A judge in Yunlin county has caused controversy in legal circles by handing down a judgment written in literary language.
Lin Hui-huang (
In the judgment, Lin wrote: "I looked at the defendant with compassion. I know for him to survive in society, he needs to try harder and struggle much more than we do.
"I am convinced that without this extreme pressure, he would choose to go on with his life with pride ? May God have mercy on the humble, so as to allow them to survive on this earth. The prosecutor has a kind heart and feels for the small and insignificant individual."
The judgment, however, has triggered heated discussion on the Internet since Lin wrote it on July 19.
While supporters of the statement praised the lyrical style as a way to challenge the conventionally stiff language used for verdicts, which is often incomprehensible to the public, others said the writing included excessive emotional description, which violated the fundamental principle that every word used in a judgment should pertain to the case.
In response, the judge said that legal work was a conscientious business and that he was trying to "demonstrate human concern."
On Jan. 19, Liu, who the judgment said has a stammer and is slightly mentally disabled, was arrested for theft after he was discovered stealing about 30kg of abandoned metal wire owned by the Wanyou Paper Factory in the Yuanchang township of Yunlin County.
In his judgment, Lin detailed the process by which Liu answered questions in court.
"He had a serious stutter and could hardly utter a word. Instead of asking him to speak, I suggested he write down his explanations," Lin wrote of Liu, who was jailed for 21 months in January 1998 for theft.
"[Liu] wrote: `After I came out of jail, I left those bad friends. My stammer has made it very difficult for me to find a job, but I was determined not to be a thief. To make a living, I decided to collect scrap iron and waste paper to sell,'" Lin wrote.
Lin said in the verdict he sympathized with Liu, who he said had to support a wife -- who is also mentally disabled -- and a daughter by selling useless materials.
Yesterday, Lin said he wrote the judgment in the style he did to fully display a judge's required qualities of being experienced, wise and conscientious.
"Besides professional knowledge, legal workers have to show their humanitarian concern to enable verdicts to be filled with the love of life," he said.
Lin said that to allow defendants to fully understand the reasons for a verdict, the judge should explain the cause in detail and present statements in the most comprehensible manner.
Lawyer Hsueh Ching-feng (
"The most important thing is how the judge uses the laws and considers the evidence," he said. "How he writes is irrelevant."
‘DENIAL DEFENSE’: The US would increase its military presence with uncrewed ships, and submarines, while boosting defense in the Indo-Pacific, a Pete Hegseth memo said The US is reorienting its military strategy to focus primarily on deterring a potential Chinese invasion of Taiwan, a memo signed by US Secretary of Defense Pete Hegseth showed. The memo also called on Taiwan to increase its defense spending. The document, known as the “Interim National Defense Strategic Guidance,” was distributed this month and detailed the national defense plans of US President Donald Trump’s administration, an article in the Washington Post said on Saturday. It outlines how the US can prepare for a potential war with China and defend itself from threats in the “near abroad,” including Greenland and the Panama
The Chinese Nationalist Party (KMT) is maintaining close ties with Beijing, the Democratic Progressive Party (DPP) said yesterday, hours after a new round of Chinese military drills in the Taiwan Strait began. Political parties in a democracy have a responsibility to be loyal to the nation and defend its sovereignty, DPP spokesman Justin Wu (吳崢) told a news conference in Taipei. His comments came hours after Beijing announced via Chinese state media that the Chinese People’s Liberation Army’s Eastern Theater Command was holding large-scale drills simulating a multi-pronged attack on Taiwan. Contrary to the KMT’s claims that it is staunchly anti-communist, KMT Deputy
RESPONSE: The government would investigate incidents of Taiwanese entertainers in China promoting CCP propaganda online in contravention of the law, the source said Taiwanese entertainers living in China who are found to have contravened cross-strait regulations or collaborated with the Chinese Communist Party (CCP) could be subject to fines, a source said on Sunday. Several Taiwanese entertainers have posted on the social media platform Sina Weibo saying that Taiwan “must be returned” to China, and sharing news articles from Chinese state media. In response, the Mainland Affairs Council (MAC) has asked the Ministry of Culture to investigate whether the entertainers had contravened any laws, and asked for them to be questioned upon their return to Taiwan, an official familiar with the matter said. To curb repeated
Myanmar has turned down an offer of assistance from Taiwanese search-and-rescue teams after a magnitude 7.7 earthquake struck the nation on Friday last week, saying other international aid is sufficient, the National Fire Agency said yesterday. More than 1,700 have been killed and 3,400 injured in the quake that struck near the central Myanmar city of Mandalay early on Friday afternoon, followed minutes later by a magnitude 6.7 aftershock. Worldwide, 13 international search-and-rescue teams have been deployed, with another 13 teams mobilizing, the agency said. Taiwan’s search-and-rescue teams were on standby, but have since been told to stand down, as