Police in Kaohsiung yesterday arrested three men suspected of being involved in an attack on a Hong Kong bookseller in Taipei the previous day.
Lam Wing-kei (林榮基), a co-owner of Hong Kong’s Causeway Bay Books (銅鑼灣書店), who fled to Taiwan over fear of Chinese persecution, had red paint thrown on him on Tuesday morning by a man at a coffee shop in Taipei’s Zhongshan District (中山), just as his new bookshop in the city is set to open on Saturday.
The man fled the scene on foot, said Lam, who immediately notified the police, adding that he believed the attack was related to the new bookstore’s opening.
Early yesterday, police arrested two suspects — one man, 27, who allegedly carried out the attack, and another, 51, who is believed to have given the order. A third suspect was apprehended later in the day.
The three men, all residents of Kaohsiung, traveled to Taipei on Monday, the day before the attack, leading the police to think it was premeditated.
The incident occurred one day after Lam received a letter from a lawyer representing a bookstore in New Taipei City.
The firm accused Lam of registering a similar name to compete unfairly in the same line of business, while also infringing on its trademark, he said on Monday.
“I didn’t expect them to register and open another fake store in Taiwan,” he said, implying that the competitor is a front for Chinese authorities.
The Department of Commerce’s business registry Web site showed that the New Taipei City store is represented by a man named Chiang Tung-chan (蔣東展) and has a capital investment of NT$50,000.
The company, which does not have an English name, was registered on March 3 in Jhonghe District (中和), the registry showed.
Lam’s store was officially registered on March 31, with the English name “Causeway Bay Books Ltd,” and a Chinese name that is almost identical to the one in New Taipei City, except that it has the characters “Zhongshan” (中山) at the front of the registered name.
Lam said that his lawyer is dealing with the matter, and that he still plans to open his store in Taipei on Saturday.
Lam was one of five shareholders and staff at Causeway Bay Books in Hong Kong, which sold gossip-filled books about China’s leaders.
He disappeared into Chinese custody at the end of 2015, and was released on bail and allowed to return to Hong Kong in June 2016 to retrieve a hard drive listing the bookstore’s customers.
Instead, he jumped bail and went public.
‘WEAK POSITIVE’: The man arrived in Taiwan in May and was quarantined for two weeks, Chen Shih-chung said, adding that he might be infected a long time ago The government is considering tightening mask-wearing rules again in light of a potential domestic COVID-19 infection, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) said yesterday. The Central Epidemic Command Center (CECC) confirmed seven new COVID-19 cases, six of which are imported. The other case involves a Belgian engineer who entered Taiwan on May 3 and remained in quarantine until May 17, said Chen, who heads the CECC. Although the source of infection has yet to be identified, the case could end the nation’s record of not having any domestic cases in the previous 110 days. The Belgian, in his 20s, is a technician
BRIBERY CASE: President Tsai Ing-wen accepted Su Jia-chyuan’s resignation as he said that he deeply regretted causing trouble for the president due to the investigation Presidential Office Secretary-General Su Jia-chyuan (蘇嘉全) yesterday resigned after his nephew, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Su Chen-ching (蘇震清), was implicated in a bribery case related to a dispute over the ownership of Pacific Sogo Department Store (太平洋崇光百貨). “I resigned from the post so that President Tsai Ing-wen (蔡英文) would not be bothered by it anymore, and the prosecutors can investigate the case in a fair and just manner. I thank President Tsai once again for supporting me. May the country continue to prosper under her leadership,” Su Jia-chyuan said in a statement. The Presidential Office said that Tsai has accepted
‘INCREASINGLY FAVORED’: Taiwan’s ‘transparent laws and efficient courts’ as well as its financial institutions give it a major advantage to become a financial hub, Tsai said Taiwan would liberalize banking and investment rules to establish itself as a regional financial hub, President Tsai Ing-wen (蔡英文) told the Taiwan Capital Market Forum in Taipei yesterday. Recent world events could be an opening for Taiwan to become an international center for business investments and financial management, Tsai said at the forum, which was organized by the Chinese-language Liberty Times (the sister publication of the Taipei Times). “We’re facing unknowns in the world right now, including the continuing impact of US-China trade tensions and the reorganization of the global supply chain after COVID-19,” Tsai said. “These bring new challenges and opportunities.” Tsai
ALEX AZAR: The first visit by a head of the Department of Health and Human Services would strictly observe the CECC’s special regulations, the Ministry of Foreign Affairs said US Secretary of Health and Human Services (HHS) Alex Azar is to lead a delegation to Taiwan — the highest-level visit by a US Cabinet official since the two sides cut formal relations in 1979. The plan was announced yesterday morning by the US Department of Health and Human Services and confirmed by the Ministry of Foreign Affairs (MOFA). Beijing has expressed its concerns to Washington, Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Wang Wenbin (汪文斌) said later yesterday. Taiwan and the US only issued statements saying that the visit would happen “in the coming days.” MOFA said that due to security concerns, it would