A law punishing copyright infringements involving the sale or public distribution of reproductions on optical disks with a minimum six-month prison term is constitutional, the Council of Grand Justices ruled on Friday.
The council issued the ruling after being asked to consider the constitutionality of sentencing someone for selling pirated copies of copyrighted DVDs.
In 2014, a man surnamed Liu (劉) was charged with selling copyrighted Japanese pornographic DVDs for NT$13 each out of a storefront, with police saying that he earned NT$30,000 to NT$40,000 (US$1,074 to US$1,432) per month.
Photo copied by Wu Cheng-feng, Taipei Times
A court ruled that Liu was guilty of contravening Article 91 of the Copyright Act (著作權法), which stipulates that copyright infringements involving reproduction onto an optical disk are punishable by a six-month to five-year prison term, and a fine of NT$500,000 to NT$5 million.
Liu’s lawyer said that the punishment was disproportionate with the crime and harmed his client’s constitutional rights.
Other copyright crimes are punishable by a maximum three-year prison term with no minimum prison term or fine, the lawyer said, questioning the imposition of a minimum term for breaches specifically involving optical disks.
The law says that copyright infringements involving optical disks are prosecutable without complaint, meaning that a defendant faces criminal charges even if they reach an agreement with the copyright holder.
Liu’s lawyer said that application of these laws also harmed Liu’s constitutional rights and requested an interpretation.
However, the council issued Constitutional Interpretation No. 804, which said that criminalizing “reproduction” of copyrighted materials “clearly conforms with the principle of the law,” and that minimum sentencing for pirating disks “does not violate the guarantees of personal freedom and equality stipulated in Article 8 of the Constitution.”
Piracy of optical disks being prosecutable without complaint is also not unconstitutional, it said.
The council said it also recognized that optical disks are no longer the main medium of pirated content, and that lawmakers should amend the law so that it does not fall behind progress.
Eight Chinese naval vessels and 24 military aircraft were detected crossing the median line of the Taiwan Strait between 6am yesterday and 6am today, the Ministry of National Defense said this morning. The aircraft entered Taiwan’s northern, central, southwestern and eastern air defense identification zones, the ministry said. The armed forces responded with mission aircraft, naval vessels and shore-based missile systems to closely monitor the situation, it added. Eight naval vessels, one official ship and 36 aircraft sorties were spotted in total, the ministry said.
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) today said that if South Korea does not reply appropriately to its request to correct Taiwan’s name on its e-Arrival card system before March 31, it would take corresponding measures to alter how South Korea is labeled on the online Taiwan Arrival Card system. South Korea’s e-Arrival card system lists Taiwan as “China (Taiwan)” in the “point of departure” and “next destination” fields. The ministry said that it changed the nationality for South Koreans on Taiwan’s Alien Resident Certificates from “Korea” to “South Korea” on March 1, in a gesture of goodwill and based on the
Taiwanese officials were shown the first of 66 F-16V fighter jets purchased by Taiwan from the United States, the Ministry of National Defense said yesterday, adding the aircraft has completed an initial flight test and is expected to be delivered later this year. A delegation led by Deputy Minister of National Defense Hsu Szu-chien (徐斯儉) visited Lockheed Martin’s F-16 C/D Block 70 (also known as F-16V) assembly line in South Carolina on March 16 to view the aircraft. The jet will undergo a final acceptance flight in the US before being delivered to Taiwan, the
The New Taipei Metro's Sanyin Line and the eastern extension of the Taipei Metro's Tamsui-Xinyi Line (Red Line) are scheduled to begin operations in June, the National Development Council said today. The Red Line, which terminates at Xiangshan Station, would be connected by the 1.4km extension to a new eastern terminal, Guangci/Fengtian Temple Station, while the Sanyin Line would link New Taipei City's Tucheng and Yingge stations via Sanxia District (三峽). The council gave the updates at a council meeting reviewing progress on public construction projects for this year. Taiwan's annual public infrastructure budget would remain at NT$800 billion (US$25.08 billion), with NT$97.3