While strolling through Tainan City’s “green lung,” Barclay Memorial Park, adorable squirrels appear as if from nowhere, scurrying back and forth along one of the park’s shady, tree-lined paths. Beside a path that runs along the water’s edge, several bald cypress trees nestle between the weeping willows. Moving further into the center of the park, one arrives at Dream Lake, a beautiful lake in miniature. Bald cypress trees line its banks, surrounding the lake on all sides, while sunlight reflects off the water’s surface to create an enchanting scene.
It is a mild winter with the weather turning cold rather late so that mid-December’s frigid air currents have turned only a few patches of the trees’ leaves red. Visitors will probably have to wait until mid-January for a chance to see the glorious sight of bald cypress trees covered in red.
The park is named after British clergyman Thomas Barclay, and as visitors enter the park they are greeted by a commemorative monument. The park is also home to a small bridge, meandering streams and wintertime bald cypress trees. There are phoenix flowers and golden rain trees during early summer, and Taiwanese flamegold-rain trees during fall, all of which add much seasonal color to the park. During summer, there is even a chance to spot fireflies.
Photo: Pan Tzu-chiang, Liberty Times
照片:自由時報記者潘自強
(Liberty Times, translated by Edward Jones)
漫步在都市綠肺的台南巴克禮公園中,林蔭步道裡可愛的松鼠神出鬼沒的穿梭其中,一旁的水岸步道旁,垂柳中夾帶著幾株落羽松,再往內走到夢湖畔,不大的小水塘散發著迷你版的湖光美色,四周的湖岸邊,成排的落羽松環繞著,隨著光影倒映在水面上,煞是迷人。
適逢暖冬,天氣冷得慢,十二月中的那波冷氣團只吹紅少數幾撮樹葉,預估約莫要至一月中旬,才有機會看到落羽松的紅葉盛況。
Photo: Wang Shu-hsiu, Liberty Times
照片:自由時報記者王姝琇
巴克禮公園之名主要是為紀念英國牧師巴克禮,公園入口處可見一座紀念碑,公園裡小橋、流水蜿蜒,冬日的落羽松、初夏的鳳凰花和阿勃勒、秋季的台灣欒樹等都為公園的四季添色不少,夏日時甚至還有機會看到螢火蟲的身影。
(自由時報記者許麗娟)
Many consumers are guilty of filling drawers or closets with old laptops, cellphones, fitness trackers and other electronic devices once they are no longer needed. It’s hard to know where to recycle such items, or it seems costly and inconvenient to do so. The world generates millions of tons of electronic waste — also called e-waste — each year. According to the UN’s most recent estimate, people worldwide produced 62 million metric tons of e-waste in 2022, and only about 22 percent of it was properly recycled. The US’ Environmental Protection Agency estimates that less than a quarter of e-waste is
You’re sitting in class when a classmate asks to borrow a pencil. It seems like a small favor, so you agree without hesitation. The following week, the same classmate asks to share your notes. Later, they request help with a group project. You agree each time — after all, you helped out the first time — but before you know it, it has become automatic. This scenario demonstrates the “foot-in-the-door technique,” a psychological concept that shows how agreeing to small, acceptable demands makes it easier to accept larger ones later on. The name for this strategy comes from door-to-door
A: The four-day Tomb Sweeping Day long weekend begins Friday and will run until Monday. Are you going to sweep your ancestors’ tombs? B: I did in advance last weekend, so I can go to Kaohsiung to see the musical “The Phantom of the Opera.” A: Wow, is “Phantom” touring Taiwan again? It debuted in 1986, so this year marks the 40th anniversary of the show. B: And it’s not just touring Kaohsiung starting March 31, but also Taipei starting April 21 and Taichung starting May 26. A: “Phantom” is one of the world’s Four Major Musicals. I’ve seen all of them, except “Les
Dos & Don’ts — 想想看,這句話英語該怎麼說? 1. 我們很早到達電影院。 ˇ We arrived at the theater very early. χ We arrived the theater very early. 註︰arrive 為不及物動詞,後面如果有受詞要用 at 或 in。例如:They arrived in Taipei yesterday.。一般大地方,如國家、省、大城市等前面用 in,凡小地方城鎮、學校等則用 at。 2. 開車半小時以後,我們到達了海灘。 ˇ After half an hour’s drive, we got to the beach. χ After half an hour’s drive, we got the beach. 註︰come, go, get(來、去、到達)某地時,在表示地點的名詞前面應該用 to,如 go to school, go to Taipei, come to Shanghai 等。如果這些動詞後面所跟的是 here, there, home 等副詞,則不用 to。 3. 明天我會回辦公室。 ˇ I will be back in the office tomorrow. χ I will be back to office tomorrow. 註︰to be back 一語裡的 back 是副詞,不是介詞,所以後面要用 at (the market) 或 in (the office)。 假如假期結束,要回學校上課了則可說: ? Kids will be back