The tiny threads of the world’s oldest spider web have been found in a prehistoric piece of amber, a British scientist said last week.
Oxford University scientist Martin Brasier said the 140-million-year-old webbing proves that spiders have been catching their prey in webs since the dinosaur age. He also said the strands were linked to each other in the circular pattern familiar to gardeners the world over.
“You can match the details of the spider’s web with the spider’s web in my garden,” Brasier said.
PHOTO: AP
The web was found in a small piece of amber picked up by an amateur fossil-hunter on England’s south coast about two years ago, Brasier said. A microscope showed tiny threads about 1mm long amid bits of burnt sap and fossilized vegetable matter.
Although it’s not a perfect web, it seems to confirm that spiders were building webs 145.5 to 65.5 million years ago when dinosaurs and small mammals shared the earth, said Simon Braddy, a University of Bristol scientist.
Spider experts believe that webs were developed even earlier, but the threads rarely leave any trace.
(AP)
一位英國科學家上週表示，在一塊史前琥珀中，發現了全世界最古老蜘蛛網的細微網絲。
牛津大學科學家馬丁．布雷西爾說，這個有一億四千萬年歷史的蜘蛛網證明了蜘蛛從恐龍時代就已經靠織網捕捉獵物了。他也說，這張細絲交織而成的圓形蛛網，對全世界的園丁來說並不陌生。
布雷西爾說：「這張蛛網和我家花園裡的蛛網沒什麼兩樣。」
布雷西爾說，某個化石愛好者約兩年前在英格蘭南部沿海發現一小塊琥珀，這張蛛網就保存在其中。透過顯微鏡觀察，可以在高溫灼燒過的汁液和植物化石間，看到約一公釐長的極小蛛絲。
布里斯托大學的科學家賽門．布萊迪說，雖然這蜘蛛網並不完整，但似乎可以確認在一億四千五百五十萬到六千五百五十萬年前，地球仍被恐龍和小型哺乳類動物統治的時期，蜘蛛就開始織網了。
蜘蛛專家相信，蜘蛛甚至更早以前就開始織網，只是幾乎沒有留下任何可以追溯的蛛絲馬跡。
（美聯社�翻譯：袁星塵）
Many consumers are guilty of filling drawers or closets with old laptops, cellphones, fitness trackers and other electronic devices once they are no longer needed. It’s hard to know where to recycle such items, or it seems costly and inconvenient to do so. The world generates millions of tons of electronic waste — also called e-waste — each year. According to the UN’s most recent estimate, people worldwide produced 62 million metric tons of e-waste in 2022, and only about 22 percent of it was properly recycled. The US’ Environmental Protection Agency estimates that less than a quarter of e-waste is
You’re sitting in class when a classmate asks to borrow a pencil. It seems like a small favor, so you agree without hesitation. The following week, the same classmate asks to share your notes. Later, they request help with a group project. You agree each time — after all, you helped out the first time — but before you know it, it has become automatic. This scenario demonstrates the “foot-in-the-door technique,” a psychological concept that shows how agreeing to small, acceptable demands makes it easier to accept larger ones later on. The name for this strategy comes from door-to-door
A: The four-day Tomb Sweeping Day long weekend begins Friday and will run until Monday. Are you going to sweep your ancestors’ tombs? B: I did in advance last weekend, so I can go to Kaohsiung to see the musical “The Phantom of the Opera.” A: Wow, is “Phantom” touring Taiwan again? It debuted in 1986, so this year marks the 40th anniversary of the show. B: And it’s not just touring Kaohsiung starting March 31, but also Taipei starting April 21 and Taichung starting May 26. A: “Phantom” is one of the world’s Four Major Musicals. I’ve seen all of them, except “Les
Continued from yesterday（延續自昨日） https://www.taipeitimes.com/News/lang Gig Tripping “Gig tripping” combines concerts with travel. People fly to see their favorite artists perform — usually abroad—and spend a few days sightseeing before or after the show. While die-hard fans have done this since the 1960s, the post-pandemic travel boom changed the game. Even people who aren’t superfans are now booking international concert trips because they want to make the most of travel opportunities. This trend exploded in the US, as the math makes sense. Domestic concert tickets are so costly that flying abroad for the show plus tourism expenses often matches or even beats the price
RSS