“Pigs are an important livestock in the Han culture,” Huang Cheng-teh (黃正德), the owner of Tianshan Farm in Sansing Township (三星), Yilan County, told a group of visitors on Friday.
“Take the Chinese character jia [家, home] for example. It’s basically the ideogram shi [豕], meaning ‘pig’ under a roof, because for the ancient Han people, pigs were an important source of income for the family,” he said.
“The character hao [豪, wealthy], also includes the ideogram shi at the bottom, as pigs were the foundation for becoming wealthy in ancient China,” Huang said.
Photo: Loa Iok-sin, Taipei Times
All smiles, the visitors seemed to enjoy Huang’s lecture on the connection between pigs and humans in traditional culture. Though some may have thought Huang is an academic specializing in traditional “Han” culture, he’s actually been a pig farmer all his life and the “classroom” where he lectures about “pig culture” is a converted pigpen.
Aside from listening to Huang’s lecture about pigs, visitors could also play with pigs and take pictures with piglets, make pottery pigs, visit a pig farm museum, make a specialty pastry with locally produced scallions, pick specialty fruits, ride a canoe in a creek flowing in front of the farm and stay a night at the farm.
Located amid rice paddies and orchards, the farm makes for the perfect agricultural tourism attraction. Facing difficult times about a decade ago, Huang made the difficult decision to turn his piggery into a leisure farm.
“Taiwan’s entry into the WTO hit the entire agricultural sector hard,” Huang said, the smile on his face retreating. “For the pig farmers, it means more imported pork and less export of pork products from Taiwan.”
Pig farmers had already suffered a serious crisis just years before Taiwan’s admission into the WTO in 2001.
“In 1997, Japan — Taiwan’s major pork export destination — declared a ban on pork products from Taiwan because of a massive outbreak of foot-and-mouth disease and the once prosperous pig farming industry went straight to hell,” Huang said.
Before the outbreak, about 40 percent of pork products in Japan were imported from Taiwan. Even after Taiwan was removed from the list of countries with foot-and-mouth, exports never fully recovered, as Japanese importers had found other sources.
“I only had two choices: Give up, or transform my pig farm,” Huang said.
Huang chose the latter option, but the change wasn’t easy.
Traditionally, pig farmers are considered people of lower social status, as pig farms are usually associated with negative adjectives such as “dirty” and “smelly” and people did not believe that there was any way to turn a pig farm into a leisure farm, Huang said.
“I probably would have failed if I had only sought the transformation of my own pig farm, but what I did was involve everyone in the village. Here, visitors can buy a package tour from me to visit my farm, pick fruit from trees, canoe on the creek, make scallion cakes with locally produced scallion,” Huang said. “But you know what? I still only run my pig farm and the rest of the activities are run by others in the village.”
Package tours are more attractive to visitors and tours like the one he offers allow everyone in the village to share the benefits, he said, which in turn generates support from other villagers for his project.
Tea farmer Yu Huei-chen (游輝真) of Datong Township (大同) also felt the impact of globalization and transformed his 4 hectare farm in response to the challenge.
Although tea has been planted in the hilly areas of Yilan for a long time now, most Yilan tea growers were forced to give up their farms as the export market shrank and lower-cost tea from other countries took much of the domestic market.
“I was first just a tea farmer, then I became also a tea merchant, and now I am a tea farmer, a tea merchant and a leisure farm resort owner all at the same time,” Yu said.
Yu’s tea farm used to be closed to the public, and his sole business was growing and selling tea.
Now, however, people can visit his tea farm, experience tealeaf-picking, enjoy a “tealeaf feast,” buy his award-winning tea from the souvenir shop and stay a night at his country-style homestay. And if you wish, Yu said, he would be happy to chat with you about everything related to Taiwanese tea.
The tealeaf feast is quite unique, visitors having lunch in the restaurant on the farm told the Taipei Times.
