The High Court yesterday rejected a request for a retrial of the case of air force staff sergeant Tsai Hsueh-liang (蔡學良), who died in 2008 of a gunshot wound to the head, with his family and supporters disputing military authorities’ initial claim that it was a suicide.
Tsai’s mother, Yu Jui-min (尤瑞敏), and advocates of judicial reform staged a protest outside the High Court in Taipei, decrying the court’s decision to overlook new evidence.
Yu has for the past 12 years fought to clear her son’s name and find out the truth behind his death. Tsai died during target practice on a shooting range on May 9, 2008.
Photo: CNA
Yu and her lawyer on March 9 presented new evidence — a re-examination of the autopsy reports and ballistic tests by weapons experts and forensic doctors at National Taiwan University College of Medicine — and filed for a retrial with the High Court’s civil division.
The court rejected the request, saying the 30-day period for presenting new evidence to seek a retrial, as stated in the Code of Civil Procedures (民事訴訟法), had been exceeded.
Presiding Judge Chen Jung-cheng (陳容正) said that Tsai’s family had received the new test results on Jan. 16, but did not file a lawsuit until March 9.
Chen said that the judicial panel sympathizes with Tsai’s mother and her long struggle to appeal the case.
“The judicial panel understands and feels her pain and suffering over the death of her son... However, the request for a retrial does not conform with legal procedures, and has therefore been turned down,” Chen said.
Yu and her lawyer, Wu Yung-mao (吳永茂), disputed the High Court’s explanation, saying they had received the new autopsy and ballistic test results on Feb. 10 and filed for a retrial on March 9.
Several judicial reform advocates decried what they said was the callous and condescending tone adopted by Chen when announcing the decision on behalf of the judicial panel.
Breaking down in tears, Yu said that Chen could never imagine the pain and suffering she has experienced.
“This decision is very unfair and unreasonable. We cannot accept it,” she said.
“These past 12 years, we had to take on the painstaking task of finding the truth, of looking for new evidence. Why was it left to the victim’s family, and why do ordinary people have no right to request a judicial investigation?” Yu asked.
Former judge and prosecutor Chang Ching (張靜), an adviser to the Judicial Reform Foundation, decried the court’s decision.
“We had already asked for ballistic tests when the case first went to trial, but no judicial authorities, including the courts and prosecutors, would agree to conduct the ballistic tests we asked for,” Chang said.
Saying she was certain her son would not commit suicide, Yu sued the air force, seeking NT$6 million (US$202,662) in compensation, but lost in a ruling by a lower court, which concurred with the military that Tsai had committed suicide using his own provisioned T65 rifle.
In 2015, after reviewing the autopsy and weapons reports, the High Court concluded that Tsai was killed at close range by a handgun and ruled that it was death by accident.
It ordered the air force to pay NT$1.48 million in compensation to Yu.
However, Yu believes that her son was bullied by his colleagues, and that one of them shot him during the target practice.
Tsai at the time was serving at the 954th Brigade under the Air Defense Artillery Command near the air force base in Hualien County.
Death row inmate Huang Lin-kai (黃麟凱), who was convicted for the double murder of his former girlfriend and her mother, is to be executed at the Taipei Detention Center tonight, the Ministry of Justice announced. Huang, who was a military conscript at the time, was convicted for the rape and murder of his ex-girlfriend, surnamed Wang (王), and the murder of her mother, after breaking into their home on Oct. 1, 2013. Prosecutors cited anger over the breakup and a dispute about money as the motives behind the double homicide. This is the first time that Minister of Justice Cheng Ming-chien (鄭銘謙) has
Ferry operators are planning to provide a total of 1,429 journeys between Taiwan proper and its offshore islands to meet increased travel demand during the upcoming Lunar New Year holiday, the Maritime and Port Bureau said yesterday. The available number of ferry journeys on eight routes from Saturday next week to Feb. 2 is expected to meet a maximum transport capacity of 289,414 passengers, the bureau said in a news release. Meanwhile, a total of 396 journeys on the "small three links," which are direct ferries connecting Taiwan's Kinmen and Lienchiang counties with China's Fujian Province, are also being planned to accommodate
TRANSPORT CONVENIENCE: The new ticket gates would accept a variety of mobile payment methods, and buses would be installed with QR code readers for ease of use New ticketing gates for the Taipei metro system are expected to begin service in October, allowing users to swipe with cellphones and select credit cards partnered with Taipei Rapid Transit Corp (TRTC), the company said on Tuesday. TRTC said its gates in use are experiencing difficulty due to their age, as they were first installed in 2007. Maintenance is increasingly expensive and challenging as the manufacturing of components is halted or becoming harder to find, the company said. Currently, the gates only accept EasyCard, iPass and electronic icash tickets, or one-time-use tickets purchased at kiosks, the company said. Since 2023, the company said it
Minister of Justice Cheng Ming-chien (鄭銘謙) yesterday authorized the execution of convicted murderer Huang Lin-kai (黃麟凱), the first death row prisoner to be put to death since President William Lai (賴清德) took office. Huang was to be executed via a firing squad yesterday evening, which would leave Taiwan with 36 convicts on death row. Huang on Oct. 1, 2013, broke into his ex-girlfriend Wang Ping-chih’s (王品智) residence in New Taipei City, where he raped and murdered Wang. He also killed Wang’s mother. Huang was bitter over the breakup and her accusation that he had stolen NT$200,000 (US$6,074) from her bank account, prosecutors said
RSS