The CPBL’s Fubon Guardians yesterday demoted captain Hu Chin-lung (胡金龍) to its farm team and apologized to its fans for a message allegedly posted by Hu’s brother urging the players to oust manager Hong I-chung (洪一中).
“Though the message was not posted by Hu himself, it was on his [Line] account and it has harmed the club. Hu is being demoted to the farm team effective today. The club will mete out punishment according to its internal regulations,” the statement said.
“All players should follow instructions by the coaching staff, and totally dedicate themselves to fight and win games at the ballpark,” the statement added. “The Fubon Guardians hereby apologizes to all our fans and friends, and our club will strive to make better efforts to improve and grow in all facets of the game.”
Photo: Chen Chih-chu, Taipei Times
“Let’s get big wins against Fubon so that they replace the manager,” said the message, which was posted to a Line group of baseball players who are alumni of Nan Ying Vocational High School in Tainan, including Hu.
The message, originally posted by “clhu15,” allegedly Hu’s Line account, was widely circulated on social media on Thursday.
The Guardians captain is an eight-year veteran of the team and a Taiwan international. He also played with the Los Angeles Dodgers in the MLB.
The message sparked a furor among fans of the Guardians, as it seemed to imply that Hu, among the highest-paid players at the club, was inviting other players to attempt to defeat his own team so that Hong would be sacked.
The head coach of the Nan Ying school baseball team said that the message had been written by Hu’s younger brother, who wrote it when he was playing with Hu’s smartphone late at night.
Hu and his representatives issued an apology, saying that Hu had apologized to Hong in person, while condemning whoever had “leaked” the message for the purpose of inciting disputes among Guardians teammates.
Many fans said that they did not believe Hu’s explanation, with some referring to the resulting furor as “a tempest in teapot,” while others called it “a big scandal which could undermine integrity of the game and drive away CPBL fans.”
However, for most fans it seemed to confirm the rumors of infighting among different factions on the Guardians team, and that many of the players are unhappy with Hong’s disciplinarian style of management.
While most castigated Hu for unprofessional conduct and for wanting his own team to be beaten to oust the manager, others pointed to the Guardians’ awful record this year — they are bottom of the CPBL standings — and that many of their defeats have been by large margins.
Taiwan is to commence mass production of the Tien Kung (天弓, “Sky Bow”) III, IV and V missiles by the second quarter of this year if the legislature approves the government’s NT$1.25 trillion (US$39.78 billion) special defense budget, an official said yesterday. Commenting on condition of anonymity, a defense official with knowledge of the matter said that the advanced systems are expected to provide crucial capabilities against ballistic and cruise missiles for the proposed “T-Dome,” an advanced, multi-layered air defense network. The Tien Kung III is an air defense missile with a maximum interception altitude of 35km. The Tien Kung IV and V
The disruption of 941 flights in and out of Taiwan due to China’s large-scale military exercises was no accident, but rather the result of a “quasi-blockade” used to simulate creating the air and sea routes needed for an amphibious landing, a military expert said. The disruptions occurred on Tuesday and lasted about 10 hours as China conducted live-fire drills in the Taiwan Strait. The Civil Aviation Administration (CAA) said the exercises affected 857 international flights and 84 domestic flights, affecting more than 100,000 travelers. Su Tzu-yun (蘇紫雲), a research fellow at the government-sponsored Institute for National Defense and Security Research, said the air
Taiwan lacks effective and cost-efficient armaments to intercept rockets, making the planned “T-Dome” interception system necessary, two experts said on Tuesday. The concerns were raised after China’s military fired two waves of rockets during live-fire drills around Taiwan on Tuesday, part of two-day exercises code-named “Justice Mission 2025.” The first wave involved 17 rockets launched at 9am from Pingtan in China’s Fujian Province, according to Lieutenant General Hsieh Jih-sheng (謝日升) of the Office of the Deputy Chief of the General Staff for Intelligence at the Ministry of National Defense. Those rockets landed 70 nautical miles (129.6km) northeast of Keelung without flying over Taiwan,
A strong continental cold air mass is to bring pollutants to Taiwan from tomorrow, the Ministry of Environment said today, as it issued an “orange” air quality alert for most of the country. All of Taiwan except for Hualien and Taitung counties is to be under an “orange” air quality alert tomorrow, indicating air quality that is unhealthy for sensitive groups. In China, areas from Shandong to Shanghai have been enveloped in haze since Saturday, the ministry said in a news release. Yesterday, hourly concentrations of PM2.5 in these areas ranged from 65 to 160 micrograms per cubic meter (mg/m³), and pollutants were