BioNTech SE asked Taiwan to remove the words “my country” from a draft version of a news release that would have announced a vaccine deal, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) said yesterday, as the Central Epidemic Command Center (CECC) confirmed that 150,000 Moderna COVID-19 vaccines were expected to arrive today.
Talks with Germany’s BioNTech had begun on Aug. 20 last year, but discussions ended in January over the wording of a news release, said Chen, who heads the center.
The company on Dec. 31 last year provided a final version of a vaccine contract, which the center signed and returned on Jan. 6, and the next day, the center and the company exchanged views on what information would be disclosed about the deal, as the contract had included restrictions on what could be shared, he said.
Photo: CNA
On Jan. 8, the center provided the company with a draft news release in Mandarin and English, to which the company initially said it had no objection, he said.
However, hours later, BioNTech told the center that it “strongly recommends” removing the words “my country” (我國) that had appeared in the Mandarin version of the draft, he said.
The center immediately revised the wording to “Taiwan,” but on Jan. 15, the company told the CECC that the signing of the contract would be delayed by weeks due to a reassessment of global vaccine supply and an adjustment to the supply schedule, he said.
Photo: AFP
“It’s crystal clear to me that the contract was finalized,” Chen said.
“There’s no problem within the contract. The problem was something outside of the contract,” he added, without elaborating.
After the incident, Chen said that he would no longer report details about vaccine contracts while negotiations were in progress, and would instead wait until he was sure the vaccines would arrive.
The CECC confirmed local media reports, which first appeared on the Chinese-language Apple Online, that the first batch of 150,000 Moderna vaccines were expected to arrive this afternoon.
American Institute in Taiwan Director Brent Christensen, after giving a farewell speech on Wednesday, said that the US had not yet finalized its criteria for releasing a stockpile of vaccines to other countries, and that Taiwan’s infection rate was still among the lowest in the world, which drew criticism despite his popularity in Taiwan.
The Moderna vaccines were to depart from Luxembourg early today and arrive at Taiwan Taoyuan International Airport at 3:50pm, the CECC said in a statement.
The delivery would be just a portion of the 5.05 million COVID-19 vaccine doses that the US company committed to Taiwan on Feb. 8, the center said.
The shipment is to be directly transported to a designated storage facility for further inspection once it clears customs, it said.
Separately yesterday, Democratic Progressive Party (DPP) caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘) confirmed media reports that he had spoken with Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密) founder Terry Gou (郭台銘) on Sunday about purchasing doses of the BioNTech vaccine.
However, the negotiations to purchase 5 million doses of the vaccine through Shanghai Fosun Pharmaceutical Group (上海復星醫藥集團) fell through at the last minute, and they have not heard from the company since Tuesday, Ker said.
“Gou told me that vaccine purchase efforts should not be caught up by politics,” Ker said.
The Chinese Nationalist Party (KMT), which is proposing that city and county governments be permitted to negotiate their own deals to acquire vaccine shots, might be oversimplifying things, Ker said.
Nantou County Commissioner Lin Ming-chen (林明溱) of the KMT had said he supported reaching out to Fosun Pharma on behalf of the county government to negotiate a purchase deal.
Meanwhile, the CECC said it was to begin distributing about 410,000 doses of the AstraZeneca COVID-19 vaccine that arrived on Wednesday last week.
The vaccines, which were the second shipment received through the COVAX initiative, would be distributed in two stages, said Deputy Minister of the Interior Chen Tsung-yen (陳宗彥), who is deputy head of the center.
Additional reporting by Reuters
Tropical Storm Gaemi strengthened into a typhoon at 2pm yesterday, and could make landfall in Yilan County tomorrow, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. The agency was scheduled to issue a sea warning at 11:30pm yesterday, and could issue a land warning later today. Gaemi was moving north-northwest at 4kph, carrying maximum sustained winds near its center of up to 118.8kph and gusts of 154.8kph. The circumference is forecast to reach eastern Taiwan tomorrow morning, with the center making landfall in Yilan County later that night before departing from the north coast, CWA weather forecaster Kuan Shin-ping (官欣平) said yesterday. Uncertainty remains and
SEA WARNING LIKELY: The storm, named Gaemi, could become a moderate typhoon on Wednesday or Thursday, with the Taipei City Government preparing for flooding A tropical depression east of the Philippines developed into a tropical storm named Gaemi at 2pm yesterday, and was moving toward eastern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. Gaemi could begin to affect Taiwan proper on Tuesday, lasting until Friday, and could develop into a moderate typhoon on Wednesday or Thursday, it said. A sea warning for Gaemi could be issued as early as Tuesday morning, it added. Gaemi, the third tropical storm in the Pacific Ocean this typhoon season, is projected to begin moving northwest today, and be closest to Taiwan on Wednesday or Thursday, the agency said. Today, there would likely
DISRUPTIONS: The high-speed rail is to operate as normal, while several airlines either canceled flights or announced early departures or late arrivals Schools and offices in 15 cities and counties are to be closed today due to Typhoon Gaemi, local governments announced last night. The 15 are: Taipei, New Taipei City, Taoyuan, Tainan, Keelung, Hsinchu and Kaohsiung, as well as Yilan, Hualien, Hsinchu, Miaoli, Chiayi, Pingtung, Penghu and Lienchiang counties. People should brace for torrential rainfall brought by the storm, with its center forecast to make landfall on the east coast between tonight and tomorrow morning, the Central Weather Administration (CWA) said. The agency issued a sea warning for the typhoon at 11:30pm on Monday, followed by a land warning at 11:30am yesterday. As of
CASUALTY: A 70-year-old woman was killed by a falling tree in Kaohsiung as the premier warned all government agencies to remain on high alert for the next 24 hours Schools and offices nationwide are to be closed for a second day today as Typhoon Gaemi crosses over the nation, bringing torrential rain and whipping winds. Gaemi was forecast to make landfall late last night. From Tuesday night, its outer band brought substantial rainfall and strong winds to the nation. As of 6:15pm last night, the typhoon’s center was 20km southeast of Hualien County, Central Weather Administration (CWA) data showed. It was moving at 19kph and had a radius of 250km. As of 3pm yesterday, one woman had died, while 58 people were injured, the Central Emergency Operation Center said. The 70-year-old