Former Taipei mayor and Chinese Nationalist Party (KMT) Vice Chairman Hau Lung-bin (郝龍斌) and other senior party members are publicly differing with KMT Chairwoman Hung Hsiu-chu’s (洪秀柱) interpretation of the so-called “1992 consensus.”
The “1992 consensus” — a term former Mainland Affairs Council chairman Su Chi (蘇起) admitted to making up in 2000 — refers to a supposed understanding between the KMT and the Chinese government that both sides acknowledge there is “one China,” with each side having its own interpretation of what “China” means.
The KMT national congress on Sept. 4 adopted a new policy platform that left out the phrase “one China, with each side having its own interpretation.”
Hung’s amendment to the platform — she says that the “1992 consensus” already contains the idea of “different interpretations” — has been seen as an attempt to move closer to “one China, same interpretation.”
Speaking with members of the US Congress on Sunday in Washington, former premier Hau Pei-tsun (郝柏村) and former National Security Council secretary-general Hu Wei-chen (胡為真) said the idea of there being “one China with different interpretations” is a prerequisite of the “1992 consensus.”
In an earlier interview with Voice Of America, the former premier said that his understanding of the consensus was that there is “one China, with different interpretations,” adding that “the so-called ‘one China’ means the ‘one China’ principle, and that ‘different interpretations’ is that mainland is the People’s Republic of China [PRC] and we are the Republic of China [ROC].”
Former vice president Wu Den-yih (吳敦義) and Hau Pei-tsun’s son, Hau Lung-bin, voiced similar opinions last weekend at the annual meeting of the Taiwan Benevolent Association of America in Boston, Massachusetts, where they spoke about the “1992 consensus” and the associated concept of “one China with different interpretations.”
Wu said that “one China” is inextricably tied to the notion of “different interpretations” and that it is impossible to have only one interpretation or ambiguous interpretations of what “China” means.
“Of course ‘one interpretation’ of China would make everyone happy, but do you think Beijing will accept one nation under the Republic of China constitution?” Wu said.
Hau Lung-bin said that any understanding of the “1992 consensus” necessitates acceptance of the idea of different interpretations of what “China” means, leading observers to speculate that he and Wu were joining hands to take on Hung.
However, KMT Culture and Communications Committee director Chow Chi-wai (周志偉) said the peaceful political platform adopted by the KMT congress is the “1992 consensus” itself, which he said strengthens the importance of the ROC Constitution.
Allowance for different interpretations of what “China” means is part of the tacit understanding that came out of the 1992 meeting that led to the consensus and that therefore this understanding remains in place whether explicitly stated or not, Chow said.
The military has spotted two Chinese warships operating in waters near Penghu County in the Taiwan Strait and sent its own naval and air forces to monitor the vessels, the Ministry of National Defense (MND) said. Beijing sends warships and warplanes into the waters and skies around Taiwan on an almost daily basis, drawing condemnation from Taipei. While the ministry offers daily updates on the locations of Chinese military aircraft, it only rarely gives details of where Chinese warships are operating, generally only when it detects aircraft carriers, as happened last week. A Chinese destroyer and a frigate entered waters to the southwest
A magnitude 6.1 earthquake struck off the coast of Yilan County at 8:39pm tonight, the Central Weather Administration (CWA) said, with no immediate reports of damage or injuries. The epicenter was 38.7km east-northeast of Yilan County Hall at a focal depth of 98.3km, the CWA’s Seismological Center said. The quake’s maximum intensity, which gauges the actual physical effect of a seismic event, was a level 4 on Taiwan’s 7-tier intensity scale, the center said. That intensity level was recorded in Yilan County’s Nanao Township (南澳), Hsinchu County’s Guansi Township (關西), Nantou County’s Hehuanshan (合歡山) and Hualien County’s Yanliao (鹽寮). An intensity of 3 was
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi’s comment last year on Tokyo’s potential reaction to a Taiwan-China conflict has forced Beijing to rewrite its invasion plans, a retired Japanese general said. Takaichi told the Diet on Nov. 7 last year that a Chinese naval blockade or military attack on Taiwan could constitute a “survival-threatening situation” for Japan, potentially allowing Tokyo to exercise its right to collective self-defense. Former Japan Ground Self-Defense Force general Kiyofumi Ogawa said in a recent speech that the remark has been interpreted as meaning Japan could intervene in the early stages of a Taiwan Strait conflict, undermining China’s previous assumptions
Taiwan Railways Corp (TRC) today announced that Shin Kong Mitsukoshi has been selected as the preferred bidder to operate the Taipei Railway Station shopping mall, replacing the current operator, Breeze Development Co Ltd. Among eight qualified firms that delivered presentations and were evaluated by a review committee, Shin Kong Mitsukoshi was ranked first, while Breeze was named the runner-up, the rail company said in a statement. Contract negotiations are to proceed in accordance with regulations, it said, adding that if negotiations with the top bidder fail, it could invite the second-ranked applicant to enter talks. Breeze in a statement today expressed doubts over