa, Taipei Times
The case dates to July last year, when Yin called the police after discovering that scallions she had planted in front of her house were being stolen.
The police checked footage from a surveillance camera at an intersection and found someone had parked a motorcycle in front of Yin’s home and left after pulling up a plant.
After tracing the vehicle’s license plate, police identified the rider as Chu, who lives across from Yin.
According to the court’s ruling, which was issued on Feb. 26, the fine can be commuted to community service.
Some legal experts said that the prosecutor should not have brought charges or should have deferred prosecution, arguing that there is no need to consume judicial resources on such a minor incident.
The court could have granted probation and given the defendant a chance to correct her mistake, they said.
Prosecutors should make good use of discretion allowed by the law in such minor crimes, they said.
Prosecutors are granted discretion to not prosecute a case under Article 253 of the Code of Criminal Procedure (刑事訴訟法).
The article says that if a prosecutor deems it appropriate not to prosecute a case, as described in subparagraphs of the first paragraph of Article 376, they may issue a disposition of dismissal, after taking into consideration items in Article 57 of the Criminal Code, which include motive, purpose and means of the offense, among other issues.
The offenses described in Article 376 include ones that carry a maximum penalty of less than three years in prison or a fine, including larceny, embezzlement, fraud, breach of trust, extortion and accepting stolen property.
Yin called the police because she was upset, members of her family said, adding that they were surprised when Chu was identified.
As they are neighbors, Chu could have asked if she wanted scallions, they said, adding that it was not up to them how prosecutors and the court handled the case.
UNILATERAL MOVES: Officials have raised concerns that Beijing could try to exert economic control over Kinmen in a key development plan next year The Civil Aviation Administration (CAA) yesterday said that China has so far failed to provide any information about a new airport expected to open next year that is less than 10km from a Taiwanese airport, raising flight safety concerns. Xiamen Xiangan International Airport is only about 3km at its closest point from the islands in Kinmen County — the scene of on-off fighting during the Cold War — and construction work can be seen and heard clearly from the Taiwan side. In a written statement sent to Reuters, the CAA said that airports close to each other need detailed advanced
Tropical Storm Fung-Wong would likely strengthen into a typhoon later today as it continues moving westward across the Pacific before heading in Taiwan’s direction next week, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 8am, Fung-Wong was about 2,190km east-southeast of Cape Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost point, moving westward at 25kph and possibly accelerating to 31kph, CWA data showed. The tropical storm is currently over waters east of the Philippines and still far from Taiwan, CWA forecaster Tseng Chao-cheng (曾昭誠) said, adding that it could likely strengthen into a typhoon later in the day. It is forecast to reach the South China Sea
Almost a quarter of volunteer soldiers who signed up from 2021 to last year have sought early discharge, the Legislative Yuan’s Budget Center said in a report. The report said that 12,884 of 52,674 people who volunteered in the period had sought an early exit from the military, returning NT$895.96 million (US$28.86 million) to the government. In 2021, there was a 105.34 percent rise in the volunteer recruitment rate, but the number has steadily declined since then, missing recruitment targets, the Chinese-language United Daily News said, citing the report. In 2021, only 521 volunteers dropped out of the military, the report said, citing
WEATHER Typhoon forming: CWA A tropical depression is expected to form into a typhoon as early as today, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday, adding that the storm’s path remains uncertain. Before the weekend, it would move toward the Philippines, the agency said. Some time around Monday next week, it might reach a turning point, either veering north toward waters east of Taiwan or continuing westward across the Philippines, the CWA said. Meanwhile, the eye of Typhoon Kalmaegi was 1,310km south-southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost point, as of 2am yesterday, it said. The storm is forecast to move through central