Taiwan’s Forward Music, established 22 years ago, was sold on Sept. 1 in a surprise deal confirmed by former company chairwoman and TV show hostess Swallow Chang. The company was reportedly sold to Tony Huang, former general manager of the Gold Typhoon Group.
Forward Music was jointly founded by Chang and her late husband Peng Kuo-hua in 1995. Chang wrote in a letter to the staff, “I had no choice but to sell the company due to accumulating debt. . . It was a painful and heartbreaking decision.”
Artists on the label have included pop diva Chang Hui-mei, also known as A-mei, hit singers FeiFei Ouyang, Julie Sue, Stella Chang and late singer Tom Chang. Sources in the music industry estimate the deal is worth between NT$300 million and NT$500 million. The rights to A-mei’s early songs are the company’s most valuable assets.(Liberty Times, translated by Eddy Chang)
Photo: Hu Shuan-shiang, Liberty Times
照片︰自由時報記者胡舜翔
成立二十二年的台灣唱片公司豐華唱片,驚傳已在九月一日易主。在前豐華董事長、知名電視主持人張小燕確認賣掉豐華後,現在傳出新的經營者為黃家勤,他曾是金牌大風集團的總經理。
豐華是張小燕和亡夫彭國華於一九九五年所創立,張小燕在給員工的信件上寫著:「不得不讓自己放手,來使債務止血…我的決定是痛苦的、痛心的。」
過去豐華旗下藝人包括天后張惠妹(阿妹)、歐陽菲菲、蘇芮、張清芳、張雨生等大牌歌手。音樂界人士也推估,豐華這次交易金額應該有三到五億新台幣,在其資產中,最值錢的則是阿妹早期歌曲的版權。
(自由時報)
Have you ever dreamed of hiking Taiwan’s majestic Mt. Jade or visiting Peru’s breathtaking Machu Picchu? These adventures sound amazing, but there’s something you should know about first: “altitude sickness.” This condition strikes when you climb to a higher elevation too quickly. The higher you go, the thinner the air becomes, making it harder for your body to absorb oxygen. The symptoms usually begin within hours of reaching high altitudes — about 2,500 meters or higher. You might experience headaches, dizziness, nausea, shortness of breath, or extreme fatigue. These symptoms can last for several days. The severity of altitude sickness varies
★ Bilingual Story is a fictionalized account. 雙語故事部分內容純屬虛構。 “Get in. It’s pouring.” She slid into the back seat, drenched and silent. “Tissues?” the driver asked. “No, thank you,” she said. Water beaded off her hair, ran from her coat, and made a small lake on the vinyl. She kept her head down, long black strands clinging to her face. “Where to?” She gave an address. “Funeral?” he asked as they slipped into the Xinhai Tunnel, rain fading to a hollow drum. She glanced up, puzzled. “No. Why?” “Crematorium’s about the only thing here.” He caught her eyes in the mirror.
A: In addition to boyband Energy’s concerts, Taiwan’s first major male dance revue has attracted attention. B: Several South Korean male dance revues and Australia’s Thunder from Down Under often tour Taiwan. Now Taiwan’s first all-male revue has finally appeared. A: According to the Liberty Times, Muscle High: A Male Dance Revue from Taiwan, featuring 13 hunks, opened last month and will run until Sept. 14. B: The rise of “hunk fever” in recent years has even caused a trend of working out in Asia. A: Let’s go to the Taipei Music Center’s Sub Livehouse for the show. A:
A: Any fun events happening this weekend? B: Boyband Energy’s concerts and Taiwan’s first major male dance revue have both sparked anticipation recently. A: Energy staged a comeback last year — 15 years after they disbanded — and they’re now more popular than ever. B: Their megahit “Friday Night” even won Song of the Year at the Golden Melody Awards. A: To pay tribute to the Queen of Pop Madonna, they added her choreography of 16 continuous jump squats to their music video, prompting a “16-squat challenge” that went viral across Taiwan. Do you wanna try it out? A: