A group of nine Taiwanese Aboriginal veterans recruited by the Japanese colonial administration during World War II petitioned yesterday to the Executive Yuan's Council of Aboriginal Affairs (CAA) for assistance in requesting compensation from Japan.
They also hoped that their story would not be forgotten, and urged the building of monuments and incorporation of their tribulations in school history textbooks.
"We were forced to battle overseas, but when we came back to Taiwan, we just found the government and our nationality changed [from Japanese to Chinese]," said the petitioners. "We hope our story will be written in memory of the dead."
During World War II, the Japanese colonial government recruited around 4,000 Taiwanese Aborigines -- who were called the Aboriginal Volunteer Army (
The Japanese recruited Aborigines in order to take advantage of their ability to act as scouts for Japanese soldiers in jungles and mountains which were considered to be similar to their home environment in Taiwan's mountains.
"We were recruited as army laborers, but in fact we worked as real soldiers with Japanese soldiers at the front," said an Aboriginal veteran. "We should have the same compensation as Japanese veterans."
The colonial government recruited over 400,000 Taiwanese and Koreans to work as army laborers during the war. Only the Japanese, though, were considered soldiers.
The Japanese government passed legislation to compensate veterans from the former colonies in 1987. The application period was from 1988 to 1994. The compensation was around ?2 million per death.
According to Japan's Ministry of Health and Welfare, of the 30,304 Taiwanese army laborers who died, the families of 29,645 of them have applied for compensation. The other 659 people are Aboriginals. The petitioners said Aborigines living in mountainous areas had no way to get hold of this information and hence missed the application closing date.
Cheng Deng-shan (
"Their families did not have any evidence to ask for the compensation," Cheng said.
"The negotiations are expected to take some time and all of us are very old. We hope the government can appropriate some funds for us and then get it back from Japan," said Cheng.
Petitioners also asked the government to help take Aboriginal funeral tablets placed in the Yasukuni Jinjya (
"It's a matter of historical justice," the CAA's chairman Yohani Isqaqavut (尤哈尼) said to the petitioners, and "the Council will stand by you."
EUROPEAN TARGETS: The planned Munich center would support TSMC’s European customers to design high-performance, energy-efficient chips, an executive said Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), the world’s largest contract chipmaker, yesterday said that it plans to launch a new research-and-development (R&D) center in Munich, Germany, next quarter to assist customers with chip design. TSMC Europe president Paul de Bot made the announcement during a technology symposium in Amsterdam on Tuesday, the chipmaker said. The new Munich center would be the firm’s first chip designing center in Europe, it said. The chipmaker has set up a major R&D center at its base of operations in Hsinchu and plans to create a new one in the US to provide services for major US customers,
The Ministry of Transportation and Communications yesterday said that it would redesign the written portion of the driver’s license exam to make it more rigorous. “We hope that the exam can assess drivers’ understanding of traffic rules, particularly those who take the driver’s license test for the first time. In the past, drivers only needed to cram a book of test questions to pass the written exam,” Minister of Transportation and Communications Chen Shih-kai (陳世凱) told a news conference at the Taoyuan Motor Vehicle Office. “In the future, they would not be able to pass the test unless they study traffic regulations
BEIJING’S ‘PAWN’: ‘We, as Chinese, should never forget our roots, history, culture,’ Want Want Holdings general manager Tsai Wang-ting said at a summit in China The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday condemned Want Want China Times Media Group (旺旺中時媒體集團) for making comments at the Cross-Strait Chinese Culture Summit that it said have damaged Taiwan’s sovereignty, adding that it would investigate if the group had colluded with China in the matter and contravened cross-strait regulations. The council issued a statement after Want Want Holdings (旺旺集團有限公司) general manager Tsai Wang-ting (蔡旺庭), the third son of the group’s founder, Tsai Eng-meng (蔡衍明), said at the summit last week that the group originated in “Chinese Taiwan,” and has developed and prospered in “the motherland.” “We, as Chinese, should never
‘A SURVIVAL QUESTION’: US officials have been urging the opposition KMT and TPP not to block defense spending, especially the special defense budget, an official said The US plans to ramp up weapons sales to Taiwan to a level exceeding US President Donald Trump’s first term as part of an effort to deter China as it intensifies military pressure on the nation, two US officials said on condition of anonymity. If US arms sales do accelerate, it could ease worries about the extent of Trump’s commitment to Taiwan. It would also add new friction to the tense US-China relationship. The officials said they expect US approvals for weapons sales to Taiwan over the next four years to surpass those in Trump’s first term, with one of them saying