Former Taipei mayor and Chinese Nationalist Party (KMT) Vice Chairman Hau Lung-bin (郝龍斌) and other senior party members are publicly differing with KMT Chairwoman Hung Hsiu-chu’s (洪秀柱) interpretation of the so-called “1992 consensus.”
The “1992 consensus” — a term former Mainland Affairs Council chairman Su Chi (蘇起) admitted to making up in 2000 — refers to a supposed understanding between the KMT and the Chinese government that both sides acknowledge there is “one China,” with each side having its own interpretation of what “China” means.
The KMT national congress on Sept. 4 adopted a new policy platform that left out the phrase “one China, with each side having its own interpretation.”
Hung’s amendment to the platform — she says that the “1992 consensus” already contains the idea of “different interpretations” — has been seen as an attempt to move closer to “one China, same interpretation.”
Speaking with members of the US Congress on Sunday in Washington, former premier Hau Pei-tsun (郝柏村) and former National Security Council secretary-general Hu Wei-chen (胡為真) said the idea of there being “one China with different interpretations” is a prerequisite of the “1992 consensus.”
In an earlier interview with Voice Of America, the former premier said that his understanding of the consensus was that there is “one China, with different interpretations,” adding that “the so-called ‘one China’ means the ‘one China’ principle, and that ‘different interpretations’ is that mainland is the People’s Republic of China [PRC] and we are the Republic of China [ROC].”
Former vice president Wu Den-yih (吳敦義) and Hau Pei-tsun’s son, Hau Lung-bin, voiced similar opinions last weekend at the annual meeting of the Taiwan Benevolent Association of America in Boston, Massachusetts, where they spoke about the “1992 consensus” and the associated concept of “one China with different interpretations.”
Wu said that “one China” is inextricably tied to the notion of “different interpretations” and that it is impossible to have only one interpretation or ambiguous interpretations of what “China” means.
“Of course ‘one interpretation’ of China would make everyone happy, but do you think Beijing will accept one nation under the Republic of China constitution?” Wu said.
Hau Lung-bin said that any understanding of the “1992 consensus” necessitates acceptance of the idea of different interpretations of what “China” means, leading observers to speculate that he and Wu were joining hands to take on Hung.
However, KMT Culture and Communications Committee director Chow Chi-wai (周志偉) said the peaceful political platform adopted by the KMT congress is the “1992 consensus” itself, which he said strengthens the importance of the ROC Constitution.
Allowance for different interpretations of what “China” means is part of the tacit understanding that came out of the 1992 meeting that led to the consensus and that therefore this understanding remains in place whether explicitly stated or not, Chow said.
Considering that most countries issue more than five denominations of banknotes, the central bank has decided to redesign all five denominations, the bank said as it prepares for the first major overhaul of the banknotes in more than 24 years. Central bank Governor Yang Chin-lung (楊金龍) is expected to report to the Legislative Yuan today on the bank’s operations and the redesign’s progress. The bank in a report sent to the legislature ahead of today’s meeting said it had commissioned a survey on the public’s preferences. Survey results showed that NT$100 and NT$1,000 banknotes are the most commonly used, while NT$200 and NT$2,000
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on
South Korea is planning to revise its controversial electronic arrival card, a step Taiwanese officials said prompted them to hold off on planned retaliatory measures, a South Korean media report said yesterday. A Yonhap News Agency report said that the South Korean Ministry of Foreign Affairs is planning to remove the “previous departure place” and “next destination” fields from its e-arrival card system. The plan, reached after interagency consultations, is under review and aims to simplify entry procedures and align the electronic form with the paper version, a South Korean ministry official said. The fields — which appeared only on the electronic form
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) is suspending retaliation measures against South Korea that were set to take effect tomorrow, after Seoul said it is updating its e-arrival system, MOFA said today. The measures were to be a new round of retaliation after Taiwan on March 1 changed South Korea's designation on government-issued alien resident certificates held by South Korean nationals to "South Korea” from the "Republic of Korea," the country’s official name. The move came after months of protests to Seoul over its listing of Taiwan as "China (Taiwan)" in dropdown menus on its new online immigration entry system. MOFA last week
RSS