Four French citizens on Monday received the Taiwan-France Cultural Award for their dedication to enhancing cultural exchanges between Taiwan and Europe.
The awards, which were first announced in October last year, were presented to Sinologist Veronique Arnaud of the Center for Southeast Asian Studies under the National Center for Science Research of France; film editor Jean-Robert Thomann; former director of the Centre d’Etudes Francais sur la Chine Contemporaine (CEFC) Stephane Corcuff and choreographer Christian Rizzo.
The awards were presented by Minister of Culture Cheng Li-chiun (鄭麗君) and Jean-Robert Pitte, permanent secretary of the French Learned Society at the Institute de France in Paris.
The winners, apart from Rizzo, attended the ceremony to receive an award certificate and a cash prize of 12,500 euros (US$14,498).
Arnaud in 1971 began researching the Tao of Orchid Island (Lanyu, 蘭嶼).
Since then, she has made 12 long-term visits to the island to collect firsthand information and document Tao culture, language and folk music.
She has collated a massive volume of sound recordings, which Arnaud said are valuable to preserve “a language that has almost disappeared.”
Arnaud said that her documentation is also valuable for Tao people who want to learn their mother tongue.
“Passing on is the most beautiful gift,” she said.
Thomann, 48, has been telling stories about Taiwan through a camera lens for nearly half a century.
He has created 16 documentaries that touch upon various themes, from Taiwanese opera to elections, in addition to two dramas shot in Taiwan.
Corcuff is director of the Taipei branch of CEFC and a professor of political science at Lyon University.
He wrote a Chinese-language book published in 2004 titled Warm Day With Gentle Breeze (風和日暖), in which he discusses Chinese migration to Taiwan and the change of national identity.
Corcuff is continuing to research, teach and write about issues concerning Taiwan, with many works focusing on the identity problem from political and historical angles, the Ministry of Culture said.
Director and visual artist Christian Rizzo is director of the Centre Choregraphique National de Montpellier (now the International Choreographic Institute).
Rizzo wrote in a statement for the award presentation ceremony that his relationship with Taiwan began 13 years ago, when he visited the nation as an artist-in-residence.
Since then, “a long and beautiful story” between himself and Taiwan has unfolded, he said.
Having worked with many Taiwanese artists over the years, Rizzo said he hopes that Taiwan’s government would listen carefully to artists’ voices and needs.
The French-Taiwanese Cultural Foundation was established in 1996 under the aegis of the French Academy for Social and Moral Sciences with the purpose of “awarding two prizes every year for artistic or literary works that shed light on relations between Taiwan and Europe and/or contribute to the enhancement of cultural exchanges between Taiwan and Europe,” the ministry said.
SHIPS, TRAINS AND AUTOMOBILES: The ministry has announced changes to varied transportation industries taking effect soon, with a number of effects for passengers Beginning next month, the post office is canceling signature upon delivery and written inquiry services for international registered small packets in accordance with the new policy of the Universal Postal Union, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday. The new policy does not apply to packets that are to be delivered to China, the ministry said. Senders of international registered small packets would receive a NT$10 rebate on postage if the packets are sent from Jan. 1 to March 31, it added. The ministry said that three other policies are also scheduled to take effect next month. International cruise ship operators
HORROR STORIES: One victim recounted not realizing they had been stabbed and seeing people bleeding, while another recalled breaking down in tears after fleeing A man on Friday died after he tried to fight the knife-wielding suspect who went on a stabbing spree near two of Taipei’s busiest metro stations, Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) said. The 57-year-old man, identified by his family name, Yu (余), encountered the suspect at Exit M7 of Taipei Main Station and immediately tried to stop him, but was fatally wounded and later died, Chiang said, calling the incident “heartbreaking.” Yu’s family would receive at least NT$5 million (US$158,584) in compensation through the Taipei Rapid Transit Corp’s (TRTC) insurance coverage, he said after convening an emergency security response meeting yesterday morning. National
PLANNED: The suspect visited the crime scene before the killings, seeking information on how to access the roof, and had extensively researched a 2014 stabbing incident The suspect in a stabbing attack that killed three people and injured 11 in Taipei on Friday had planned the assault and set fires at other locations earlier in the day, law enforcement officials said yesterday. National Police Agency (NPA) Director-General Chang Jung-hsin (張榮興) said the suspect, a 27-year-old man named Chang Wen (張文), began the attacks at 3:40pm, first setting off smoke bombs on a road, damaging cars and motorbikes. Earlier, Chang Wen set fire to a rental room where he was staying on Gongyuan Road in Zhongzheng District (中正), Chang Jung-hsin said. The suspect later threw smoke grenades near two exits
The Forestry and Nature Conservation Agency yesterday launched a gift box to market honey “certified by a Formosan black bear” in appreciation of a beekeeper’s amicable interaction with a honey-thieving bear. Beekeeper Chih Ming-chen (池明鎮) in January inspected his bee farm in Hualien County’s Jhuosi Township (卓溪) and found that more than 20 beehives had been destroyed and many hives were eaten, with bear droppings and paw prints near the destroyed hives, the agency said. Chih returned to the farm to move the remaining beehives away that evening when he encountered a Formosan black bear only 20m away, the agency said. The bear