The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday denied media reports that it required embassies not to use “Taiwan” on staff name cards, saying the redesign of the cards has not been finalized.
The ministry on Friday last week notified embassies and consulate offices of new name card format standards, the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) reported yesterday.
The notification, citing standards adopted in August 2011 during former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration, listed the emblems for the card, without including the name of Taiwan.
Photo: Lu Yi-hsuan, Taipei Times
The move raised questions about whether the ministry was trying to force those who had added “Taiwan” to their cards to remove it, the paper reported.
The ministry has not required overseas officials to “correct” or not to use “Taiwan” on their cards, ministry spokeswoman Joanne Ou (歐江安) said yesterday.
The card standards have not been finalized and further interagency negotiations are required, she said.
The ministry had sent samples of the new designs “for reference,” as lawmakers have required that it unify the card formats, Ou said.
Existing practices, the varying situations in different countries, and highlighting Taiwan’s global recognition were factors being considered in the redesign, she said.
The nation’s formal documents for other countries — those with formal ties and some without — used “Republic of China (Taiwan)” as the nation’s name, she said.
For countries without formal ties or where the name Republic of China is not recognized, the nation’s representation is more flexible and depends on the attitude of those countries, she added.
The Executive Yuan also denied imposing any restrictions on the ministry’s use of “Taiwan” on diplomats’ name cards, adding that it would set up a task force to review the design of ministry’s cards and the cover of the nation’s passport, as well as a suggestion to rename China Airlines.
President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday said that the “Taiwan” designation has been “quite commonplace” in the government’s diplomatic documents and has helped boost the nation’s visibility.
Representative to Germany Shieh Jhy-wey (謝志偉) on April 21 wrote on Facebook that Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Charles Chen (陳以信) had questioned the ministry about his name card, which reads “Reprasentant von Taiwan.”
Chen wrote on Facebook yesterday that what he meant to emphasize was that unifying name card formats is something the ministry should have done, and he had not demanded that the ministry remove references to Taiwan.
Democratic Progressive Party Legislator Wang Ting-yu (王定宇) wrote on Facebook that there is “too much China, too little Taiwan” in the ministry’s representation system.
The ministry should allow foreigners to differentiate between Taiwan and China and clearly embody the nation with a population of nearly 23.6 million people.
Additional reporting by Sean Lin
Palauan President Surangel Whipps Jr arrived in Taiwan last night to kick off his first visit to the country since beginning his second term earlier this year. After arriving at Taoyuan International Airport at around 6:30 pm, Whipps and his delegation were welcomed by Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍). Speaking to gathered media, the Palauan leader said he was excited and honored to be back in Taiwan on his first state visit to Taiwan since he was sworn in this January. Among those traveling with Whipps is Minister of State Gustav N. Aitaro, Public Infrastructure
President William Lai (賴清德) yesterday thanked Palau for its continued support of Taiwan's international participation, as Taipei was once again excluded from the World Health Assembly (WHA) currently taking place in Switzerland. "Palau has never stopped voicing support for Taiwan" in the UN General Assembly, the WHO and other UN-affiliated agencies, Lai said during a bilateral meeting with visiting Palau President Surangel Whipps Jr. "We have been profoundly touched by these endorsements," Lai said, praising the Pacific island nation's firm support as "courageous." Lai's remarks came as Taiwan was excluded for the ninth consecutive year from the WHA, which is being held in
RESOLUTIONS DEBATE: Taiwan’s allies said that UN and WHA resolutions cited by China and other nations ‘do not determine Taiwan’s participation in WHO activities’ A proposal to invite Taiwan to this year’s World Health Assembly (WHA) was rejected on Monday, resulting in Taipei’s absence from the annual meeting for a ninth consecutive year, although partners spoke up for Taiwan’s participation at the first day of the meeting. The first agenda item after the opening was a “two-on-two debate” on a proposal to invite Taiwan to participate at the WHA as an observer. Similar to previous years, two countries made statements in favor of the proposal, while two others expressed their opposition. Philippine Secretary of Health Teodoro Herbosa, president of the 78th WHA, accepted the WHA General Committee’s
At least three people died and more than a dozen were injured yesterday afternoon when a vehicle struck a group of pedestrians in New Taipei City’s Sansia District (三峽). The incident happened at about 4pm when a car rammed into pedestrians at an intersection near Bei Da Elementary School. Witnesses said the sedan, being driven at a high speed, ran a red light, knocking scooters out of the way and hitting students crossing the road before careening into a median near the intersection of Guocheng and Guoguang streets. The incident resulted in three deaths and 13 injuries, including the driver, a 78-year-old man
RSS