Both the Central Election Commission (CEC) and Ministry of the Interior yesterday retracted remarks by officials that the question to be asked in a proposed referendum on whether to complete construction of the Fourth Nuclear Power Plant should be one that would alter the “status quo” if voters approve it.
Amid heated discussion of the referendum proposed by Premier Jiang Yi-huah (江宜樺), Central Election Commission secretary-general Teng Tien-yu (鄧天祐) and Department of Civil Affairs director-general Huang Li-hsin (黃麗馨) triggered controversy when they were quoted by the Chinese-language United Daily News as saying yesterday that the question asked in the referendum should be one that would change the “status quo” if voters approve it.
The heads of both government agencies later played down the comments.
“Which question is asked or how the question is worded in a referendum proposal has nothing to do with the CEC, especially if a referendum is proposed by the legislature. Our job is to accept it and organize the referendum,” Central Election Commission Chairwoman Chang Po-ya (張博雅) said. “We are not involved [in deciding the question].”
She said that according to the Referendum Act (公民投票法), only referendums proposed by individuals, non-governmental organizations or political parties have to receive approval from the Referendum Review Committee before making it to polling stations.
“A referendum proposed by the legislature would automatically be valid without having to go through the review process,” she said.
The Chinese Nationalist Party (KMT) legislative caucus plans to take the initiative and propose the referendum in the legislature.
Minister of the Interior Lee Hong-yuan (李鴻源) made a similar remarks in the legislature yesterday.
“The ministry only deals with the administration of organizing a referendum; discussions on the question asked is the job of the Executive Yuan or the Legislative Yuan,” Lee said. “Of course, I have my own personal view on it, but I would rather not say what it is because it’s not the ministry’s business.”
Although the question has not been finalized, the KMT favors: “Do you support halting construction of the Fourth Nuclear Power Plant?” while the Democratic Progressive Party and several anti-nuclear groups prefer the question: “Do you agree that the construction of the Fourth Nuclear Power Plant should continue?”
A study published by online booking platform Expedia revealed searches for travel to Taipei have ballooned 2,786 percent following the lifting of COVID-19 pandemic travel restrictions due to the city being a “designation dupe” for Seoul. The TikTok trend for duping — referring to substituting a designation for a more inexpensive alternative — helped propel interest in Taipei, it said in a consumer survey titled “Unpack ‘24,” which was conducted from September to October in 14 countries. Location dupes are “every bit as delightful as the tried-and-true places travelers love,” Expedia trend tracker Melanie Fish said of the year’s popular alternatives, which
SAFETY IN REGULATION: The proposal states that Chiayi should assess whether it is viable to establish such a district and draft rules to protect clients and sex workers The Chiayi City Council passed a motion yesterday to assess the viability of establishing a regulated red-light district. The council yesterday held its last session of the year, at which its fiscal 2024 budget was approved, along with 61 other proposals. The proposal to assess the viability of establishing a red-light district was put forward by independent Chiayi City Councilor Molly Yen (顏色不分藍綠支持性專區顏色田慎節). The proposal cited 2011 amendments to the Social Order Maintenance Act (社會秩序維護法), which stipulate that city and county governments can pass autonomous regulations on the sex trade to manage the industry and guarantee industry workers’ rights. A ban on the
A small-scale protest that called on the government to cancel its plan to welcome Indian migrant workers in a bid to tackle Taiwan’s labor shortage was held in Taipei yesterday. During the protest, comprised of a few dozen people staged in front of the Presidential Office on Ketagalan Boulevard, the protest’s chief initiator, a woman identified only as “Yuna” said they wanted the central government to reconsider allowing migrant workers from India to enter Taiwan. Most people in Taiwan had little knowledge about the potential plan to allow in Indian migrant workers until a report in the media last month, she
STABILITY AND CHANGE: Flagging in recent polls, Ko this week pledged to maintain President Tsai’s foreign policy, with an emphasis on improving China relations Taiwan People’s Party (TPP) Chairman and presidential candidate Ko Wen-je (柯文哲) yesterday reiterated that he is “deep-green at heart” in response to accusations that he is pivoting his campaign to align closer with the ideology of the Democratic Progressive Party (DPP) in the face of flagging polls. Ko made the remark at an agricultural policy conference in Taipei, repeating his comments from an interview with CTS News a day earlier. Ko told the CTS host that he would continue to pursue President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) national defense and foreign policy in general, but with an emphasis on establishing a rapport with