Basil is an important culinary herb. It comes in many varieties throughout the world, including the sweet basil often seen in Western cuisine and the Thai basil (known in Taiwan as jiu ceng ta) widely used in Asian cuisine.
Jiu ceng ta literally means “nine-story padoga,” used to refer to the varieties cultivated in Taiwan. Thai basil has a stronger aroma and is commonly used in Taiwanese style stir fries and snacks. It goes well with spicy, robust dishes.
Sweet basil is the most common type of basil used in Western cuisine. It looks similar to Thai basil, but its leaves are rounder and its taste lighter and subtler, with a hint of sweetness to it. One classic way to cook it is to mix sweet basil with olive oil, garlic, pine nuts and seasonings to make Italian pesto.
PHOTO: PIXABAY
照片：PIXABAY
Sweet basil and Thai basil are of different types: they have different flavors and hence are suitable for different dishes. If you were to make pesto with Thai basil, its taste would turn out to be too astringent and too strong. So next time you fancy making a genuine pesto, be sure to tell the vendor that you want to buy sweet basil.
(Liberty Times, translated by Lin Lee-kai)
羅勒是製作料理的重要香草，依地區又分成許多品種，包括歐美料理常見的甜羅勒，以及大量運用於亞洲料理的九層塔。
PHOTO: WIKIMEDIA COMMONS
照片：維基共享資源
「九層塔」為台語，用來指稱台灣栽培的羅勒品種，香氣比較濃厚，普遍用於台式熱炒、小吃料理中，適合與辛辣、重口味的菜肴搭配。
而西餐料理中最常使用的羅勒則是「甜羅勒」，外型類似九層塔，不過甜羅勒的葉片比較圓胖，且口味清爽、細緻不少，帶有些許的甜味。最經典的料理方式是把甜羅勒與橄欖油、蒜頭、松子及調味料混和做成義大利青醬。
兩種羅勒的品種、風味不同，適合不同的料理，所以若把台灣的九層塔拿來製作青醬，口感就會比較澀，氣味也過於強烈。所以下次如果想製作正統的青醬，採買時記得特別跟老闆說明，你要的是「甜羅勒」！（自由時報記者陳凱詩）
PHOTO: PIXABAY
照片：PIXABAY
Historians are rethinking the way the Holocaust is being presented in museums as the world marks the 80th anniversary of the liberation of the last Nazi concentration camps this month. Shocking images of the mass killings of Jews were “used massively at the end of World War II to show the violence of the Nazis,” historian Tal Bruttmann, a specialist on the Holocaust, told AFP. But in doing so “we kind of lost sight of the fact that is not normal to show” such graphic scenes of mass murder, of people being humiliated and dehumanized, he said. Up to this
A ‘Dutch angle’ is a classic camera technique that has been used in filmmaking since the 1920s, when it was introduced to Hollywood by German Expressionists. Why is it called the Dutch angle if it’s actually German? In fact, it has no __1__ to the Netherlands. The term “Dutch” is widely believed to be a misinterpretation of “Deutsch,” which means German in the German language. In any event, the name stuck, and the Dutch angle remains a popular cinematic tool to this day. This technique involves tilting the camera on its x-axis, skewing the shot to create a sense of
When people listen to music today, they typically use streaming services like YouTube or Spotify. However, traditional formats like vinyl records have regained popularity in recent times. Vinyl records are circular discs that store music in grooves on their surfaces and are played on a turntable. As the turntable’s needle runs along these grooves, it picks up vibrations and translates them into sound. The history of vinyl records dates back to the late 1800s, but material and technological challenges delayed mass production until the 1950s. Despite early versions having short playtimes and poor sound quality, vinyl records introduced a new era
Dos & Don’ts — 想想看，這句話英語該怎麼說？ 1. 能做的事都做了。 ˇ All that could be done has been done. χ All that could be done have been done. 註︰all 指事情或抽象概念時當作單數。例如： All is well that ends well. （結果好就是好。） All is over with him. （他已經沒希望了。） That’s all for today. （今天到此為止。） all 指人時應當作複數。例如： All of us are interested in his proposal. All of us are doing our best. 2. 我們這麼做有益於我們的健康。 ˇ What we are doing is good for our health. χ What we are doing are good for our health. 註︰以關係代名詞 what 引導的作為主詞的子句，動詞用單數。如： What he said is true. 3. 大家都沿著步道跑。 ˇ Everybody runs along the trail. χ Everybody run along the trail. 註︰everyone 是指一大群人，但在文法上一般用單數。 4. 桌上有一本筆記本和兩支筆。 ˇ There were two
RSS