“You can smell the scent of tea from this pot of chicken soup from afar, because it’s cooked with tea leaves,” a visitor said, pointing to a pot of chicken soup on the table. “When you taste it, it actually tastes just like a delicious chicken soup at first, but then, a few seconds after you swallow the soup, there’s again this scent and aftertaste of tea in your mouth.”
“Very cool, very special. I really like it,” the visitor said.
Although local governments are trying to develop leisure farm resorts to help farmers transform to meet the challenges from globalization, Yilan has been one of the most successful, because of a coordinated marketing strategy put out by both farm resort operators and the county government.
“There are leisure farm resorts everywhere across the country, but only in Yilan can you find government-certified leisure farm resorts,” said Roy Ko (柯瑞杰), general manager of the Yilan Leisure Farming Development Association, an alliance of leisure farm resort operators in the county. “All certified resorts went through a very strict evaluation process and are regularly inspected, so visitors feel safer to go to these certified farms.”
In addition, Ko said that one of the strengths of agricultural tourism in Yilan is its close distance to Taipei.
“At the moment, our objective is to attract more visitors from Japan who are coming through Songshan Airport in Taipei as the airport establishes more regular flight routes with Japan,” Ko said. “Japanese visitors can easily get to Yilan via the freeway after they arrive in Taipei.”
While other counties and cities may soon be competing with Yilan, Ko said they are trying to expand more into the cultural side of the farming sector in Yilan.
“In Yilan, many Hakka live side-by-side with Kavalan and Atayal Aborigines. Their cultures have merged into something interesting and unique,” he said.
Taiwan would welcome the return of Honduras as a diplomatic ally if its next president decides to make such a move, Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said yesterday. “Of course, we would welcome Honduras if they want to restore diplomatic ties with Taiwan after their elections,” Lin said at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee, when asked to comment on statements made by two of the three Honduran presidential candidates during the presidential campaign in the Central American country. Taiwan is paying close attention to the region as a whole in the wake of a
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫), spokeswoman Yang Chih-yu (楊智伃) and Legislator Hsieh Lung-chieh (謝龍介) would be summoned by police for questioning for leading an illegal assembly on Thursday evening last week, Minister of the Interior Liu Shyh-fang (劉世芳) said today. The three KMT officials led an assembly outside the Taipei City Prosecutors’ Office, a restricted area where public assembly is not allowed, protesting the questioning of several KMT staff and searches of KMT headquarters and offices in a recall petition forgery case. Chu, Yang and Hsieh are all suspected of contravening the Assembly and Parade Act (集會遊行法) by holding
President William Lai (賴清德) has appointed former vice president Chen Chien-jen (陳建仁) to attend the late Pope Francis’ funeral at the Vatican City on Saturday on his behalf, the Ministry of Foreign Affairs said today. The Holy See announced Francis’ funeral would take place on Saturday at 10am in St Peter’s Square. The ministry expressed condolences over Francis’ passing and said that Chen would represent Taiwan at the funeral and offer condolences in person. Taiwan and the Vatican have a long-standing and close diplomatic relationship, the ministry said. Both sides agreed to have Chen represent Taiwan at the funeral, given his Catholic identity and
PRAISE: Japanese visitor Takashi Kubota said the Taiwanese temple architecture images showcased in the AI Art Gallery were the most impressive displays he saw Taiwan does not have an official pavilion at the World Expo in Osaka, Japan, because of its diplomatic predicament, but the government-backed Tech World pavilion is drawing interest with its unique recreations of works by Taiwanese artists. The pavilion features an artificial intelligence (AI)-based art gallery showcasing works of famous Taiwanese artists from the Japanese colonial period using innovative technologies. Among its main simulated displays are Eastern gouache paintings by Chen Chin (陳進), Lin Yu-shan (林玉山) and Kuo Hsueh-hu (郭雪湖), who were the three young Taiwanese painters selected for the East Asian Painting exhibition in 1927. Gouache is a water-based