Former Directorate General of Posts director Hsu Chieh-kuei (許介圭) criticized former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) administration yesterday for its name-change policy, calling it nothing more than political maneuvering.
“To a lot of postal workers, it [changing the name from Chunghwa Post to Taiwan Post] is a history that is too painful to recall,” he said.
Hsu made the comments during a ceremony held yesterday to mark the change of the postal company’s name back to Chunghwa Post.
PHOTO: PATRICK LIN, AFP
Unlike last year, when the company hosted an hour-long inauguration ceremony attended by Chen and former premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) to mark the change to Taiwan Post, yesterday’s ceremony lasted only 15 minutes and was attended only by company employees and retirees.
Minister of Transportation and Communications Mao Chi-kuo (毛治國) and other high-ranking ministry officials were not invited.
The ceremony ended with representatives of the Chunghwa Post Workers’ Union hailing a victory.
Tsai Liang-chuan (蔡兩全), the workers’ union chairman, said after the ceremony that the Control Yuan had launched an investigation into the name change.
“All those who were involved in making the decision and executing the policy — including Chen Shui-bian, former minister of communications and transportation Tsai Duei [蔡堆], former Chunghwa Post chairman Lai Chin-chyi (賴清祺) and current chairman Wu Min-yu (吳民佑) — must be held accountable for this wrong policy,” Tsai Liang-chuan said.
Wu said the two name changes have cost the company about NT$20 million (US$666,000).
In a statement on Friday, the company said customers could continue using savings account booklets with Taiwan Post appearing on the cover.
All transactions under the name Taiwan Post are still considered valid by the company.
Meanwhile, the company would continue using deposit receipts and other stationery bearing the name Taiwan Post, but would stamp them with the official Chunghwa Post seal.
Asked for comment, Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Kuo Su-chun (郭素春) said it was “reasonable” for the company to change its name back now that the KMT was in power.
She said the legislature never approved the postal service’s proposal to change its name to Taiwan Post, adding that as a result “Taiwan Post never existed.”
She said Chen should be held accountable for the money the company has had to spend to change back its name because he ordered the move for political gains.
Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Yeh Yi-ching (葉宜津) told a press conference that “few people outside Taiwan know where letters with the Chunghwa Post postmark are from.”
She said the company should at least keep “Taiwan” on the postmark, as it would allow more people abroad to know that Taiwan is a sovereign state.
DPP caucus whip Chang Hwa-kuan (張花冠) said it was ridiculous for “the post company to spend NT$20 million to diminish ‘Taiwan’ and reinstate ‘Chunghwa.’”
Additional reporting by Flora Wang and Rich Chang
NATIONAL SECURITY: Authorities are working to confirm the identities of the military personnel involved and investigating possible illegal conduct and regulatory violations Authorities are probing possible national security implications after Kinmen police and immigration officers on Sunday found a Chinese woman allegedly posing as a tourist while engaging in prostitution involving more than 10 military personnel. The woman, surnamed Chen (陳), has since been deported, authorities said, adding that investigators are still working to confirm the identities of those implicated, as the records only listed code names and aliases. The case stemmed from a report received by the Kinmen District Prosecutors’ Office on Friday last week from the Jinhu Precinct of the Kinmen County Police Bureau. On Sunday, police, along with the National Immigration
GLOBALGIVING: ‘ Caving to external pressure is not acceptable for an organization that has cultivated justice reform and human rights for 30 years,’ one NGO said A slew of non-government organizations (NGOs) have withdrawn from the GlobalGiving fundraising platform after it announced it would use “Chinese Taipei” instead of “Taiwan” from next month. The Taiwan Good Rice Association wrote on Facebook on Friday that it was informed on April 28 via a teleconference call of the change, which was made because the platform wanted to operate in China. Taiwan Good Rice is to terminate all cooperative relationships with GlobalGiving in response to the platform’s “unilateral and non-negotiable” decision to remove references to Taiwan, the NGO said. “Taiwan is in the official name of Taiwan Good Rice Association and the
HEAVY WEATHER: Typhoon Jangmi is due to crash straight into the Ryukyus as airlines look to shift flights to larger aircraft or cancel flights to Okinawa entirely Taiwan’s international air carriers announced flight adjustments over the weekend as Typhoon Jangmi is forecast to hit the Ryukyu Islands today and tomorrow. The Central Weather Administration (CWA) upgraded Jangmi from a tropical storm to a typhoon at 8am yesterday, with the eye located 580km south of Naha city. It was moving north at 19kph. Today, China Airlines’ CI-120, CI-121, CI-122 and CI-123 flights between Taoyuan and Naha, Okinawa, have been canceled as well as CI-132 and CI-133 between Kaohsiung and Naha. EVA Air’s BR-112, BR-113, BR-186 and BR-185 flights between Taoyuan and Naha are also canceled. Low-cost carrier Tigerair Taiwan canceled IT-230,
MULTIPRONGED APPROACH: China has sought to pressure Palau across a number of fronts, but the island nation has staunchly resisted overtures to ditch Taiwan Palau has been firm in backing Taiwan despite Chinese pressure that uses tourism economics, cyberattacks and criminal infiltration as tools to threaten the Pacific ally into renouncing its recognition of Taiwan as a sovereign state. The Presidential Office yesterday announced that Vice President Hsiao Bi-khim (蕭美琴) would visit Palau from Saturday to Wednesday next week at the invitation of Palauan President Surangel Whipps Jr. Whipps in April said in an interview that China had outspokenly asked Palau to “denounce Taiwan.” “And we have said: ‘We have no enemies, but nobody tells us who our friends are,’” he said. Whipps has told reporters multiple times