Following the much-publicized arrival in Taiwan of a pair of giant pandas — Tuan-Tuan and Yuan-Yuan — members of the Aboriginal Bunun tribe, who regard the Formosan black bear as a sacred animal — can only sigh as they see the unequal attention paid to pandas and bears in Taipei Zoo.
Many Bunun people have said it would be better to move the zoo’s black bears back where they came from — the mountains around Yushan in central Taiwan — where they could live with dignity in the midst of nature, and the government could save on the expense of keeping them.
When visiting his home district in Hualien County last week, Tamapima Lumaf (江冠榮), a visiting academic at Academia Sinica’s Institute of Ethnology, found that many of his fellow Bunun are very concerned about what they see as the low status given to the bears.
The tribe’s elders were particularly indignant, and asked Lumaf to help voice their concerns.
Yushan is Taiwan’s highest peak and a symbol of the country. Lumaf said there is a place near Yushan that the Bunun people call Tutumaz, or “many bears,” because Formosan black bears like to congregate there. Bunun people have lived around Yushan for centuries, sharing mountains and forest resources with the bears. Since tradition forbids the killing of the bears, the Bunun coexist peacefully with them and protect their cubs, which are almost like pets for them.
According to Lumaf, researchers rely on Bunun people to help them when they want to track bears. The bears that are now kept at Taipei’s municipal zoo in Muzha were caught, tranquilized and carried down the mountain by researchers with the assistance of Bunun trackers.
Relaying the opinions of Bunun people in Hualien, Lumaf said the department that removed the bears from their natural mountain habitat did so in the name of conservation and research. Now the locals see through the media how zoo animals are being manipulated for political purposes, and the big difference in the treatment given to the pandas and bears. In such circumstances, the government’s original stated purpose of conservation has been forgotten.
While the bears are in the same zoo as the pandas, there is a big difference in their living conditions. In view of this, Lumaf said the black bears might as well be allowed to “go home,” in which case the expenses saved could be used to fund research. It would be better for naturalists to observe the bears in their natural habitat on Yushan instead of in cages, he said.
‘NON-RED’: Taiwan and Ireland should work together to foster a values-driven, democratic economic system, leveraging their complementary industries, Lai said President William Lai (賴清德) yesterday expressed hopes for closer ties between Taiwan and Ireland, and that both countries could collaborate to create a values-driven, democracy-centered economic system. He made the remarks while meeting with an Irish cross-party parliamentary delegation visiting Taiwan. The delegation, led by John McGuinness, deputy speaker of the Irish house of representatives, known as the Dail, includes Irish lawmakers Malcolm Byrne, Barry Ward, Ken O’Flynn and Teresa Costello. McGuinness, who chairs the Ireland-Taiwan Parliamentary Friendship Association, is a friend of Taiwan, and under his leadership, the association’s influence has grown over the past few years, Lai said. Ireland is
FINAL COUNTDOWN: About 50,000 attended a pro-recall rally yesterday, while the KMT and the TPP plan to rally against the recall votes today Democracy activists, together with arts and education representatives, yesterday organized a motorcade, while thousands gathered on Ketagalan Boulevard in Taipei in the evening in support of tomorrow’s recall votes. Recall votes for 24 Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers and suspended Hsinchu City mayor Ann Kao (高虹安) are to be held tomorrow, while recall votes for seven other KMT lawmakers are scheduled for Aug. 23. The afternoon motorcade was led by the Spring Breeze Culture and Arts Foundation, the Tyzen Hsiao Foundation and the Friends of Lee Teng-hui Association, and was joined by delegates from the Taiwan Statebuilding Party and the Taiwan Solidarity
A saleswoman, surnamed Chen (陳), earlier this month was handed an 18-month prison term for embezzling more than 2,000 pairs of shoes while working at a department store in Tainan. The Tainan District Court convicted Chen of embezzlement in a ruling on July 7, sentencing her to prison for illegally profiting NT$7.32 million (US$248,929) at the expense of her employer. Chen was also given the opportunity to reach a financial settlement, but she declined. Chen was responsible for the sales counter of Nike shoes at Tainan’s Shinkong Mitsukoshi Zhongshan branch, where she had been employed since October 2019. She had previously worked
An SOS message in a bottle has been found in Ireland that is believed to have come from the Taiwanese captain of fishing vessel Yong Yu Sing No. 18 (永裕興18號), who has been missing without a trace for over four years, along with nine Indonesian crew members. The vessel, registered to Suao (蘇澳), went missing near Hawaii on Dec. 30, 2020. The ship has since been recovered, but the 10 crew members have never been found. The captain, surnamed Lee (李), is believed to have signed the note with his name. A post appeared on Reddit on Tuesday after a man