The government will work toward further developing translational medical research to improve the country’s medical services and its biomedical industry, Department of Health Deputy Minister Sung Yen-jen (宋晏仁) said yesterday.
Translational medicine is a branch of medical research that attempts to turn clinical research to patient care.
Under the theme “adding value to biomedical translational medicine,” the seventh APEC Biotechnology Conference, organized yesterday by the semi-official think tank Industrial Technology Research Institute (ITRI), attracted more than 100 workers in the biotech industry and experts from seven countries to discuss the latest developments in the field.
As part of the department’s commitment to facilitate and expand the emerging biotech industry in the Asia-Pacific region, Sung said the government “is determined to create a more efficient and friendly environment to facilitate translational research.”
Aware of the risks of regional and global epidemics such as the 2003 SARS outbreak, countries like the US and Japan have been developing translational medicine by integrating basic research, pharmacology and clinical medicine, in a bid to establish genetic and pathological mechanisms.
Translational research has the potential to deliver practical benefits to patients while justifying the investment by the private and public sectors in biomedical research and thereby develop the biomedical industry, Sung said.
The implementation of translational research would involve not only a multilevel effort by the entire healthcare system, but also the complex issues of scientific, financial and practical constraints that need to be resolved, he said.
Citing the mission of his administration, Sung said that the first task was to attract, develop and nurture more translational and clinical investigators, while creating the infrastructure for such research.
He said the government would also promote technology transfer and medical product commercialization resulting from translational research.
The government will also finance research, Sung said.
He did not provide details on specific public projects that could result from transnational research.
Following the one-day conference, ITRI will hold a forum, BioBusiness Asia 2008, today and tomorrow to explore business opportunities in the biotech industry across the Asia-Pacific region. These two events comprise the major activities in Taiwan Biotechnology Month, which aims to build an international cooperative network for the biotechnology industry.
GREAT POWER COMPETITION: Beijing views its military cooperation with Russia as a means to push back against the joint power of the US and its allies, an expert said A recent Sino-Russian joint air patrol conducted over the waters off Alaska was designed to counter the US military in the Pacific and demonstrated improved interoperability between Beijing’s and Moscow’s forces, a national security expert said. National Defense University associate professor Chen Yu-chen (陳育正) made the comment in an article published on Wednesday on the Web site of the Journal of the Chinese Communist Studies Institute. China and Russia sent four strategic bombers to patrol the waters of the northern Pacific and Bering Strait near Alaska in late June, one month after the two nations sent a combined flotilla of four warships
THE TOUR: Pope Francis has gone on a 12-day visit to Indonesia, Papua New Guinea, East Timor and Singapore. He was also invited to Taiwan The government yesterday welcomed Pope Francis to the Asia-Pacific region and said it would continue extending an invitation for him to visit Taiwan. The Ministry of Foreign Affairs made the remarks as Pope Francis began a 12-day tour of the Asia-Pacific on Monday. He is to travel about 33,000km by air to visit Indonesia, Papua New Guinea, East Timor and Singapore, and would arrive back in Rome on Friday next week. It would be the longest and most challenging trip of Francis’ 11-year papacy. The 87-year-old has had health issues over the past few years and now uses a wheelchair. The ministry said
‘LEADERS’: The report highlighted C.C. Wei’s management at TSMC, Lisa Su’s decisionmaking at AMD and the ‘rock star’ status of Nvidia’s Huang Time magazine on Thursday announced its list of the 100 most influential people in artificial intelligence (AI), which included Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) chairman and chief executive officer C.C. Wei (魏哲家), Nvidia CEO Jensen Huang (黃仁勳) and AMD chair and CEO Lisa Su (蘇姿丰). The list is divided into four categories: Leaders, Innovators, Shapers and Thinkers. Wei and Huang were named in the Leaders category. Other notable figures in the Leaders category included Google CEO Sundar Pichai, Microsoft CEO Satya Nadella, OpenAI CEO Sam Altman and Meta CEO and Facebook founder Mark Zuckerberg. Su was listed in the Innovators category. Time highlighted Wei’s
EVERYONE’S ISSUE: Kim said that during a visit to Taiwan, she asked what would happen if China attacked, and was told that the global economy would shut down Taiwan is critical to the global economy, and its defense is a “here and now” issue, US Representative Young Kim said during a roundtable talk on Taiwan-US relations on Friday. Kim, who serves on the US House of Representatives’ Foreign Affairs Committee, held a roundtable talk titled “Global Ties, Local Impact: Why Taiwan Matters for California,” at Santiago Canyon College in Orange County, California. “Despite its small size and long distance from us, Taiwan’s cultural and economic importance is felt across our communities,” Kim said during her opening remarks. Stanford University researcher and lecturer Lanhee Chen (陳仁宜), lawyer Lin Ching-chi