US pop singer Bruno Mars staged a concert at the Taipei Nangang Exhibition Center on Tuesday. The 20,000 tickets of the show, which was part of Mars’ “24K Magic World Tour,” were sold out over half a year ago. The Grammy-winning artist had his first Taipei concert at the same venue in 2014.
Hong Kong singer Jacky Cheung, dubbed the “God of Songs,” is also bringing his “A Classic Tour” back to the Taipei Arena starting today, adding six shows over this and next weekend. Cheung caused a sensation when he performed in Taipei last year. Tens of thousands of fans are looking forward to the additional shows with eager anticipation.
Meanwhile, Japanese R&B diva Misia recently announced that, to celebrate the 20th anniversary of her debut, she is holding a concert at the Taipei International Convention Center in June. Misia also visited Taipei earlier in October last year to participate in the “Taiwan LGBT Pride” parade to show support for the LGBT community.
Photo: AFP
照片:法新社
(CNA and Liberty Times, translated by Eddy Chang)
美國流行歌手「火星人」布魯諾,本週二唱進台北南港展覽館,該演唱會是他「24K魔幻世界巡迴演唱會」的一站,兩萬張門票在半年前即全部秒殺。這位葛萊美獎得主於二○一四年首次來台開唱時,就是在同一個場地。
香港「歌神」張學友本週亦再度降臨台北小巨蛋。「學友.經典世界巡迴演唱會」從今日起連續兩個週末加碼六場。他去年來台巡演時造成轟動,這次加場讓數萬名粉絲十分期待。
日本節奏藍調天后Misia(米希亞)則宣布,為了慶祝出道二十週年,六月將在台北國際會議中心開唱。她稍早於去年十月也曾來台北參加「台灣同志遊行」,表達對同志族群的支持。
(中央社、自由時報)
A: The 2025 World Masters Games will begin on May 17 and run until May 30. B: World Masters Games? A: It’s a quadrennial multi-sport event for people over 30, which will be jointly held by Taipei and New Taipei City. B: Cool, maybe we can go cheer for all the athletes from home and abroad. A: There will be an athletes’ parade in downtown Taipei prior to the opening ceremony on Saturday. Let’s go then. A: 2025雙北世界壯年運動會5月17日開幕,持續至5月30日閉幕。 B: 世壯運? A: 這是四年一度、以30歲以上青壯年為主的運動會,本屆是由台北市和新北市共同舉辦。 B: 好酷喔,我們去幫來自國內外的選手們加油吧! A: 週六在台北市區會有選手遊行,之後是開幕典禮,我們去看吧。 (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張迪)
A: Where will the 35 sports of the 2025 World Masters Games be held? B: Apart from Taipei and New Taipei City, some games will take place in Yilan County, Taoyuan County, and Hsinchu County and City. A: The news says about 25,000 people, including many celebrities and sports stars, have already registered for the games. B: Even Taipei Mayor Chiang Wan-an, who is 47, registered for softball and squash. New Taipei Mayor Hou You-yi, who is 68, also registered for table tennis. A: And it will be the largest sports event ever in Taiwan’s history. How exciting. A:
Computex, Asia’s biggest electronics conference, kicked off Monday in Taipei, and as in years past drew industry chieftains from Nvidia Corp.’s Jensen Huang and Qualcomm Inc.’s Cristiano Amon to Young Liu of Foxconn, which makes the bulk of the world’s iPhones and Nvidia servers. But while last year’s event was a celebration of the post-ChatGPT AI boom, executives this time are likely grappling with the uncertainty of the Trump administration’s effort to reshape the global trade order — disrupting a decades-old model for tech manufacturing. This year’s exhibition will of course feature the hardware required to bring artificial intelligence to life.
Dog owners often wish they could understand their pets’ thoughts. “Dog buttons” might turn their dream into a reality. These specially designed buttons, __1__ sound chips, enable dogs to communicate their needs by pressing buttons corresponding to pre-recorded words like “walk,” “play,” “outside,” and “food.” This bridges the communication __2__ between humans and their canine companions. The science behind dog buttons is based on the concept of associative learning. It’s a process __3__ learners can link actions with outcomes. For instance, if an owner consistently presses the “walk” button and then takes their dog for a walk, the dog