The Israeli and German representative offices in Taiwan have expressed shock and regret at an Italian restaurant in New Taipei City’s Banciao District (板橋) serving a dish named “Long Live Nazi spaghetti (納粹萬歲麵),” saying it showed how some Taiwanese lack understanding about history and the Nazi slaughter of Jews and other minorities.
The restaurant owner, Tsao Ya-hsin, was quoted by cable news channel TVBS on Sunday as saying that she named the dish to get customers’ attention, but that she did not wish to specifically place emphasis on the word “Nazi.”
Tsao added that she named the dish so because it contains German sausages.
Photo: David Chang
Asked about their first impressions on hearing the word “Nazi,” members of the public told TVBS said they associate it with the Holocaust, the genocide of approximately 11 million people, including 6 million Jews, by the German military under the command of Adolf Hitler and his collaborators.
This was not the first time a local eatery escaped the bounds of taste. In 2000, a theme restaurant in Taipei caused controversy by displaying several photographs of Nazi concentration camps on the walls. The restaurant owner later pleaded ignorance and removed the images.
In October 2011, President Chain Store Corp, which runs the 7-Eleven convenience stores, removed products featuring an Adolf Hitler-style cartoon figure following complaints.
Mark Lee, a Taiwanese blogger who gained fame with the online comic strips that ridicule corporate bosses using tongue-in-cheek humor, said at the time that the caricature was indeed inspired by Hitler, but added that it was by no means meant to endorse or promote Hitler’s views or Nazi ideology.
Considering that most countries issue more than five denominations of banknotes, the central bank has decided to redesign all five denominations, the bank said as it prepares for the first major overhaul of the banknotes in more than 24 years. Central bank Governor Yang Chin-lung (楊金龍) is expected to report to the Legislative Yuan today on the bank’s operations and the redesign’s progress. The bank in a report sent to the legislature ahead of today’s meeting said it had commissioned a survey on the public’s preferences. Survey results showed that NT$100 and NT$1,000 banknotes are the most commonly used, while NT$200 and NT$2,000
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on
South Korea is planning to revise its controversial electronic arrival card, a step Taiwanese officials said prompted them to hold off on planned retaliatory measures, a South Korean media report said yesterday. A Yonhap News Agency report said that the South Korean Ministry of Foreign Affairs is planning to remove the “previous departure place” and “next destination” fields from its e-arrival card system. The plan, reached after interagency consultations, is under review and aims to simplify entry procedures and align the electronic form with the paper version, a South Korean ministry official said. The fields — which appeared only on the electronic form
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) is suspending retaliation measures against South Korea that were set to take effect tomorrow, after Seoul said it is updating its e-arrival system, MOFA said today. The measures were to be a new round of retaliation after Taiwan on March 1 changed South Korea's designation on government-issued alien resident certificates held by South Korean nationals to "South Korea” from the "Republic of Korea," the country’s official name. The move came after months of protests to Seoul over its listing of Taiwan as "China (Taiwan)" in dropdown menus on its new online immigration entry system. MOFA last week
RSS