A woman in Pingtung County surnamed Chu (朱) has been fined NT$1,000 by the Pingtung District Court for stealing scallions grown by her neighbor.
Although Chu committed what some might consider a minor crime, because the victim — a woman surnamed Yin (尹) — had often experienced theft, she could not forgive her, Pingtung Chief District Prosecutor Chen Yi-li (陳怡利) said on June 5.
As the two parties had not reached a settlement, the prosecutor requested a summary sentence after taking into consideration the defendant’s attitude and the victim’s feelings, Chen said, adding that the value of the stolen vegetable was not the main basis for the judgement.
Photo: Lee Li-fa, Taipei Times
The case dates to July last year, when Yin called the police after discovering that scallions she had planted in front of her house were being stolen.
The police checked footage from a surveillance camera at an intersection and found someone had parked a motorcycle in front of Yin’s home and left after pulling up a plant.
After tracing the vehicle’s license plate, police identified the rider as Chu, who lives across from Yin.
According to the court’s ruling, which was issued on Feb. 26, the fine can be commuted to community service.
Some legal experts said that the prosecutor should not have brought charges or should have deferred prosecution, arguing that there is no need to consume judicial resources on such a minor incident.
The court could have granted probation and given the defendant a chance to correct her mistake, they said.
Prosecutors should make good use of discretion allowed by the law in such minor crimes, they said.
Prosecutors are granted discretion to not prosecute a case under Article 253 of the Code of Criminal Procedure (刑事訴訟法).
The article says that if a prosecutor deems it appropriate not to prosecute a case, as described in subparagraphs of the first paragraph of Article 376, they may issue a disposition of dismissal, after taking into consideration items in Article 57 of the Criminal Code, which include motive, purpose and means of the offense, among other issues.
The offenses described in Article 376 include ones that carry a maximum penalty of less than three years in prison or a fine, including larceny, embezzlement, fraud, breach of trust, extortion and accepting stolen property.
Yin called the police because she was upset, members of her family said, adding that they were surprised when Chu was identified.
As they are neighbors, Chu could have asked if she wanted scallions, they said, adding that it was not up to them how prosecutors and the court handled the case.
A strong continental cold air mass is to bring pollutants to Taiwan from tomorrow, the Ministry of Environment said today, as it issued an “orange” air quality alert for most of the country. All of Taiwan except for Hualien and Taitung counties is to be under an “orange” air quality alert tomorrow, indicating air quality that is unhealthy for sensitive groups. In China, areas from Shandong to Shanghai have been enveloped in haze since Saturday, the ministry said in a news release. Yesterday, hourly concentrations of PM2.5 in these areas ranged from 65 to 160 micrograms per cubic meter (mg/m³), and pollutants were
Taiwan’s armed forces have established response protocols for a wide range of sudden contingencies, including the “Wan Chun Plan” to protect the head of state, the Ministry of Defense (MND) said today. After US President Donald Trump on Saturday launched a series of airstrikes in Venezuela and kidnapped Venezuelan President Nicolas Maduro, concerns have been raised as to whether China would launch a similar “decapitation strike” on Taiwan. The armed forces regularly coordinate with relevant agencies and practice drills to ensure preparedness for a wide range of scenarios, Vice Minister of National Defense Hsu Szu-chien (徐斯儉) told reporters before a
EVA Airways on Saturday said that it had suspended a pilot and opened an investigation after he allegedly lost his temper and punched the first officer several times as their plane was taxiing before takeoff at Los Angeles International Airport. According to a report published on Thursday by The Reporter, the incident occurred after the flight’s Malaysian first officer tried to warn the Taiwanese pilot, surnamed Wen (文), that he was taxiing faster than the speed limit of 30 knots (55.6kph). After alerting the pilot several times without response, the first officer manually applied the brakes in accordance with standard operating
NOT AN OPENING: Trump’s violation of international law does not affect China’s consideration in attacking Taiwan; Beijing lacks capability, not precedent, an official said Taiwanese officials see the US’ capture of the president of Venezuela as a powerful deterrent to Beijing’s aggression and a timely reminder of the US’ ability to defeat militaries equipped with Chinese-made weapons. The strikes that toppled Venezuelan President Nicolas Maduro signaled to authoritarian leaders, including Chinese President Xi Jinping (習近平), US President Donald Trump’s willingness to use military might for international affairs core to US interests, one senior official in Taipei’s security circle said. That reassured Taiwan, the person said. Taipei has also dismissed the idea that Trump’s apparent violation of international law could embolden Beijing, said the official, who was not