The CPBL’s Fubon Guardians yesterday demoted captain Hu Chin-lung (胡金龍) to its farm team and apologized to its fans for a message allegedly posted by Hu’s brother urging the players to oust manager Hong I-chung (洪一中).
“Though the message was not posted by Hu himself, it was on his [Line] account and it has harmed the club. Hu is being demoted to the farm team effective today. The club will mete out punishment according to its internal regulations,” the statement said.
“All players should follow instructions by the coaching staff, and totally dedicate themselves to fight and win games at the ballpark,” the statement added. “The Fubon Guardians hereby apologizes to all our fans and friends, and our club will strive to make better efforts to improve and grow in all facets of the game.”
Photo: Chen Chih-chu, Taipei Times
“Let’s get big wins against Fubon so that they replace the manager,” said the message, which was posted to a Line group of baseball players who are alumni of Nan Ying Vocational High School in Tainan, including Hu.
The message, originally posted by “clhu15,” allegedly Hu’s Line account, was widely circulated on social media on Thursday.
The Guardians captain is an eight-year veteran of the team and a Taiwan international. He also played with the Los Angeles Dodgers in the MLB.
The message sparked a furor among fans of the Guardians, as it seemed to imply that Hu, among the highest-paid players at the club, was inviting other players to attempt to defeat his own team so that Hong would be sacked.
The head coach of the Nan Ying school baseball team said that the message had been written by Hu’s younger brother, who wrote it when he was playing with Hu’s smartphone late at night.
Hu and his representatives issued an apology, saying that Hu had apologized to Hong in person, while condemning whoever had “leaked” the message for the purpose of inciting disputes among Guardians teammates.
Many fans said that they did not believe Hu’s explanation, with some referring to the resulting furor as “a tempest in teapot,” while others called it “a big scandal which could undermine integrity of the game and drive away CPBL fans.”
However, for most fans it seemed to confirm the rumors of infighting among different factions on the Guardians team, and that many of the players are unhappy with Hong’s disciplinarian style of management.
While most castigated Hu for unprofessional conduct and for wanting his own team to be beaten to oust the manager, others pointed to the Guardians’ awful record this year — they are bottom of the CPBL standings — and that many of their defeats have been by large margins.
The Ministry of Education (MOE) is to launch a new program to encourage international students to stay in Taiwan and explore job opportunities here after graduation, Deputy Minister of Education Yeh Ping-cheng (葉丙成) said on Friday. The government would provide full scholarships for international students to further their studies for two years in Taiwan, so those who want to pursue a master’s degree can consider applying for the program, he said. The fields included are science, technology, engineering, mathematics, semiconductors and finance, Yeh added. The program, called “Intense 2+2,” would also assist international students who completed the two years of further studies in
Former president Tsai Ing-wen (蔡英文) departed for Europe on Friday night, with planned stops in Lithuania and Denmark. Tsai arrived at Taiwan Taoyuan International Airport on Friday night, but did not speak to reporters before departing. Tsai wrote on social media later that the purpose of the trip was to reaffirm the commitment of Taiwanese to working with democratic allies to promote regional security and stability, upholding freedom and democracy, and defending their homeland. She also expressed hope that through joint efforts, Taiwan and Europe would continue to be partners building up economic resilience on the global stage. The former president was to first
Taiwan will now have four additional national holidays after the Legislative Yuan passed an amendment today, which also made Labor Day a national holiday for all sectors. The Chinese Nationalist Party (KMT) and Taiwan People’s Party (TPP) used their majority in the Legislative Yuan to pass the amendment to the Act on Implementing Memorial Days and State Holidays (紀念日及節日實施辦法), which the parties jointly proposed, in its third and final reading today. The legislature passed the bill to amend the act, which is currently enforced administratively, raising it to the legal level. The new legislation recognizes Confucius’ birthday on Sept. 28, the
The Taipei District Court sentenced babysitters Liu Tsai-hsuan (劉彩萱) and Liu Jou-lin (劉若琳) to life and 18 years in prison respectively today for causing the death of a one-year-old boy in December 2023. The Taipei District Prosecutors’ Office said that Liu Tsai-hsuan was entrusted with the care of a one-year-old boy, nicknamed Kai Kai (剴剴), in August 2023 by the Child Welfare League Foundation. From Sept. 1 to Dec. 23 that year, she and her sister Liu Jou-lin allegedly committed acts of abuse against the boy, who was rushed to the hospital with severe injuries on Dec. 24, 2023, but did not