The Ministry of Health and Welfare on Friday officially renamed mpox in Mandarin to avoid stigma associated with its previous name in accordance with a WHO decision to phase out the term “monkeypox.”
From Feb. 1, the Mandarin name for the disease is to be mpox (M痘), the ministry said.
In early May 2022, mpox cases in countries where the disease is not endemic began to increase, and on Nov. 28 that year, the WHO announced that it would use the term mpox to avoid “racist and stigmatizing language” associated with monkeypox.
Photo: Lin Hui-chin, Taipei Times
The global health body said it would use mpox as a synonym for monkeypox immediately, while both terms would be used simultaneously for a year until monkeypox is phased out.
Although the Centers for Disease Control (CDC) adopted the new English name mpox when referring to the disease, the Mandarin name monkeypox (猴痘) remained.
CDC Deputy Director-General Philip Lo (羅一鈞) yesterday said the centers passed a resolution to rename the disease at an mpox prevention and response meeting on Sept. 22 last year.
The resolution was published with a comment period from Nov. 3 last year to Jan. 2, Lo said.
As the ministry received no public comments opposing the proposal, it officially adopted the change on Friday, he said.
The change would not affect reporting rules or time limits for reporting the category 2 notifiable communicable disease, as the name in guidelines is being modified, he added.
Since mpox was classified as a category 2 notifiable communicable disease on June 23, 2022, 359 cases — 340 local and 19 imported cases — have been reported.
No mpox cases have been reported in Taiwan for nine weeks, since Nov. 13 last year, Lo said.
As WHO guidelines state that the disease can only be considered eliminated after three months of no new local cases under adequate surveillance, the CDC would need to monitor the disease until the middle of next month to confirm its elimination, he said.
As of Monday, 73,275 people had been vaccinated against mpox, including 45,606 people who are fully vaccinated with two doses, he said, adding that the CDC has about 25,000 doses in reserve, and those who only received one dose are encouraged to get the second dose for better protection.
FIREPOWER: On top of the torpedoes, the military would procure Kestrel II anti-tank weapons systems to replace aging license-produced M72 LAW launchers Taiwan is to receive US-made Mark 48 torpedoes and training simulators over the next three years, following delays that hampered the navy’s operational readiness, the Ministry of National Defense’s latest budget proposal showed. The navy next year would acquire four training simulator systems for the torpedoes and take receipt of 14 torpedoes in 2027 and 10 torpedoes in 2028, the ministry said in its budget for the next fiscal year. The torpedoes would almost certainly be utilized in the navy’s two upgraded Chien Lung-class submarines and the indigenously developed Hai Kun, should the attack sub successfully reach operational status. US President Donald Trump
TPP RALLY: The clashes occurred near the Chiang Kai-shek Memorial Hall on Saturday at a rally to mark the anniversary of a raid on former TPP chairman Ko Wen-je People who clashed with police at a Taiwan People’s Party (TPP) rally in Taipei on Saturday would be referred to prosecutors for investigation, said the Ministry of the Interior, which oversees the National Police Agency. Taipei police had collected evidence of obstruction of public officials and coercion by “disorderly” demonstrators, as well as contraventions of the Assembly and Parade Act (集會遊行法), the ministry said in a statement on Sunday. It added that amid the “severe pushing and jostling” by some demonstrators, eight police officers were injured, including one who was sent to hospital after losing consciousness, allegedly due to heat stroke. The Taipei
NO LIVERPOOL TRIP: Taiwan’s Lin Yu-ting, who won a gold medal in the boxing at the Paris Olympics, was embroiled in controversy about her gender at that event Taiwanese boxer Lin Yu-ting (林郁婷) will not attend this year’s World Boxing Championships in Liverpool, England, due to a lack of response regarding her sex tests from the organizer, World Boxing. The national boxing association on Monday said that it had submitted all required tests to World Boxing, but had not received a response as of Monday, the departure day for the championships. It said the decision for Lin to skip the championships was made to protect its athletes, ensuring they would not travel to the UK without a guarantee of participation. Lin, who won a gold medal in the women’s 57kg boxing
The US has revoked Taiwan Semiconductor Manufacturing Co’s (TSMC, 台積電) authorization to freely ship essential gear to its main Chinese chipmaking base, potentially curtailing its production capabilities at that older-generation facility. American officials recently informed TSMC of their decision to end the Taiwanese chipmaker’s so-called validated end user (VEU) status for its Nanjing site. The action mirrors steps the US took to revoke VEU designations for China facilities owned by Samsung Electronics Co and SK Hynix Inc. The waivers are set to expire in about four months. “TSMC has received notification from the US Government that our VEU authorization for TSMC Nanjing
RSS