Greater Tainan Mayor William Lai (賴清德) yesterday said a final ruling against senior Democratic Progressive Party (DPP) politicians Wu Nai-jen (吳乃仁) and Hong Chi-chang (洪奇昌) in the Taiwan Sugar Corp (Taisugar) case earlier this month was “wrong” and that he would leave politics if the duo were found to have broken the law.
“I would like to defend their innocence with my political career. I believe they are innocent and actually there is no basis to say they violated the law,” Lai told a press conference.
The Taichung Branch of the Taiwan High Court on March 13 upheld the original conviction and handed Wu a prison term of three years, 10 months and Hong a two-year, four-month term.
Photo: Wang Min-wei, Taipei Times
Wu, who was chairman of Taisugar in 2003, was accused of giving in to Hong’s lobbying for Chun Lung Co, a property development firm, to ensure that it won the right to purchase a plot of land it was renting from Taisugar in an industrial park in Greater Taichung’s Wufeng District (霧峰).
The court ruled that Wu had violated Taisugar’s rental-only policy on its properties. Wu and Hong both argued that the origin of the policy — the Ministry of Economic Affairs’ regulation of state-owned enterprises’ public land leases and superficies — was abolished on March 28, 2001.
Hong had said that Taisugar had also enacted an internal regulation on property sales in May 2000, adding that the abolition and enactment of related regulations occurred before Wu’s chairmanship.
Taisugar sold the property in 2004, but Wu had already left the Taisugar chairman post in 2003, Lai said.
“How could the deal be related to Wu and Hong?” Lai asked.
Former DPP legislator Lin Cho-shui (林濁水) said Wu left Taisugar on Dec. 30, 2003, and the company sold the property on Aug. 24, 2004.
“Mr A sold the property, but the court decided to jail Mr B instead,” Lin said.
Lin asked why prosecutors and judges were focusing on Wu and Hong, as they had not broken the law.
PROCEDURE: Although there is already a cross-strait agreement in place for the extradition of criminals, ample notice is meant to be given to the other side first Ten Taiwanese who were involved in fraud-related crimes in China were extradited back to Taiwan via Kinmen County on Wednesday, four of whom are convicted fraudsters in Taiwan. The 10 people arrived via a ferry operating between Xiamen and Kinmen, also known as the “small three links.” The Kinmen County Prosecutors’ Office yesterday said that four of the 10 extradited people were convicted in Taiwan for committing fraud and contravening the Money Laundering Control Act (洗錢防制法), and were on the wanted list. They were immediately arrested upon arrival and sent to Kinmen Prison to serve their sentences following brief questioning, the office said.
Taipei and Kaohsiung have extended an open invitation to Japanese pop star Ayumi Hamasaki after Chinese authorities abruptly canceled her scheduled concert in Shanghai. Hamasaki, 47, had been slated to perform on Saturday before organizers pulled the show at the last minute, citing “force majeure,” a move widely viewed as retaliation for Japanese Prime Minister Sanae Takaichi’s recent remark that a Chinese attack on Taiwan could draw a military response from Tokyo. Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) yesterday said the city “very much welcomes” Hamasaki’s return and would continue to “surprise” her. Hamasaki, who has a large global fan base, including
‘REGRETTABLE’: Travelers reported that Seoul’s online arrival card system lists Taiwan as ‘China (Taiwan),’ the Ministry of Foreign Affairs said The Ministry of Foreign Affairs yesterday urged South Korea to correct the way Taiwan is listed in its newly launched e-Arrival card system, saying the current designation downgrades the nation’s status. South Korea rolled out the online system on Feb. 24 to gradually replace paper arrival cards, which it plans to phase out by next year. Travelers must complete the electronic form up to 72 hours before entering the country. The ministry said it has received multiple complaints from Taiwanese travelers saying that the system lists Taiwan as “China (Taiwan)” in dropdown menus for both “place of departure” and “next
VIGILANT: Enterovirus activity remains in the epidemic phase, with the CDC urging caregivers of infected children to be on the lookout for signs of severe illness Influenza activity is rising in neighboring countries, and, with temperatures forecast to drop this week, flu cases are expected to increase in the next two weeks, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. Hospitals reported 87,162 visits for flu-like illnesses between Nov. 23 and Saturday, which remained about the same level as the previous week, but nine deaths and 24 cases with serious flu complications were also confirmed last week, CDC Epidemic Intelligence Center Director Guo Hung-wei (郭宏偉) said. Flu activity reached a peak in late September before declining for eight consecutive weeks, CDC Deputy Director-General and spokesman Lin Min-cheng (林明誠)