Several Chinese poets yesterday held a reading in Taipei to commemorate Nobel Peace Prize laureate Chinese dissident Liu Xiaobo (劉曉波) as they promoted a new collection of more than 400 poems written in his honor.
The reading took place on the closing day of the Taipei International Book Exhibition, featuring recitals of poems by Liu and his wife, Liu Xia (劉霞), by Chinese writers Mo Zhixu (莫之許), Meng Lang (孟浪), Bei Ling (貝嶺) and others.
A few poems from the collection, titled Men of the Same Era: A Poetry Collection in Memory of Liu Xiaobo (同時代人:劉曉波紀念詩集), which was published in Taiwan on Monday last week, were also read out at the event.
“The reason why we chose to unveil this book here at the exhibition is because we believe it is the event in Asia that best symbolizes freedom of publication,” said Mo, who compiled the collection.
The collection includes the works of 191 people written after news emerged of Liu Xiaobo’s diagnosis in June last year of terminal-stage cancer.
About 70 percent of the contributing writers live in China, while the rest are spread across Taiwan, Hong Kong, Macau, Southeast Asia, Japan, North America, Europe and elsewhere.
The prominent democracy advocate died aged 61 on July 13 last year, more than a month after he was transferred from prison to a heavily guarded hospital.
The highlight of the event was the screening of a video featuring Liu Xia reciting her own poems at her home in Beijing, where she has been under house arrest for years.
The video was sent to the outside world “through a special manner,” and it heart-wrenchingly depicted the sorrow of a wife who has spent most of her life away from her husband, Bei said.
“[Liu] Xiaobo once told me that the most unfortunate person is not the prisoner of conscience himself, because he is on the side of the truth. Rather, the most unfortunate person is his wife, as she most likely did not enter into marriage with the expectation of marrying a prisoner,” Bei said.
The organizer also showed videos and audio clips featuring Nobel laureates for literature Herta Muller and Elfriede Jelinek reading the German versions of some of Liu Xiaobo’s and Liu Xia’s poems.
Considering that most countries issue more than five denominations of banknotes, the central bank has decided to redesign all five denominations, the bank said as it prepares for the first major overhaul of the banknotes in more than 24 years. Central bank Governor Yang Chin-lung (楊金龍) is expected to report to the Legislative Yuan today on the bank’s operations and the redesign’s progress. The bank in a report sent to the legislature ahead of today’s meeting said it had commissioned a survey on the public’s preferences. Survey results showed that NT$100 and NT$1,000 banknotes are the most commonly used, while NT$200 and NT$2,000
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on
South Korea is planning to revise its controversial electronic arrival card, a step Taiwanese officials said prompted them to hold off on planned retaliatory measures, a South Korean media report said yesterday. A Yonhap News Agency report said that the South Korean Ministry of Foreign Affairs is planning to remove the “previous departure place” and “next destination” fields from its e-arrival card system. The plan, reached after interagency consultations, is under review and aims to simplify entry procedures and align the electronic form with the paper version, a South Korean ministry official said. The fields — which appeared only on the electronic form
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) is suspending retaliation measures against South Korea that were set to take effect tomorrow, after Seoul said it is updating its e-arrival system, MOFA said today. The measures were to be a new round of retaliation after Taiwan on March 1 changed South Korea's designation on government-issued alien resident certificates held by South Korean nationals to "South Korea” from the "Republic of Korea," the country’s official name. The move came after months of protests to Seoul over its listing of Taiwan as "China (Taiwan)" in dropdown menus on its new online immigration entry system. MOFA last week