A Paiwan community in Pingtung County’s Mudan Township (牡丹) is angry and disappointed after a set of totems carved by a local artist were altered during restoration.
The totems, carved by Hua Heng-ming (華恆明), had depicted Paiwan men and women with their lower bodies uncovered. Feeling that the totems in their original form were indecent, the contractor covered their lower halves with colorful skirts.
After learning about the change, Hua said he felt “deeply hurt.”
Photo copied by Tsai Tsung-hsien, Taipei Times
“The contractor made the change on his own, saying that the display of genitals was ‘vulgar,’” the Mudan Township Office said, adding that it would hold a town meeting to gather opinions, and would ask the contractor to restore the totems to their original form based on the community’s demands.
Located at the entrance of the road leading to the township’s reservoir, the totems form the sides of an arched entryway and are made with reinforced concrete painted to look like wood.
The entryway was built in 1999, and continues to be one of Hua’s best-known works.
Photo: Tsai Tsung-hien, Taipei Times
The use of bright colors in the restoration, along with the addition of skirts has destroyed the special characteristics of the work, and has removed their cultural connection with Paiwan ancestry, Hua said.
“[The contractor] made these major changes and did not even inform me — the original artist,” he said.
The original entryway had become a landmark for tourists, and also held significance for the Paiwan community, which was relocated for the construction of the reservoir, he said.
The use of the original wood color and the depictions of the Sun God in the archway are signs of respect to Paiwan ancestors, and the archway was built to call on those ancestors to protect the community, he said, adding that it was the equivalent of temples built by Han Taiwanese.
Temples also cannot be modified at will, and changing the archway has caused worry and discontent among the community’s elderly, he said.
The added skirts are also not the type of clothing Paiwan would wear, and adding them to the totem made a mockery of Paiwan culture, he said.
The township office had secured permission from the Pingtung County Government to repaint the entryway in its original color, but the contractor ignored the request and added his own changes, office secretary Tsai Chung-jen (蔡重仁) said.
The office would have the archway restored properly, he said, adding that he apologized to Hua over the mishap.
Beijing could eventually see a full amphibious invasion of Taiwan as the only "prudent" way to bring about unification, the US Department of Defense said in a newly released annual report to Congress. The Pentagon's "Annual Report to Congress: Military and Security Developments Involving the People's Republic of China 2025," was in many ways similar to last year’s report but reorganized the analysis of the options China has to take over Taiwan. Generally, according to the report, Chinese leaders view the People's Liberation Army's (PLA) capabilities for a Taiwan campaign as improving, but they remain uncertain about its readiness to successfully seize
Taiwan is getting a day off on Christmas for the first time in 25 years. The change comes after opposition parties passed a law earlier this year to add or restore five public holidays, including Constitution Day, which falls on today, Dec. 25. The day marks the 1947 adoption of the constitution of the Republic of China, as the government in Taipei is formally known. Back then the Chinese Nationalist Party (KMT) governed China from Nanjing. When the KMT, now an opposition party in Taiwan, passed the legislation on holidays, it said that they would help “commemorate the history of national development.” That
HORROR STORIES: One victim recounted not realizing they had been stabbed and seeing people bleeding, while another recalled breaking down in tears after fleeing A man on Friday died after he tried to fight the knife-wielding suspect who went on a stabbing spree near two of Taipei’s busiest metro stations, Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) said. The 57-year-old man, identified by his family name, Yu (余), encountered the suspect at Exit M7 of Taipei Main Station and immediately tried to stop him, but was fatally wounded and later died, Chiang said, calling the incident “heartbreaking.” Yu’s family would receive at least NT$5 million (US$158,584) in compensation through the Taipei Rapid Transit Corp’s (TRTC) insurance coverage, he said after convening an emergency security response meeting yesterday morning. National
Taiwan has overtaken South Korea this year in per capita income for the first time in 23 years, IMF data showed. Per capita income is a nation’s GDP divided by the total population, used to compare average wealth levels across countries. Taiwan also beat Japan this year on per capita income, after surpassing it for the first time last year, US magazine Newsweek reported yesterday. Across Asia, Taiwan ranked fourth for per capita income at US$37,827 this year due to sustained economic growth, the report said. In the top three spots were Singapore, Macau and Hong Kong, it said. South
RSS