The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday denied media reports that it required embassies not to use “Taiwan” on staff name cards, saying the redesign of the cards has not been finalized.
The ministry on Friday last week notified embassies and consulate offices of new name card format standards, the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) reported yesterday.
The notification, citing standards adopted in August 2011 during former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration, listed the emblems for the card, without including the name of Taiwan.
Photo: Lu Yi-hsuan, Taipei Times
The move raised questions about whether the ministry was trying to force those who had added “Taiwan” to their cards to remove it, the paper reported.
The ministry has not required overseas officials to “correct” or not to use “Taiwan” on their cards, ministry spokeswoman Joanne Ou (歐江安) said yesterday.
The card standards have not been finalized and further interagency negotiations are required, she said.
The ministry had sent samples of the new designs “for reference,” as lawmakers have required that it unify the card formats, Ou said.
Existing practices, the varying situations in different countries, and highlighting Taiwan’s global recognition were factors being considered in the redesign, she said.
The nation’s formal documents for other countries — those with formal ties and some without — used “Republic of China (Taiwan)” as the nation’s name, she said.
For countries without formal ties or where the name Republic of China is not recognized, the nation’s representation is more flexible and depends on the attitude of those countries, she added.
The Executive Yuan also denied imposing any restrictions on the ministry’s use of “Taiwan” on diplomats’ name cards, adding that it would set up a task force to review the design of ministry’s cards and the cover of the nation’s passport, as well as a suggestion to rename China Airlines.
President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday said that the “Taiwan” designation has been “quite commonplace” in the government’s diplomatic documents and has helped boost the nation’s visibility.
Representative to Germany Shieh Jhy-wey (謝志偉) on April 21 wrote on Facebook that Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Charles Chen (陳以信) had questioned the ministry about his name card, which reads “Reprasentant von Taiwan.”
Chen wrote on Facebook yesterday that what he meant to emphasize was that unifying name card formats is something the ministry should have done, and he had not demanded that the ministry remove references to Taiwan.
Democratic Progressive Party Legislator Wang Ting-yu (王定宇) wrote on Facebook that there is “too much China, too little Taiwan” in the ministry’s representation system.
The ministry should allow foreigners to differentiate between Taiwan and China and clearly embody the nation with a population of nearly 23.6 million people.
Additional reporting by Sean Lin
The first two F-16V Bock 70 jets purchased from the US are expected to arrive in Taiwan around Double Ten National Day, which is on Oct. 10, a military source said yesterday. Of the 66 F-16V Block 70 jets purchased from the US, the first completed production in March, the source said, adding that since then three jets have been produced per month. Although there were reports of engine defects, the issue has been resolved, they said. After the jets arrive in Taiwan, they must first pass testing by the air force before they would officially become Taiwan’s property, they said. The air force
GLOBAL: Although Matsu has limited capacity for large numbers of domestic tourists, it would be a great high-end destination for international travelers, an official said Lienchiang County’s (Matsu) unique landscape and Cold War history give it great potential to be marketed as a destination for international travelers, Tourism Administration Director General Chen Yu-hsiu (陳玉秀) said at the weekend. Tourism officials traveled to the outlying island for the Matsu Biennial, an art festival that started on Friday to celebrate Matsu’s culture, history and landscape. Travelers to Matsu, which lies about 190km northwest of Taipei, must fly or take the state-run New Taima passenger ship. However, flights are often canceled during fog season from April to June. Chen spoke about her vision to promote Matsu as a tourist attraction in
PAWSITIVE IMPACT: A shop owner said that while he adopted cats to take care of rodents, they have also attracted younger visitors who also buy his dried goods In Taipei’s Dadaocheng (大稻埕), cats lounging in shops along Dihua Street do more than nap amid the scent of dried seafood. Many have become beloved fixtures who double as photography models, attracting visitors and helping boost sales in one of the capital’s most historic quarters. A recent photo contest featuring more than a dozen shop cats drew more than 2,200 submissions, turning everyday cat-spotting into a friendly competition that attracted amateur and professional photographers. “It’s rare to see cats standing, so when it suddenly did, it felt like a lucky cat,” said Sabrina Hsu (徐淳蔚), who won the NT$10,000 top prize in
STRIKE: Some travel agencies in Taiwan said that they were aware of the situation in South Korea, and that group tours to the country were proceeding as planned A planned strike by airport personnel in South Korea has not affected group tours to the country from Taiwan, travel agencies said yesterday. They added that they were closely monitoring the situation. Personnel at 15 airports, including Seoul’s Incheon and Gimpo airports, are to go on strike. They announced at a news conference on Tuesday that the strike would begin on Friday next week and continue until the Mid-Autumn Festival next month. Some travel agencies in Taiwan, including Cola Tour, Lion Travel, SET Tour and ezTravel, said that they were aware of the situation in South Korea, and that group
RSS