The Dunhua Eslite branch is to shut up shop at the end of this month. During a news conference held on the afternoon of April 23, Mercy Wu, chairwoman of Eslite Spectrum Corp, spoke candidly about the bookstore founded by her father Robert Wu, and about how it stirred up emotions inside her still. She also spoke of her decision, made in this very store, not to study overseas, and instead to stay in Taiwan to run the store with her father. When speaking about the special place the bookstore had in her heart, she compared it to the rose in the Little Prince.
On the difficulties of running a bookstore, in addition to the impact of the COVID-19 coronavirus pandemic, Wu acknowledged that many bookstores had been hit with a 40 percent drop in business, but that this had not dented her resolve to keep a store open 24 hours. For Wu, 24-hour opening was a promise that the bookstore had made to the area, and the Xinyi branch would remain open for 24 hours, even if it was not actually making money. She added that this would not change, whatever happens.
Also, Wu said that the Dunhua S. Rd bookstore, apart from being the store her father had run, was also the store that she found, when she was a girl, that teachers would go to buy books, and she remembered this filling her with pride. She also remembered being more than a little shocked when she later discovered that she still had to pay for the books she wanted to buy, even if her own father owned the store.
Photo: Chang Hui-wen, Liberty Times照片：自由時報記者張慧雯
She also said that, after she graduated, she had originally planned to study overseas, and that her father had agreed, even encouraging her to travel around after she had completed her studies to get a bit of experience and expand her horizons. When the two of them were reading books and having a coffee in the store one day, she suddenly asked her father about how the store was doing, and how he felt about her joining him in running it. This set her on a different path, and she joined Eslite, setting father and daughter on the road to running the company as a team.
Wu said that the Dunhua S. Rd Eslite branch had too many memories of her father and, to her, just like the Little Prince and the rose, they had planted and nurtured it themselves, and even listened to it boast of its own beauty. As far as the Little Prince was concerned, the rose was something utterly unique, and completely irreplaceable. In the same way, the Dunhua S. Rd branch was unique, and had a place in her heart that could never be occupied by any other bookstore.
(Translated by Paul Cooper, Taipei Times)
Hsinchu boasts the highest salaries of any city in Taiwan, thanks to the large concentration of technology talent clustered in the city. A woman who works at the Hsinchu Science Park published a revealing post on Monday in the WomenTalk chatroom on Professional Technology Temple (PTT), the nation’s largest online bulletin board. The post’s author wrote that six months ago she changed career and began working for a technology company at the park. During a recent conversation with a 30-something colleague who is 20 weeks pregnant, the colleague mentioned that she had intended to join a fairly well-known mothers’ group
Which companies in the world are shaping our future? Time magazine released its first ever “Time100 Most Influential Companies” last week, dividing businesses with a global impact into five categories: Pioneers, Leaders, Innovators, Titans and Disruptors. Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, known in Taiwan as a “sacred mountain protecting the country,” is listed among the Titans. Several entertainment companies, such as Netflix, Spotify and TikTok, also made it to the list. As Time reported, Netflix’s huge success — 203 million subscribers and still counting — has forced the most powerful studios to launch their own at-home offerings, accelerating Hollywood’s realignment. “But one
Which one should we get? (3/5) 不知道該買哪一種才好？（三） A: I checked online for the smartwatch you were talking about, or a smart wristband, and I found there were so many different brands, so many different choices. Which one should we get? B: Think about what kind of functions mom would need. A: Look, this one has GPS, so it can also record the route you jog! B: Mom doesn’t jog! You’re the only one in the family that goes jogging regularly. A: But mom goes walking a lot. B: You’re not wrong. A: 我上網查了一下你說的智慧手錶，或說智慧手環，發現有好多牌子、好多種選擇喔。不知道該買哪一種才好？ B: 就想像一下，媽媽大概會需要哪些功能。 A: 你看這支有GPS功能，所以還可以記錄慢跑的路線耶！ B: 媽媽才不會去路跑咧！我們家大概只有你在跑步。 A: 可是媽常去散步啊。 B: 也對。 (Translated by Paul Cooper,
Which one should we get? (5/5) 不知道該買哪一種才好？（五） A: These smartwatches are very capable, but the price differences are huge. B: Yep. This aviator smartwatch is cool, but it’s quite pricey, and I don’t think we’ll be on a plane anytime soon. A: Some models have too many functions, and this just drains the battery, so you’ll need to charge it every day. B: My friend has one that never needs charging, and the battery lasts for a year! But it’s quite basic. A: With some you can have different watch straps, too, with plenty of colors and materials. They all have something special, I can’t decide