Reacting to US Secretary of State Colin Powell's comments this week on the upcoming referendum, the Presidential Office said yesterday that the US government's policy has not changed and that Taiwan and the US share a stance on restraining China's intention to expand its military power.
"The comments by [Powell] need to be interpreted comprehensively, not selectively or partially," Deputy Secretary General to the President Joseph Wu (
"We think that Secretary Powell's comments did not differ from the content of comments of other US officials lately, that is, the US government's Taiwan Strait policy has not changed. The US administration will not interfere with Taiwan's internal governmental affairs, nor oppose Taiwan's democratization," Wu said.
In testimony Wednesday before the international relations committee of the US House of Representatives, Powell said, "Taiwan is a democratic place. If they choose to have a referendum, they can have a referendum."
But Powell also said that "we don't really see a need for these referenda."
Wu noted that "Powell's comments in Congress have another emphasis, that is, they show opposition to the EU lifting its embargo on sales of arms to China."
"Regarding this point, Taiwan should express appreciation. Because the common stance of both Taiwan and the US is to preserve peace in the Taiwan Strait and the Asia-Pacific region, the demand that China reduce its military capability is exactly President Chen [Shui-bian's] (陳水扁) intention in holding the peace referendum," Wu said.
As to whether Powell's comments and other countries' continuing concerns mean that Chen's referendum plan is under international pressure, Wu said that the referendum has made the "`status quo on both sides of the strait' a focus of international attention. Taiwan should carefully and actively explain this to other countries. This is a natural trend.
"In the past, many countries didn't understand the threat Taiwan was facing nor China's strategy, and now they are willing to express concern to a certain degree," Wu said.
"Taiwanese people should not regard all this as detrimental because the international community is also looking at China's actions," Wu said.
"The international community may be cautious about Taiwan's referendum but they are more concerned about whether China will do something irrational," Wu said.
Meanwhile, Vice President Annette Lu (呂秀蓮) said that Powell's comments were a declaration of a stance that is balanced toward both sides of the strait, and that the longer the situation develops, the more beneficial it will be for Taiwan.
"The peace referendum is like a solemn declaration by a couple at their wedding, which will prevent disruption by a third party," Lu said yesterday at the Presidential Office.
"In the face of China's two-handed strategy, President Chen also needs to counter it with a `peace and war' two-handed referendum strategy," she said.
Another Democratic Progressive Party (DPP) leader interpreted Powell's comments optimistically, saying that "the US has already endorsed Taiwan's referendum."
Lee Chun-yee (
"Powell's speech clearly demonstrates that the US has clarified its stance that no country should interfere with other countries' right to hold referendums," Lee said.
"The content of his speech indicates that the US has found an equilibrium between its own interests and Taiwan's development," Lee said.
"While the US understands that it should respect Taiwan's democracy, the [pan-blue] alliance tries in every way to prevent the referendum in Taiwan from being held," Lee said.
"Such actions are wrong and we hope that the [pan-blue] alliance won't hinder the development of Taiwan's democracy," Lee said.
Hong Kong-based American singer-songwriter Khalil Fong (方大同) has passed away at the age of 41, Fong’s record label confirmed yesterday. “With unwavering optimism in the face of a relentless illness for five years, Khalil Fong gently and gracefully bid farewell to this world on the morning of February 21, 2025, stepping into the next realm of existence to carry forward his purpose and dreams,” Fu Music wrote on the company’s official Facebook page. “The music and graphic novels he gifted to the world remain an eternal testament to his luminous spirit, a timeless treasure for generations to come,” it said. Although Fong’s
China’s military buildup in the southern portion of the first island chain poses a serious threat to Taiwan’s liquefied natural gas (LNG) supply, a defense analyst warned. Writing in a bulletin on the National Defense and Security Research’s Web site on Thursday, Huang Tsung-ting (黃宗鼎) said that China might choke off Taiwan’s energy supply without it. Beginning last year, China entrenched its position in the southern region of the first island chain, often with Russia’s active support, he said. In May of the same year, a Chinese People’s Liberation Army Navy (PLAN) force consisting of a Type 054A destroyer, Type 055 destroyer,
Actor Darren Wang (王大陸) was questioned by prosecutors for allegedly orchestrating an attack on a taxi driver after he was allegedly driven on a longer than necessary route in a car he disliked. The questioning at the New Taipei City District Prosecutors’ Office was ongoing as of press time last night. Police have recommended charges of attempted murder. The legally embattled actor — known for his role in the coming-of-age film Our Times (我的少女時代) — is under a separate investigation for allegedly using fake medical documents to evade mandatory military service. According to local media reports, police said Wang earlier last year ordered a
Taiwan is planning to expand the use of artificial intelligence (AI)-based X-ray imaging to customs clearance points over the next four years to curb the smuggling of contraband, a Customs Administration official said. The official on condition of anonymity said the plan would cover meat products, e-cigarettes and heated tobacco products, large bundles of banknotes and certain agricultural produce. Taiwan began using AI image recognition systems in July 2021. This year, generative AI — a subset of AI which uses generative models to produce data — would be used to train AI models to produce realistic X-ray images of contraband, the official
RSS