Liam kua (說唱) performer Yang Hsiu-ching (楊秀卿) and Neo-Classic Dance Company founder Liu Feng-hsueh (劉鳳學) yesterday were announced as the winners of the 40th National Cultural Awards.
Born in 1934 in then-Taipei County, Yang lost her vision as a child as a result of delayed medical treatment, the Ministry of Culture said in a statement.
Raised by adoptive parents who were professional singers in Keelung, she began performing liam kua — a traditional art form that combines narrative singing with folk music — at the age of 11, it said.
Photo courtesy of the National Center for Traditional Arts
An adolescent Yang performed near Taipei Circle (臺北圓環) and would draw on her surroundings to create stories, it added.
She began recording programs in 1969 and, at the height of their popularity, they were broadcast by 53 radio stations, the ministry said.
Yang started teaching in 1983, and in 2010 established the King Yang Liam-Kua Group to pass down the traditional art form, it said.
She appeared in the 2017 film The Bold, the Corrupt, and the Beautiful (血觀音), and performed at the 2019 Presidential Office concert, it added.
Liu, who was born in 1925, learned classical ballet at an early age, before being exposed to Aboriginal dance in the 1950s, the ministry said.
She studied dance in Japan from 1965 to 1966, and in 1976 founded the Neo-Classic Dance Company, it said.
Liu in 1987 became the first person in Taiwan to earn a doctorate in dance, it added.
Liu has had a significant impact on dance education in Taiwan, and has contributed greatly to the development of its performing arts and culture, the ministry said.
Yang and Liu have previously been awarded the National Culture and Arts Foundation’s National Award for Arts, it said.
Minister of Culture Lee Yung-te (李永得) called the two recipients to congratulate them on their achievement, it added.
“The outstanding performances of the two honorees in the fields of traditional art and performance have profoundly contributed to the promotion and exchange of our nation’s culture,” Lee said.
The National Cultural Award is the highest cultural honor awarded by the government.
PROCEDURE: Although there is already a cross-strait agreement in place for the extradition of criminals, ample notice is meant to be given to the other side first Ten Taiwanese who were involved in fraud-related crimes in China were extradited back to Taiwan via Kinmen County on Wednesday, four of whom are convicted fraudsters in Taiwan. The 10 people arrived via a ferry operating between Xiamen and Kinmen, also known as the “small three links.” The Kinmen County Prosecutors’ Office yesterday said that four of the 10 extradited people were convicted in Taiwan for committing fraud and contravening the Money Laundering Control Act (洗錢防制法), and were on the wanted list. They were immediately arrested upon arrival and sent to Kinmen Prison to serve their sentences following brief questioning, the office said.
Taipei and Kaohsiung have extended an open invitation to Japanese pop star Ayumi Hamasaki after Chinese authorities abruptly canceled her scheduled concert in Shanghai. Hamasaki, 47, had been slated to perform on Saturday before organizers pulled the show at the last minute, citing “force majeure,” a move widely viewed as retaliation for Japanese Prime Minister Sanae Takaichi’s recent remark that a Chinese attack on Taiwan could draw a military response from Tokyo. Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) yesterday said the city “very much welcomes” Hamasaki’s return and would continue to “surprise” her. Hamasaki, who has a large global fan base, including
‘REGRETTABLE’: Travelers reported that Seoul’s online arrival card system lists Taiwan as ‘China (Taiwan),’ the Ministry of Foreign Affairs said The Ministry of Foreign Affairs yesterday urged South Korea to correct the way Taiwan is listed in its newly launched e-Arrival card system, saying the current designation downgrades the nation’s status. South Korea rolled out the online system on Feb. 24 to gradually replace paper arrival cards, which it plans to phase out by next year. Travelers must complete the electronic form up to 72 hours before entering the country. The ministry said it has received multiple complaints from Taiwanese travelers saying that the system lists Taiwan as “China (Taiwan)” in dropdown menus for both “place of departure” and “next
VIGILANT: Enterovirus activity remains in the epidemic phase, with the CDC urging caregivers of infected children to be on the lookout for signs of severe illness Influenza activity is rising in neighboring countries, and, with temperatures forecast to drop this week, flu cases are expected to increase in the next two weeks, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. Hospitals reported 87,162 visits for flu-like illnesses between Nov. 23 and Saturday, which remained about the same level as the previous week, but nine deaths and 24 cases with serious flu complications were also confirmed last week, CDC Epidemic Intelligence Center Director Guo Hung-wei (郭宏偉) said. Flu activity reached a peak in late September before declining for eight consecutive weeks, CDC Deputy Director-General and spokesman Lin Min-cheng (林明誠)