Basil is an important culinary herb. It comes in many varieties throughout the world, including the sweet basil often seen in Western cuisine and the Thai basil (known in Taiwan as jiu ceng ta) widely used in Asian cuisine.
Jiu ceng ta literally means “nine-story padoga,” used to refer to the varieties cultivated in Taiwan. Thai basil has a stronger aroma and is commonly used in Taiwanese style stir fries and snacks. It goes well with spicy, robust dishes.
Sweet basil is the most common type of basil used in Western cuisine. It looks similar to Thai basil, but its leaves are rounder and its taste lighter and subtler, with a hint of sweetness to it. One classic way to cook it is to mix sweet basil with olive oil, garlic, pine nuts and seasonings to make Italian pesto.
PHOTO: PIXABAY
照片：PIXABAY
Sweet basil and Thai basil are of different types: they have different flavors and hence are suitable for different dishes. If you were to make pesto with Thai basil, its taste would turn out to be too astringent and too strong. So next time you fancy making a genuine pesto, be sure to tell the vendor that you want to buy sweet basil.
(Liberty Times, translated by Lin Lee-kai)
羅勒是製作料理的重要香草，依地區又分成許多品種，包括歐美料理常見的甜羅勒，以及大量運用於亞洲料理的九層塔。
PHOTO: WIKIMEDIA COMMONS
照片：維基共享資源
「九層塔」為台語，用來指稱台灣栽培的羅勒品種，香氣比較濃厚，普遍用於台式熱炒、小吃料理中，適合與辛辣、重口味的菜肴搭配。
而西餐料理中最常使用的羅勒則是「甜羅勒」，外型類似九層塔，不過甜羅勒的葉片比較圓胖，且口味清爽、細緻不少，帶有些許的甜味。最經典的料理方式是把甜羅勒與橄欖油、蒜頭、松子及調味料混和做成義大利青醬。
兩種羅勒的品種、風味不同，適合不同的料理，所以若把台灣的九層塔拿來製作青醬，口感就會比較澀，氣味也過於強烈。所以下次如果想製作正統的青醬，採買時記得特別跟老闆說明，你要的是「甜羅勒」！（自由時報記者陳凱詩）
PHOTO: PIXABAY
照片：PIXABAY
The deep waters off the coast of California are home to a bizarre creature: the flapjack octopus. This creature, known for its pancake-like appearance, spreads itself thin on the seabed as a clever survival strategy, making it difficult for predators to spot and capture it. With its unique, umbrella-shaped body formed by webbed arms, the flapjack octopus moves through the water in a graceful manner. It propels itself forward by rhythmically moving its body and contracting its webbed arms. Its pair of ear-like fins, which move independently yet with remarkable coordination, also help it explore the deep-sea environment. These
Bilingual Story is a fictionalized account. 雙語故事部分內容純屬虛構。 I stand by the Miluo River as dusk falls. The court betrayal is too much. I served Chu with loyalty. I forged alliances and fought corruption. But the whispers of jealous courtiers, the murmurs of treason, spoke louder. The king cast me out. The water looks calm. It promises peace. I step in. The river is cold against my legs. I hear shouts behind me — fishermen calling my name. I keep walking. The calls grow louder, but I do not turn around. The water rises to my chest. It pulls at me. I
In Taiwan, people can use a platform to rent a power washer for a weekend or share unused garage space for someone’s storage needs. These are examples of the sharing economy, a consumption model that has gained widespread adoption worldwide. This approach allows people to rent or share assets like cars, homes or even services, typically through online platforms. This innovative model poses a simple yet powerful question: why purchase infrequently used items when sharing is more practical? By making useful but idle resources accessible, the sharing economy turns them into sustainable opportunities. Internationally, platforms like Airbnb and Uber have popularized
Continued from yesterday（延續自昨日） https://www.taipeitimes.com/News/lang Many people may be familiar with flapjack octopuses thanks to Pearl, a charming character from the Pixar film Finding Nemo. However, her portrayal presents several scientific inaccuracies. In reality, flapjack octopuses are deep-sea creatures, which are unsuitable for the brightly lit shallow reef environment depicted in the film. Their primary defense mechanism relies on their reddish coloration, which would be ineffective in the well-lit shallows. Pearl’s famous line, “You guys made me ink,” is another fictional detail that is not consistent with the observed actions of real flapjack octopuses. As common as it is in many other octopus
RSS