A member of pop group S.H.E said yesterday its latest song praising Mandarin Chinese as a language "to which the world listens" has been twisted to imply an allegiance for China.
The song, titled Mandarin (中國話), has been criticized by many Taiwanese on Web sites as an attempt to cater to the interests of China.
"We welcome the heated debate generated by the song but also regret that it has somehow been used as a political tool," said Ella, a singer in the pop group.
The comment came after HIM International Music, the group's record label, barred reporters from the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times' sister paper) from covering a S.H.E radio appearance on Friday because of its reports on the song.
"People of all colors of skin are starting to learn Mandarin Chinese," S.H.E members Selina, Hebe and Ella sing in the song. "After years of struggling with the English pronunciation and grammar, now it's their turn to roll up their tongues to learn Mandarin."
"The world is seriously listening," they sing.
A fan identified as "myidhiho" wrote on Kimo.com: "The record label apparently wanted to make money ... from the newly rich Chinese."
Another Web user said the songwriter had bragged about Mandarin's influence.
"If it was really so great, why would China ask its citizens to study English ahead of the 2008 Beijing Olympics? It's such disrespect for Mandarin," a user called "Freeman" wrote on Kimo.com.
Taiwanese pop stars are often caught in political squabbles with China.
Chang Hui-mei (張惠妹) was banned from performing in China after Beijing accused her of being sympathetic to President Chen Shui-bian (
GREATER NUMBER: The sorties might have been a response to the US and the EU expressing concern on Friday over China’s ‘provocations’ in the Taiwan Strait Twenty-five Chinese military aircraft and four naval ships were detected around Taiwan from 6am Saturday to 6am yesterday, including eight airplanes that had crossed the median line of the Taiwan Strait and another two that entered Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ). The People’s Liberation Army (PLA) aircraft that entered Taiwan’s southwestern ADIZ were a Y-8 anti-submarine plane and a BZK-005 uncrewed aerial vehicle, the Ministry of National Defense said. The aircraft that flew across the median line include two Sukhoi Su-30 fighter jets, four J-16 multipurpose fighters and two J-10 jets, the ministry’s official Web site showed. Taiwan’s armed forces monitored the
Mask easing: Teachers are allowed to take their masks off while lecturing indoors, but students should keep theirs on, as COVID-19 measures ease this week The Ministry of Education (MOE) yesterday released new on-campus COVID-19 prevention guidelines, stating that masks can be taken off while exercising, singing, dancing, performing, taking photographs, dining, drinking, video and voice recording, hosting events, presenting speeches and lecturing outdoors. Large outdoor events organized by schools should comply with the mask regulations issued by the Central Epidemic Command Center (CECC), it added. The new guidelines came into effect yesterday, and people in Taiwan are no longer required to wear masks outdoors for the first time since May 19 last year. The CECC announced the easing of the mask mandate on Monday, adding that it
LUNAR NEW YEAR PEAK: Taiwanese who are in China should get vaccinated and consider returning early, as infection rates are expected to increase, the CECC said China faces five major problems once COVID-19 begins spreading there, with a peak in infections likely during the Lunar New Year holidays, Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝), who heads the Central Epidemic Command Center (CECC), said yesterday. Wang wrote on Facebook that according to the center’s data, the increasing number of COVID-19 cases in China is worth noting, as the new Omicron subvariants BF.7 and BA.5.2 spreading in China are highly infectious and are more transmissible than the previously dominating Omicron subvariants. “The virus cannot be eliminated even under China’s strict control measures,” he wrote. “Its policy
‘SEXUAL ASSAULT’: Taipei prosecutors said that cooperation agreements between Taiwan and the Czech Republic grant Czech officials protection against prosecution The Taipei District Prosecutors’ Office yesterday reaffirmed that it would not charge a Czech official with sexual assault because he is protected by diplomatic immunity. The office released a statement saying it has verified that the man works for the Czech Economic and Cultural Office Taipei’s foreign affairs corps and is thereby protected from criminal prosecution. A foreign graduate student in Taiwan had filed a complaint alleging that the section head of the Czech Economic and Trade Section had sexually assaulted her on April 21 last year. The woman said the Czech official had invited her to his home and then forced her