To show that there is strong support from all sectors of society for marriage equality, the Taiwan Alliance to Promote Civil Partnership Rights has gathered several organizations in the Marriage Equality Revolutionary Alliance. At a press conference at the main entrance to the Legislative Yuan on Sept. 9, the alliance invited anyone who supports marriage equality to form a “rainbow siege” around the Legislative Yuan on Oct. 5.
On Oct. 5, the alliance will launch its “rainbow siege” activity. The activities on that day will use a “homophobic lock” as members of the public pledge to lock in on homophobic legislators. After the press conference, the alliance and several other organizations, such as the Loving Parents of LGBT, Pridewatch Taiwan and Democracy Tautin walked around the Legislative Yuan once, holding red signs with the text “Homophobia is unconstitutional,” and announced the planned rainbow siege activity.
Taiwan Alliance to Promote Civil Partnership Rights president Victoria Hsu said the alliance had spent three years planning and drawing up a marriage equality amendment to the Civil Code. The alliance made a great effort to submit the amendment to the legislature, but once it entered the legislature’s Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee nothing happened. Hsu said she looked forward to inviting supporters of marriage equality to surround the Legislative Yuan before the legislature’s next session.
(Liberty Times, Translated by Perry Svensson)
Photo: Wang Wen-hsuan, Liberty Times
照片:自由時報記者王文萱
為展現各界公民支持婚姻平權力量,台灣伴侶權益推動聯盟號召多名團體組成「婚姻平權革命連線」,九月九日在立法院大門前召開記者會,邀請支持婚姻平權的民眾,十月五日一同參與「包圍」立法院的「彩虹圍城」行動。
伴侶盟十月五日將發起彩虹圍城行動,活動當天將使用「恐同鎖」,宣誓公民將鎖定「恐同立委」,伴侶盟及多名團體如同志父母愛心協會、同志人權法案遊說聯盟、民主鬥陣等,記者會後並繞行立法院一圈,手持紅色「恐同違憲」標語,並預告彩虹圍城行動。
台灣伴侶權益推動聯盟執行長許秀雯表示,伴侶盟已耗費3年心力研擬「婚姻平權民法修正案」,致力送入立院,但送到司法法制委員會時就無動於衷,盼在立法院重新開議前,邀請支持婚姻平權的民眾包圍立院。
(自由時報記者王文萱)
An outbreak aboard a cruise ship of a rare rodent-borne illness called hantavirus has left three passengers dead and sickened others, but global health officials say the risk to the general public remains low because the germ does not easily spread between people. “This is not the next COVID, but it is a serious infectious disease,” said Maria Van Kerkhove, director of epidemic and pandemic preparedness at the World Health Organization (WHO). “Most people will never be exposed to this.” The virus usually spreads when people inhale contaminated residue of rodent droppings. Hantaviruses have been around for centuries and are thought to
Have you ever wondered how people navigate the world when they can’t see a map? For individuals with visual impairments, conventional maps are nearly impossible to use. This is where tactile maps come in — essential tools that allow people to “see” the world through touch. A tactile map is specially designed with raised lines, textures, and symbols to represent geographical features such as roads, rivers, and buildings. Users explore it with their fingertips. However, these maps are not exclusively for people with visual disabilities. They serve as valuable multisensory learning tools that enhance spatial understanding for everyone, making
A growing green movement allows hotel guests to fund tree planting projects simply by opting out of daily room cleans. This approach turns an ordinary hotel stay into a direct contribution to nature. Founded in the Netherlands, the nonprofit “Hotels for Trees” operates on the principle that one skipped cleaning equals one new tree. It has planted more than 750,000 trees since 2021. Similarly, Sarnia Hotels in Guernsey donates £2 per refused clean. Since 2024, over 3,300 services have been cancelled, raising sufficient money to plant 1,100 native trees and hedgerows. Simplicity has been central to this success.
1. 他病了三天。 ˇ He has been sick for three days. χ He has been sick since three days. 註︰這裡現在完成時態 have / has been 表示從過去某一時日到現在的一段時間存在的行為或狀態,與它連用的時間副詞應為 「for +若干時」,如 for a year, for three hours 等,意思是歷時多少。 2. 他自從星期三以來都很忙。 ˇ He has been busy since Wednesday. χ He has been busy from Wednesday. 註︰「自從……以來」,該用 since。說從某一天(某一時刻)到某一天(某一時刻)才用 from,如 from Monday till Friday。 3. 房間角落裡散放著一些零星物件。 ˇ There were some odds and ends lying in the corner of the room. χ There were some odds and ends lying at the corner of the room. 註︰「在房間角落裡」該用介詞 in。例如: He stood in the corner. There is a lamp in the corner of the room. at the corner 指房子外部的拐角。例如: A little boy