Two female Japanese adult film stars yesterday thanked Criminal Investigation Bureau (CIB) investigators for arresting two men who were allegedly streaming and selling copyrighted Japanese adult content.
The men — surnamed Liu (劉) and Yang (楊) — were allegedly streaming the content through their Web site “AVQ Online Adult Theater” and charging users a monthly fee of NT$599 (US$19) for access.
The Web site had more than 10,000 users before it was shut down, investigators said, adding that users could pay the fees at convenience stores.
Photo: Chiu Chun-fu, Taipei Times
About 30,000 pirated DVDs, a PC, Web servers, hard drives and other equipment were confiscated in a raid of the men’s store, investigators said, adding that the Japanese copyright holder, S1 No. 1 Style, was notified of the arrests.
The Japanese company yesterday sent representatives to Taiwan to present police with a DVD of Japanese adult film stars Yoshitaka Nene and Tsukasa Aoi thanking them for the arrests.
The men allegedly used Internet protocol rerouting and other techniques to maintain anonymity and avoid arrest, investigators said, adding that the quick success of their site demonstrated sophisticated e-commerce know-how.
The men also sold physical media and other items to their most active users, with annual sales totaling more than NT$10 million, investigators said.
Charges have been filed on behalf of the Taiwanese office of Japan’s Intellectual Property Promotion Association against the two men for copyright infringement, public broadcasting of copyrighted material without permission and other offenses, they said.
Total damages were estimated at more than NT$1.1 billion, they added.
Authorities have frozen NT$70 million of the men’s assets, investigators said.
It was the first time they had frozen assets in a copyright infringement case, to ensure that no further infringement would occur, they said.
The Taipei District Prosecutors’ Office would continue the investigation, they added.
As text on the Web site was in traditional Chinese and users could pay for access at convenience stores without a credit card, minors might have had access to the content, investigators said.
Two other men — surnamed Lai (賴) and Lien (連) — have also been detained, as they were allegedly responsible for the Web site’s management, they said.
AGING: While Japan has 22 submarines, Taiwan only operates four, two of which were commissioned by the US in 1945 and 1946, and transferred to Taiwan in 1973 Taiwan would need at least 12 submarines to reach modern fleet capabilities, CSBC Corp, Taiwan chairman Chen Cheng-hung (陳政宏) said in an interview broadcast on Friday, citing a US assessment. CSBC is testing the nation’s first indigenous defense submarine, the Hai Kun (海鯤, Narwhal), which is scheduled to be delivered to the navy next month or in July. The Hai Kun has completed torpedo-firing tests and is scheduled to undergo overnight sea trials, Chen said on an SET TV military affairs program. Taiwan would require at least 12 submarines to establish a modern submarine force after assessing the nation’s operational environment and defense
A white king snake that frightened passengers and caused a stir on a Taipei MRT train on Friday evening has been claimed by its owner, who would be fined, Taipei Rapid Transit Corp (TRTC) said yesterday. A person on Threads posted that he thought he was lucky to find an empty row of seats on Friday after boarding a train on the Bannan (Blue) Line, only to spot a white snake with black stripes after sitting down. Startled, he jumped up, he wrote, describing the encounter as “terrifying.” “Taipei’s rat control plan: Release snakes on the metro,” one person wrote in reply, referring
The coast guard today said that it had disrupted "illegal" operations by a Chinese research ship in waters close to the nation and driven it away, part of what Taipei sees a provocative pattern of China's stepped up maritime activities. The coast guard said that it on Thursday last week detected the Chinese ship Tongji (同濟號), which was commissioned only last year, 29 nautical miles (54km) southeast of the southern tip of Taiwan, although just outside restricted waters. The ship was observed lowering ropes into the water, suspected to be the deployment of scientific instruments for "illegal" survey operations, and the coast
An inauguration ceremony was held yesterday for the Danjiang Bridge, the world’s longest single-mast asymmetric cable-stayed bridge, ahead of its official opening to traffic on Tuesday, marking a major milestone after nearly three decades of planning and construction. At the ceremony in New Taipei City attended by President William Lai (賴清德), Premier Cho Jung-tai (卓榮泰), Minister of Transportation and Communications Chen Shih-kai (陳世凱) and New Taipei City Mayor Hou Yu-ih (侯友宜), the bridge was hailed as both an engineering landmark and a long-awaited regional transport link connecting Tamsui (淡水) and Bali (八里)