Former president Chen Shui-bian (陳水扁) yesterday came face to face with his son Chen Chih-chung (陳致中) at Taipei District Court, with the latter saying he transferred money to his Swiss bank accounts at the request of his mother.
“I listened to my mother on all [transactions],” Chen Chih-chung told the court.
Yesterday was the first time that the father and son faced each other in court. Chen Chih-chung appeared yesterday as a witness.
When he entered the courtroom, Chen Chih-chung and his father looked at each other and the former president nodded toward his son.
Presiding Judge Tsai Shou-hsun (蔡守訓) informed Chen Chih-chung of his right not to testify based on his relation to the former president. Chen Chih-chung replied that he understood his rights.
He was questioned about his family’s alleged money-laundering activities and gave detailed information on when and how overseas bank accounts were opened and fake companies established.
Chen Chih-chung said several times that his mother Wu Shu-jen (吳淑珍) had instructed him on how much money to transfer and to which accounts.
When Tsai asked Chen Chih-chung whether the overseas bankers knew that he was the son Taiwan’s president, he replied that bankers had checked his and his wife’s passports to verify their identities, but had not asked about their family background.
Tsai also asked about Chen Chih-chung’s return to the US on Dec. 15, 2006 — the day that his mother fainted in court.
Chen Chih-chung said he had not returned to the US to handle his overseas bank accounts, but to honor an appointment with a professor.
“After I rushed to the hospital to see my mother and found that she was okay, I traveled abroad as I had originally planned,” he said.
Chen Shui-bian did not make eye contact with his son during the two hours of questioning. He briefly exchanged whispers with one of his court-appointed attorneys.
Although the former president was entitled to ask the witness questions, he remained silent.
Since his last detention hearing on May 7, Chen Shui-bian has declined to speak in his defense or answer questions in protest of what he calls an unfair judicial system.
The former president will appear in court again today. A detention hearing has also been scheduled for tomorrow.
‘JOINT SWORD’: Whatever President Lai says in his Double Ten speech, China would use it as a pretext to launch ‘punishment’ drills for his ‘separatist’ views, an official said China is likely to launch military drills this week near Taiwan, using President William Lai’s (賴清德) upcoming national day speech as a pretext to pressure the nation to accept its sovereignty claims, Taiwanese officials said. China in May launched “punishment” drills around Taiwan shortly after Lai’s inauguration, in what Beijing said was a response to “separatist acts,” sending heavily armed warplanes and staging mock attacks as state media denounced newly inaugurated Lai. The May drills were dubbed “Joint Sword — 2024A” and drew concerns from capitals, including Washington. Lai is to deliver a key speech on Thursday in front of the Presidential Office
An aviation jacket patch showing a Formosan black bear punching Winnie the Pooh has become popular overseas, including at an aviation festival held by the Japan Air Self-Defense Force at the Ashiya Airbase yesterday. The patch was designed last year by Taiwanese designer Hsu Fu-yu (徐福佑), who said that it was inspired by Taiwan’s countermeasures against frequent Chinese military aircraft incursions. The badge shows a Formosan black bear holding a Republic of China flag as it punches Winnie the Pooh — a reference to Chinese President Xi Jinping (習近平) — who is dressed in red and is holding a honey pot with
Taiwan was listed in 14th place among the world's wealthiest country in terms of GDP per capita, in the latest rankings released on Monday by Forbes magazine. Taiwan's GDP per capita was US$76,860, which put it at No. 14 on the list of the World's 100 Richest Countries this year, one spot above Hong Kong with US$75,130. The magazine's list of the richest countries in the world is compiled based on GDP per capita data, as estimated by the IMF. However, for a more precise measure of a nation's wealth, the magazine also considers purchasing power parity, which is a metric used to
NINTH MONTH: There were 11,792 births in Taiwan last month and 15,563 deaths, or a mortality rate of 8.11 per 1,000 people, household registration data showed Taiwan’s population was 23,404,138 as of last month, down 2,470 from August, the ninth consecutive month this year that the nation has reported a drop, the Ministry of the Interior said on Wednesday. The population last month was 162 fewer than the same month last year, a decline of 0.44 per day, the ministry said, citing household registration data. Taiwan reported 11,792 births last month, or 3.7 births per day, up 149 from August, it said, adding that the monthly birthrate was 6.15 per 1,000 people. The jurisdictions with the highest birthrates were Yunlin County at 14.62 per 1,000 people, Penghu County (8.61