Deep in the high-ceilinged corridors of the Presidential Office Building in Taipei, calligraphers craft messages on behalf of the nation’s leaders as they seek to keep the traditional art alive.
The president and vice president appoint personal scribes who create everything from small notes to large scrolls, delivering congratulations and condolences to residents.
Yang Shu-wan (楊淑婉), 59, is President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) calligrapher, selected after applying for the position in 2016 when Tsai came to power.
Photo: Sam Yeh, AFP
Her workshop is hung with large swathes of red and white sheets, freshly decorated with traditional Chinese ink strokes and drying over metal racks.
“The style of characters should mirror the personality and I want to show the frank and unpretentious side of the president,” Yang said.
She met Tsai a number of times and spoke with her shortly after the leader took office, when she praised how beautifully Yang wrote her name, she said.
“I also think she is personable and I want to show that other side of her through the calligraphy, using a script that is spirited and vivacious,” Yang said.
Yang’s brush set varies from thick to fine tips, enabling her to make bold or delicate marks on paper spread across a large wooden table, working with unwavering concentration.
Members of the public apply for messages to mark birthdays from 80 or older, wedding anniversaries from 50 years and deaths of loved ones aged 70 or older.
Temples and schools also ask for calligraphy tributes from the president, which are all sent free of charge, to commemorate anniversaries and achievements.
More than 11,000 such messages were issued by the Presidential Office last year.
Like most Taiwanese students, Yang practiced calligraphy when she was at school, but did not take it up seriously until 20 years ago, when she was a stay-at-home mother.
Through practicing rigorously for hours a day, she began to win competitions and teach the art.
Yang said that one of her most memorable messages on behalf of Tsai, who is an animal lover, was a tribute to a golden retriever named Cherry that toured schools to promote animal protection before dying of an illness.
She said her work gives her inner calm and balance, and helps accumulate good karma.
“I have written condolences for a person who passed away at 112 years old and to congratulate a couple celebrating their 50th wedding anniversary,” she said.
“I have come to realize that there is no constant in life and we should cherish every moment,” she said.
Yang sees calligraphy as one of the nation’s most important cultural assets and teaches the art to students as young as five.
Her views are echoed by Susan Huang (黃素貞), the official calligrapher of Vice President Chen Chien-jen (陳建仁), who said the art helps cultivate patience and persistence in children.
The retired mathematics teacher, now 72, met Chen at the Catholic church they both attend.
She said her characters are “balanced and calm” to reflect what she describes as Chen’s gentle nature and that she writes them as if they were for her own family, seeing herself as a bridge between the government and the people.
“It gives me a great sense of accomplishment,” Huang said. “I hope when people receive the messages I write, they will feel pleased or comforted.”
GREAT POWER COMPETITION: Beijing views its military cooperation with Russia as a means to push back against the joint power of the US and its allies, an expert said A recent Sino-Russian joint air patrol conducted over the waters off Alaska was designed to counter the US military in the Pacific and demonstrated improved interoperability between Beijing’s and Moscow’s forces, a national security expert said. National Defense University associate professor Chen Yu-chen (陳育正) made the comment in an article published on Wednesday on the Web site of the Journal of the Chinese Communist Studies Institute. China and Russia sent four strategic bombers to patrol the waters of the northern Pacific and Bering Strait near Alaska in late June, one month after the two nations sent a combined flotilla of four warships
THE TOUR: Pope Francis has gone on a 12-day visit to Indonesia, Papua New Guinea, East Timor and Singapore. He was also invited to Taiwan The government yesterday welcomed Pope Francis to the Asia-Pacific region and said it would continue extending an invitation for him to visit Taiwan. The Ministry of Foreign Affairs made the remarks as Pope Francis began a 12-day tour of the Asia-Pacific on Monday. He is to travel about 33,000km by air to visit Indonesia, Papua New Guinea, East Timor and Singapore, and would arrive back in Rome on Friday next week. It would be the longest and most challenging trip of Francis’ 11-year papacy. The 87-year-old has had health issues over the past few years and now uses a wheelchair. The ministry said
‘LEADERS’: The report highlighted C.C. Wei’s management at TSMC, Lisa Su’s decisionmaking at AMD and the ‘rock star’ status of Nvidia’s Huang Time magazine on Thursday announced its list of the 100 most influential people in artificial intelligence (AI), which included Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) chairman and chief executive officer C.C. Wei (魏哲家), Nvidia CEO Jensen Huang (黃仁勳) and AMD chair and CEO Lisa Su (蘇姿丰). The list is divided into four categories: Leaders, Innovators, Shapers and Thinkers. Wei and Huang were named in the Leaders category. Other notable figures in the Leaders category included Google CEO Sundar Pichai, Microsoft CEO Satya Nadella, OpenAI CEO Sam Altman and Meta CEO and Facebook founder Mark Zuckerberg. Su was listed in the Innovators category. Time highlighted Wei’s
EVERYONE’S ISSUE: Kim said that during a visit to Taiwan, she asked what would happen if China attacked, and was told that the global economy would shut down Taiwan is critical to the global economy, and its defense is a “here and now” issue, US Representative Young Kim said during a roundtable talk on Taiwan-US relations on Friday. Kim, who serves on the US House of Representatives’ Foreign Affairs Committee, held a roundtable talk titled “Global Ties, Local Impact: Why Taiwan Matters for California,” at Santiago Canyon College in Orange County, California. “Despite its small size and long distance from us, Taiwan’s cultural and economic importance is felt across our communities,” Kim said during her opening remarks. Stanford University researcher and lecturer Lanhee Chen (陳仁宜), lawyer Lin Ching-chi