Jade Mountain Main Peak route is a popular hiking track, but there are limited spaces available in the Paiyun Mountain Lodge, and it can be difficult to obtain one through the lot system: anyone wanting to climb up to the peak needs a bit of luck on their side. In order to make it easy for people to get more acquainted with the terrain in the Yushan National Park, the administrative office has put a 3D map app of the area, available for download, on its official Web site. When the app is downloaded and opened, it is possible to browse the area’s topography, and even use a special feature to virtually traverse the terrain, from the trailhead all the way up to the main peak. Following the lines of the changes in the terrain allows hikers to carry out a little readiness training before they set off, to ensure that they can hike up safely.
According to the office, since the mountain was opened up to the public, many people have wanted to try their hand at ascending it, but mountain climbing can be dangerous. The Jade Mountain 3D map uses aerial radar imaging to map out the direction and altitude changes of the hiking tracks in the mountains, and to record the various features and facilities along the way, including the trailheads and the Paiyun Mountain Lodge.
Going along the Jade Mountain Main Peak route, up from the trailhead to the Paiyun Mountain Lodge, you can see the Daciaobi (Great Precipice) just past the 7km mark, with the lodge appearing at the 8.5km mark. If you proceed west from here there is the Jade Mountain West Peak, and hiking another 2.4km up over a series of switchbacks, you will arrive at the Jade Mountain Main Peak.
Photo: Liu Pin-chuan, Liberty Times 照片：自由時報記者劉濱銓
Using the Jade Mountain 3D map, avid hikers will be able to find out the actual trail conditions before they set off on their trip. The resource is also available to anyone to go online and have at their fingertips the ability to virtually experience the mountain. They can also browse through the “720-degree panoramic view” and enjoy 16 scenic spots in the park, including the trailhead, to get a feel for the scenery. In the future, this system will also be applied to the conservation of wild animals and forests and to the management of the national park. Not only will it make information about the area readily available, it will also facilitate more efficient management of the area.
(Translated by Paul Cooper, Taipei Times)
玉山主峰線是熱門登山路線，但受限排雲山莊床位與中籤機率，想登玉山還需一些運氣。玉山國家公園管理處為讓民眾能多認識玉山園區環境，在官網推出3D圖台，只要下載並開啟圖台，就能線上瀏覽玉山園區山勢，還能透過虛擬「步道飛覽」功能，從登山口直攻玉山主峰，掌握沿途山勢變化，讓山友行前做好鍛鍊與功課，確保登山安全。
Photo: Liu Pin-chuan, Liberty Times 照片：自由時報記者劉濱銓
玉管處表示，隨著山林開放，許多民眾都想嘗試登山，但可能因對山區環境的不熟悉，貿然登山容易發生危險，因此推出「玉山3D圖台」，該系統透過空中雷達攝影，建立山區山脈走向與起伏，就連沿途相關設施也有記錄，例如玉山登山口、玉山排雲山莊等。
其中就蒐羅玉山主峰線，從登山口一路到排雲山莊，在七公里多可見大峭壁，在八．五公里則是排雲山莊，往西走就是玉山西峰，往山區陡上二．四公里，經過之字形路線，就是玉山主峰頂。
山友透過玉山3D圖台，不只能在登山前先行了解現場實境，一般民眾也能藉此資源，上網動動手指，就能虛擬體驗玉山，還能開啟遊憩資訊「720度環景影像」圖層，欣賞玉山登山口等園區十六處景點，認識現場實地影像，未來這套系統也會結合野生動物、森林保育，以及國家公園經營管理，除讓山林資訊更容易取得，也能提升管理效率。
(自由時報)
★ Bilingual Story is a fictionalized account. 雙語故事部分內容純屬虛構。 Lucas was already on the ground before he fully understood what was happening. “Hurry! Kneel down!” someone shouted. The asphalt was warm against his knees. Around him, dozens of people lay flat in the narrow street outside Jenn Lann Temple in Dajia. Some pressed their hands together in prayer. Others closed their eyes. Lucas had only come to look at the temple. An hour earlier he had stepped into the noisy courtyard out of curiosity. Inside the main hall, people held incense sticks, bowed three times,
A: Apart from the musical The Phantom of the Opera, off-Broadway classic “I Love You, You’re Perfect, Now Change” and musical-themed concert “Broadway Hits Live” are also touring Taiwan. B: Musical-themed concert? That sounds interesting. A: Set for April 18 and 19, the show will feature a group of Broadway vocalists and dancers — with British singer Keala Settle as a special guest. B: So the audience can enjoy all the timeless hits from various shows at one concert. . . I like that. A: And there’s more: Andrew Lloyd Webber’s classic musical Jesus Christ Superstar will finally visit Taiwan for the first time
Visitors walking down the streets of London and other major English cities might notice a curious sight. Many of the old __1__ have some of their windows boarded up. What’s even stranger is that there doesn’t appear to be any consistent pattern as to which windows get covered. This architectural __2__ dates back over 300 years during a time when “coin clipping” was a common crime in England. Back then, silver coins had simple designs with __3__, unmarked edges. Without any pattern extending to the coins’ rims, it was difficult to tell if the edges had been __4__. This
Despite being a basic tool, pens come in a wide variety of forms. Classic styles include fountain pens, which deliver liquid ink smoothly through metal tips. Another common type is the ballpoint pen, which is easy to use. There are even special felt pens that are especially popular among artists. __1__ They have a small hole at the top. So why is it there in the first place? Could it actually be a design flaw? __2__ Since 1991, companies such as BIC have been producing ballpoint pens with holes in their caps for two main reasons: quality control
RSS