This time, there was no miraculous escape.
Hamburger SV were on Saturday finally relegated from the Bundesliga amid chaotic scenes.
The only ever-present since the league was founded in 1963, der Dino went down fighting after 54 seasons by beating Borussia Moenchengladbach 2-1.
Photo: Reuters
The game ended with lines of police on the pitch after fans behind one of the goals lit flares and pyrotechnics, throwing some onto the pitch and sending a huge cloud of black smoke over that side of the stadium.
Most fans reacted with anger to the disturbances, chanting: “We are the people of Hamburg and you’re not!” and “Get them out!”
After flirting with relegation in recent seasons, Hamburg needed a win and a favor from already-relegated Cologne against VfL Wolfsburg to maintain hope of another escape.
However, Wolfsburg’s 4-1 victory left Hamburg two points short of the relegation playoff place.
“We experienced miracles in the last years, but miracles don’t go on forever,” Hamburg great Uwe Seeler said.
Instead, Wolfsburg are to play Holstein Kiel, who finished third in the second division, in a two-leg playoff to determine who plays in the top flight next season.
Some Hamburg players broke down and cried after referee Felix Brych finally ended the game after a long hold-up due to the disturbances.
“It was just a few who have no business in a stadium,” said Christian Titz, Hamburg’s third coach of the season.
Meanwhile, SC Freiburg secured their survival by beating Augsburg 2-0.
TSG 1899 Hoffenheim reached the Champions League with a 3-1 win over Borussia Dortmund, who also qualified despite the loss in fourth place.
Bayer 04 Leverkusen might have pipped Dortmund to Europe’s top competition on goal difference, but fell short in a 3-2 win over Hannover 96 and must be content with fifth place and Europa League qualification.
RB Leipzig also reached the Europa League after defeating Hertha BSC 6-2.
Bayern Munich, who sealed the title with five rounds to go, celebrated with the trophy and medals despite losing at home to VfB Stuttgart 4-1.
League president Reinhard Rauball handed the trophy to goalkeeper Manuel Neuer, who has not played since September last year due to injury and faces a race against time to be fit for the World Cup.
Stuttgart boosted their chances of Europa League qualification by taking seventh place, enough to qualify if Bayern wins the DFB-Pokal Final against Eintracht Frankfurt.
The winner qualifies for the Europa League, but Bayern has already reached the Champions League.
Eintracht Frankfurt lost 1-0 at second-place Schalke 04 and finished eighth, two points behind Stuttgart.
Shohei Ohtani and Clayton Kershaw on Friday joined their Los Angeles Dodgers teammates in sticking their fists out to show off their glittering World Series rings at a ceremony. “There’s just a lot of excitement, probably more than I can ever recall with the Dodger fan base and our players,” manager Dave Roberts said before Los Angeles rallied to beat the Detroit Tigers 8-5 in 10 innings. “What a way to cap off the first two days of celebrations,” Roberts said afterward. “By far the best opening week I’ve ever experienced. I just couldn’t have scripted it any better.” A choir in the
The famously raucous Hong Kong Sevens are to start today in a big test for a shiny new stadium at the heart of a major US$3.85 billion sports park in the territory. Officials are keeping their fingers crossed that the premier event in Hong Kong’s sporting and social calendar goes off without a hitch at the 50,000-seat Kai Tak Stadium. They hope to entice major European soccer teams to visit in the next few months, with reports in December last year saying that Liverpool were in talks about a pre-season tour. Coldplay are to perform there next month, all part of Hong Kong’s
Shohei Ohtani, Teoscar Hernandez and Tommy Edman on Thursday smashed home runs to give the reigning World Series champions the Los Angeles Dodgers a 5-4 victory over Detroit on the MLB’s opening day in the US. The Dodgers, who won two season-opening games in Tokyo last week, raised their championship banner on a day when 28 clubs launched the season in the US. Dodgers manager Dave Roberts shuffled his batting lineup with all four leadoff hitters finally healthy as Ohtani was followed by Mookie Betts, then Hernandez and Freddie Freeman in the cleanup spot, switching places with Hernandez. “There’s a Teoscar tax to
Matvei Michkov did not score on Monday, but the Philadelphia rookie had a hand in both goals as hosts the Flyers earned a 2-1 victory over the Nashville Predators. Ryan Poehling and Jamie Drysdale got the goals for the Flyers (31-36-9, 71 points), who won their third straight. Michkov and Travis Konecny assisted on both. Ivan Fedotov stopped 28 shots to earn his first win since March 1, ending a personal six-game losing streak. Zachary L’Heureux got the lone goal for Nashville. Michael McCarron and Brady Skjei got the assists for the Predators (27-39-8, 62 points), who have just four goals in their