Protesters yesterday gathered outside the Miaoli County District Court as the trial of six elderly individuals accused of slandering and defaming the county commissioner began.
The defendants, Liu Hsin-mei (劉新梅), Hsu Chu (許珠), Chang Tsung-chin (張宗欽), Tsai Jung-chih (蔡榮治), Chu Ming-kun (朱明崑) and Chen Pang-nan (陳邦男), who between them have lived about 400 years, were accused of defaming Miaoli County Commissioner Liu Cheng-hung (劉政鴻) by throwing joss paper around the commissioner’s residence. The six allegedly did so after attending a public memorial service for Chu Feng-min (朱逢敏), who committed suicide by drinking pesticide after her protests to the county government failed to halt a land expropriation project in 2010.
Tossing joss paper — paper money reserved for the dead — at a living person implies wishing them ill or that they would have a horrid death.
Photo: Fu Chao-piao, Taipei Times
Chu Feng-min was a landowner in Dapu Borough (大埔) whose farm was bulldozed by the county government in June 2010 to make way for an industrial park.
The county chief is suing the six defendants for NT$2 million (US$67,000) and demanding that they publish an apology in a newspaper.
However, the district court remanded Liu Cheng-hung’s slander lawsuit — a criminal offense — during the first trial, with Judge Tsai Chih-hung (蔡志宏) citing the passage “It is the nature of people to become attached to the land they live in and are unwilling to move from it,” from the Annals of Yuan Di (元帝記) in the History of the Western Han Dynasty (漢書) as proof that the expropriation of land has a deep impact on people.
The defendants had expressed their discontent over the Dapu incident, which falls within the constitutionally protected freedom of speech, Tsai Chih-hung said, adding that government officials should show more tolerance for such rhetoric and show the people the utmost understanding within reason.
Liu filed an appeal to overturn the court’s ruling.
The six defendants said they hoped “this bad soap opera won’t run on.”
“We already have a whole stack of summons served to us, and every time we have to go to court we have to travel so far. Please just let the poor people from Kaohsiung off the hook,” they said.
The six defendants said they tossed joss paper at Liu Cheng-hung’s residence to bid farewell to Chu Feng-min and that they did not have any intention to curse anyone.
They added that they hoped Liu Cheng-hung would be a considerate government official and withdraw his lawsuit.
Considering that most countries issue more than five denominations of banknotes, the central bank has decided to redesign all five denominations, the bank said as it prepares for the first major overhaul of the banknotes in more than 24 years. Central bank Governor Yang Chin-lung (楊金龍) is expected to report to the Legislative Yuan today on the bank’s operations and the redesign’s progress. The bank in a report sent to the legislature ahead of today’s meeting said it had commissioned a survey on the public’s preferences. Survey results showed that NT$100 and NT$1,000 banknotes are the most commonly used, while NT$200 and NT$2,000
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on
South Korea is planning to revise its controversial electronic arrival card, a step Taiwanese officials said prompted them to hold off on planned retaliatory measures, a South Korean media report said yesterday. A Yonhap News Agency report said that the South Korean Ministry of Foreign Affairs is planning to remove the “previous departure place” and “next destination” fields from its e-arrival card system. The plan, reached after interagency consultations, is under review and aims to simplify entry procedures and align the electronic form with the paper version, a South Korean ministry official said. The fields — which appeared only on the electronic form
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) is suspending retaliation measures against South Korea that were set to take effect tomorrow, after Seoul said it is updating its e-arrival system, MOFA said today. The measures were to be a new round of retaliation after Taiwan on March 1 changed South Korea's designation on government-issued alien resident certificates held by South Korean nationals to "South Korea” from the "Republic of Korea," the country’s official name. The move came after months of protests to Seoul over its listing of Taiwan as "China (Taiwan)" in dropdown menus on its new online immigration entry system. MOFA last week