To Lee Ying-fang (李穎芳), an engineer in a technology firm, the decision of Chunghwa Post Co (中華郵政) to change its name to Taiwan Post Co (台灣郵政) does not have any substantial meaning.
"All I know is that it [the name change] does not change what they are doing and what they are going to do," she said.
Lee talked about this matter with her colleagues at work on Friday, when rep-resentatives of the Chunghwa Post-al Workers Union were trying in vain to prevent the postal com-pany's board of directors from agreeing to the name change.
PHOTO: CNA
Although she confessed that she was not exactly sure why the union was against the proposal, she said she was aware the measure would cost the country "a lot of money."
"The common reaction was what for?" she said. "The money that will be expended in replacing names on billboards and delivery trucks could be saved for other purposes, such as helping senior citizens."
The same question was posed to Vice President Annette Lu (
"The time is ripe for the government to correct mistakes made in the past one step at a time," Lu said. "We've paid a huge price in sustaining diplomatic relations with other countries because of these mistakes. Compared to that, the money [to be expended on changing names] is nothing."
The name change is estimated to cost the nation's most profitable state-run corporation NT$67 million (US$2.1 million). Many, however, did not expect the change to happen overnight.
President Chen Shui-bian (陳水扁) had just mentioned in his electronic newsletter on Thursday that the nation would "soon" see titles such as "Taiwan Post" or "Taiwan Stamps." And Chunghwa Post chairman Lai Chin-chyi (賴清祺) confirmed on the same day that "soon" means the next day. Lai also confirmed that a new signboard bearing the name "Taiwan Post" had already been made and would be unveiled tomorrow.
In that case, all the preparation works must have been completed before this week.
Tsai Liang-chuan (蔡兩全), the postal workers' union chairman, told the press on Thursday that Minister of Transportation and Communications Tsai Duei (蔡堆) had asked his help to ensure that the board meeting on Friday proceeded smoothly.
Tsai Liang-chuan later said in a TV talk show that the union was not against the name change as such. Rather, the company should have informed the public first why it was necessary to change its name and assured customers that their interests would be fully protected.
Union representatives were also furious when the three board directors representing the workers were barred from joining the meeting. They vowed to mobilize more than 5,000 employees to protest at the company's celebration of the name change tomorrow.
But what concerned government officials is the legality and validity of the resolution.
In a statement issued by Chung-hwa Post yesterday, the company defended its decision by saying that it had evaluated and planned the change since 2004.
"As a state-run corporation, the company is entitled to change its officially registered name upon approval by the board, and it only needs to apply for a change in title from the administrative authority in charge [the Ministry of Economic Affairs]," the statement read.
The statement also suggested that since Chunghwa Post's transformation from an administrative agency into a state-run firm, it was no longer regulated by the Postal Law (
Teng Tien-lai (
He said that the company would continue to be regulated by the Postal Law and other relevant regulations so long as the company provides postal services.
As the Postal Law and the Chunghwa Post Establishment Act (
Teng stressed, however, that the name change would not have any effect on the postal delivery service.
He said that although Taiwan is not a member of the Universal Postal Union (UPU), it would not make the situation worse.
The UPU is an international agency coordinating postal policies among its member nations.
"Business attitude transcends that of a name change," he said. "Taiwan as well as other nations will mutually benefit from the smooth transportation of mails."
While the impact of the name change remains to be seen, stamp collectors could benefit from the move, observers said.
However, an owner of a stamp-trading firm surnamed Yang (楊) disagreed.
"I don't think their value will increase after this, given that a lot of these stamps were printed in large quantities," he said.
NATIONAL SECURITY: Authorities are working to confirm the identities of the military personnel involved and investigating possible illegal conduct and regulatory violations Authorities are probing possible national security implications after Kinmen police and immigration officers on Sunday found a Chinese woman allegedly posing as a tourist while engaging in prostitution involving more than 10 military personnel. The woman, surnamed Chen (陳), has since been deported, authorities said, adding that investigators are still working to confirm the identities of those implicated, as the records only listed code names and aliases. The case stemmed from a report received by the Kinmen District Prosecutors’ Office on Friday last week from the Jinhu Precinct of the Kinmen County Police Bureau. On Sunday, police, along with the National Immigration
GLOBALGIVING: ‘ Caving to external pressure is not acceptable for an organization that has cultivated justice reform and human rights for 30 years,’ one NGO said A slew of non-government organizations (NGOs) have withdrawn from the GlobalGiving fundraising platform after it announced it would use “Chinese Taipei” instead of “Taiwan” from next month. The Taiwan Good Rice Association wrote on Facebook on Friday that it was informed on April 28 via a teleconference call of the change, which was made because the platform wanted to operate in China. Taiwan Good Rice is to terminate all cooperative relationships with GlobalGiving in response to the platform’s “unilateral and non-negotiable” decision to remove references to Taiwan, the NGO said. “Taiwan is in the official name of Taiwan Good Rice Association and the
HEAVY WEATHER: Typhoon Jangmi is due to crash straight into the Ryukyus as airlines look to shift flights to larger aircraft or cancel flights to Okinawa entirely Taiwan’s international air carriers announced flight adjustments over the weekend as Typhoon Jangmi is forecast to hit the Ryukyu Islands today and tomorrow. The Central Weather Administration (CWA) upgraded Jangmi from a tropical storm to a typhoon at 8am yesterday, with the eye located 580km south of Naha city. It was moving north at 19kph. Today, China Airlines’ CI-120, CI-121, CI-122 and CI-123 flights between Taoyuan and Naha, Okinawa, have been canceled as well as CI-132 and CI-133 between Kaohsiung and Naha. EVA Air’s BR-112, BR-113, BR-186 and BR-185 flights between Taoyuan and Naha are also canceled. Low-cost carrier Tigerair Taiwan canceled IT-230,
REASONS FOR TRAVEL: An assistant professor said that proposed amendments to penalize drivers if they used drugs overseas would not deter people from traveling People who operate a motor vehicle under the influence of marijuana would have their driver’s license revoked, even if they used the substance while overseas, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday, citing proposed amendments to the Road Traffic Management and Penalty Act (道路交通管理處罰條例). The amendments would also authorize the government to revoke the licenses of people determined to have used Category 1 or Category 2 narcotics, even if they were not operating a vehicle while under the influence of drugs, as well as ban them from taking the license test for three years, the ministry said. People aged 18 or
RSS