The Executive Yuan is to draft amendments to the Trade Secrets Act (營業秘密法) to define sensitive technologies in an effort to prevent China from stealing Taiwanese trade secrets, Democratic Progressive Party Legislator Chao Tien-lin (趙天麟) said yesterday.
The issue was brought to Premier Su Tseng-chang’s (蘇貞昌) attention by Mainland Affairs Council Minister Chiu Tai-san (邱太三), who told Su that amendments to the act were needed to address Chinese attempts to steal critical technologies from Taiwan, Chao said.
Chao said Intellectual Property Office Director-General Sherry Hong (洪淑敏) had told him that trade theft involving foreign powers often does not make it to litigation, as it is a difficult charge to prove, and that in past cases, prosecutors sought lesser charges to ensure the cases would proceed.
The Ministry of Economic Affairs has confirmed that this occurred with several firms, saying that it sought lesser charges against individuals in the cases to avoid lengthy lawsuits, Chao said.
Under the proposed amendments, cases involving the theft of technologies defined as critical would be tried as national security cases, he said.
“I am happy with the ideas put forward by national security officials, but I hope they do not drag their feet. Time is of the essence,” Chao added.
As the administration of US President Joe Biden appears ready to include Taiwan in a supply chain for key technologies, it is crucial for the nation to take swift action to protect its technologies from China, he said, adding that failure to do so could hamper potential trade talks with the US.
Economic Democracy Union convener Lai Chung-chiang (賴中強) said that he would support the amendments.
The act makes a distinction between theft of trade secrets by domestic actors and foreign ones, and stipulates more severe punishments for people who aid in a theft by a foreign power, Lai said.
However, China often takes advantage of legal loopholes to control companies in Taiwan, through which it steals trade secrets, he said.
Such cases are punished more lightly, and are treated as Antragsdelikt, or “no trial without complaint,” he said, adding that the law should be amended to ensure such cases are always tried.
SHIPS, TRAINS AND AUTOMOBILES: The ministry has announced changes to varied transportation industries taking effect soon, with a number of effects for passengers Beginning next month, the post office is canceling signature upon delivery and written inquiry services for international registered small packets in accordance with the new policy of the Universal Postal Union, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday. The new policy does not apply to packets that are to be delivered to China, the ministry said. Senders of international registered small packets would receive a NT$10 rebate on postage if the packets are sent from Jan. 1 to March 31, it added. The ministry said that three other policies are also scheduled to take effect next month. International cruise ship operators
NUMBERS IMBALANCE: More than 4 million Taiwanese have visited China this year, while only about half a million Chinese have visited here Beijing has yet to respond to Taiwan’s requests for negotiation over matters related to the recovery of cross-strait tourism, the Tourism Administration said yesterday. Taiwan’s tourism authority issued the statement after Chinese-language daily the China Times reported yesterday that the government’s policy of banning group tours to China does not stop Taiwanese from visiting the country. As of October, more than 4.2 million had traveled to China this year, exceeding last year. Beijing estimated the number of Taiwanese tourists in China could reach 4.5 million this year. By contrast, only 500,000 Chinese tourists are expected in Taiwan, the report said. The report
Temperatures are forecast to drop steadily as a continental cold air mass moves across Taiwan, with some areas also likely to see heavy rainfall, the Central Weather Administration (CWA) said. From today through early tomorrow, a cold air mass would keep temperatures low across central and northern Taiwan, and the eastern half of Taiwan proper, with isolated brief showers forecast along Keelung’s north coast, Taipei and New Taipei City’s mountainous areas and eastern Taiwan, it said. Lows of 11°C to 15°C are forecast in central and northern Taiwan, Yilan County, and the outlying Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties, and 14°C to 17°C
STEERING FAILURE: The first boat of its class is experiencing teething issues as it readies for acceptance by the navy, according to a recent story about rudder failure The Hai Kun (海鯤), the nation’s first locally built submarine, allegedly suffered a total failure of stern hydraulic systems during the second round of sea acceptance trials on June 26, and sailors were forced to manually operate the X-rudder to turn the submarine and return to port, news Web site Mirror Daily reported yesterday. The report said that tugboats following the Hai Kun assisted the submarine in avoiding collisions with other ships due to the X-rudder malfunctioning. At the time of the report, the submarine had completed its trials and was scheduled to begin diving and surfacing tests in shallow areas. The X-rudder,
RSS