DPP officials restated the party's position of sticking to the "five no's" policy, after Beijing issued a tough-worded warning following President Chen Shui-bian's (陳水扁) remarks when he referred to Taiwan and China as "separate states on either side of the Taiwan Strait."
Expressing his regret over China's denunciation, DPP Director of the Chinese Affairs Department Chen Chung-hsin (
Responding to China's accusation that the president was steering the nation toward independence, Chen Chung-hsin said, "we are not surprised by China's reaction. But we'd like to reiterate that the DPP will continue to make good on the `five no's' policy."
PHOTO: REUTERS
In his strongest comments since he took office in May 2000, the president said on Saturday that there is one country on either side of the Taiwan Strait and that Taiwan must seriously consider passing legislation to prepare for a referendum to protect the country's sovereignty.
In response, Beijing warned the president that his call for the legislation would seriously damage relations between the two sides, and "bring Taiwan into disaster."
The spokesman of China's Taiwan Affairs Office, Li Weiyi (李維一), said Chen's statements proved that his "five no's" policy was merely an expedient measure aimed at deceiving the people of Taiwan and world opinion.
When he took office, Chen vowed to cling to the "five no's policy" as long as Beijing has no intention of using military force against Taiwan.
The "five no's" policy states that Taiwan will: not declare independence; not change the name of the nation; not change the Constitution to include the so-called "state-to-state" model of cross-strait relations; not promote a referendum to change the status quo regarding the question of independence or unification and not abolish the National Reunification Council or the National Reunification Guidelines.
Regarding China's labeling of the president as a splittist who seeks to declare independence, Chen Chung-hsin said the statement shows that "China has over-interpreted the president's remarks."
He said that the president's remarks aimed to underscore Taiwan's independent status in accordance with the party's "1999 resolution regarding Taiwan's future."
Considered the party's primary guideline when dealing with cross-strait issues, the resolution declares that Taiwan is an independent sovereign state whose name is the ROC. Any changes regarding this status quo must be collectively determined by all people in Taiwan through a public referendum.
According to the DPP, Taiwan's independence is a reality, the referendum would only apply if Taiwanese wanted to decide if they want to reunite with China.
Executive Director of the DPP's Policy Research and Coordinating Committee Lin Cho-shui (
The poll indicates that 54 percent of the respondents approved of Chen's statements that Taiwan and China are two different nations, whereas 62 percent of the respondents agreed to use a referendum to decide Taiwan's future.
Taiwan yesterday condemned the recent increase in Chinese coast guard-escorted fishing vessels operating illegally in waters around the Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙群島) in the South China Sea. Unusually large groupings of Chinese fishing vessels began to appear around the islands on Feb. 15, when at least six motherships and 29 smaller boats were sighted, the Coast Guard Administration (CGA) said in a news release. While CGA vessels were dispatched to expel the Chinese boats, Chinese coast guard ships trespassed into Taiwan’s restricted waters and unsuccessfully attempted to interfere, the CGA said. Due to the provocation, the CGA initiated an operation to increase
A crowd of over 200 people gathered outside the Taipei District Court as two sisters indicted for abusing a 1-year-old boy to death attended a preliminary hearing in the case yesterday afternoon. The crowd held up signs and chanted slogans calling for aggravated penalties in child abuse cases and asking for no bail and “capital punishment.” They also held white flowers in memory of the boy, nicknamed Kai Kai (剴剴), who was allegedly tortured to death by the sisters in December 2023. The boy died four months after being placed in full-time foster care with the
A Taiwanese woman on Sunday was injured by a small piece of masonry that fell from the dome of St Peter’s Basilica in the Vatican during a visit to the church. The tourist, identified as Hsu Yun-chen (許芸禎), was struck on the forehead while she and her tour group were near Michelangelo’s sculpture Pieta. Hsu was rushed to a hospital, the group’s guide to the church, Fu Jing, said yesterday. Hsu was found not to have serious injuries and was able to continue her tour as scheduled, Fu added. Mathew Lee (李世明), Taiwan’s recently retired ambassador to the Holy See, said he met
The Shanlan Express (山嵐號), or “Mountain Mist Express,” is scheduled to launch on April 19 as part of the centennial celebration of the inauguration of the Taitung Line. The tourism express train was renovated from the Taiwan Railway Corp’s EMU500 commuter trains. It has four carriages and a seating capacity of 60 passengers. Lion Travel is arranging railway tours for the express service. Several news outlets were invited to experience the pilot tour on the new express train service, which is to operate between Hualien Railway Station and Chihshang (池上) Railway Station in Taitung County. It would also be the first tourism service