Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) yesterday urged the WHO to be honest as the Central Epidemic Command Center (CECC) published the e-mail it had sent to the world body in December last year alerting it about the risk of an outbreak in China.
The WHO on Friday said it received an e-mail from the Ministry of Health and Welfare on Dec. 31 last year, but added that “there was no mention in the message of human-to-human transmission.”
During a news conference at the CECC in Taipei yesterday, Chen read out the Centers for Disease Control’s (CDC) e-mail to the WHO International Health Regulations (IHR) Focal Point on Dec. 31 last year.
Photo: CNA
“News resources today indicate that at least seven atypical pneumonia cases were reported in Wuhan, China,” the e-mail read. “Their health authorities replied to the media that the cases were believed not SARS; however, the samples are still under examination, and cases have been isolated for treatment.”
“I would greatly appreciate it if you have relevant information to share with us. Thank you very much in advance for your attention to this matter,” it added.
China commonly uses the term “atypical pneumonia” to refer to SARS, but Chinese authorities had been ambiguous in describing the novel coronavirus as “an atypical pneumonia, but not SARS.”
“The e-mail specifically noted that patients had been isolated for treatment,” Chen said. “Any public health expert or medical professional would know what circumstances would require patients to be isolated for treatment.”
As there were no confirmed cases in Taiwan at the time, the CDC could not definitively state that there had been human-to-human transmission of the disease, he added.
“We would really be giving a misleading message if we firmly stated that there was human-to-human transmission, so we clearly alerted the IHR about the information we received,” he said.
“If our warning to the WHO that the patients were ‘isolated for treatment’ does not count as a warning, than what does?” Chen said.
“While Taiwan, a non-member state, has informed the WHO, I would like to ask whether China, a WHO member, had informed the WHO about the situation?” Chen said, adding that if China did not alert the WHO at the time, then it had been concealing the truth about COVID-19, and if China did alert the WHO, then the WHO has neglected its duty in warning the world.
Chen urged the WHO to be honest in dealing with the issue and stop trying to shift the focus.
The CECC in a news release said that the IHR Focal Point only responded with a short message stating that Taiwan’s information had been forwarded to experts.
Taiwan strongly suspected that human-to-human transmission was already occurring at the time, but could not confirm it, so enhanced border control and quarantine measures were implemented based on the assumption, including screening passengers on flights from Wuhan prior to disembarkation starting on Dec. 31 last year, the release said.
The CDC also sent experts to Wuhan in January to gain a better understanding of the outbreak, patients’ exposure history and the control measures taken there, it added.
‘UNFRIENDLY’: Changing the nationality listing of Taiwanese residents to ‘China’ goes against EU foreign policy as well as democratic and human rights principles, MOFA said Taiwan yesterday called on Denmark to correct its designation of the nationality of Taiwanese residents as “China” or face retaliatory measures. The Danish government in 2024 changed the nationality of Taiwanese citizens on their residence permits from “Taiwan” to “China.” The decision goes against EU foreign policy and contravenes democratic and human rights principles, Ministry of Foreign Affairs (MOFA) spokesman Hsiao Kuang-wei (蕭光偉) said. Denmark should present a solution acceptable to Taiwan as soon as possible and correct the erroneous designation to preserve the longstanding friendship between the two nations, Hsiao said. The issue could damage Denmark’s image and business reputation in Taiwan,
KEY INDUSTRY: The vice premier discussed a plan to create a non-red drone supply chain by next year, which has been allocated a budget of more than NT$7.2 billion The government has budgeted NT$44.2 billion (US$1.38 billion) to cultivate Taiwan’s uncrewed aerial vehicle (UAV) industry over the next five years, which would make the nation a major player in the industry’s democratic supply chain in the Asia-Pacific region, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said yesterday. Cho made the remarks during a visit to the facilities of Cub Elecparts Inc (為升電裝). Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chen Su-yueh (陳素月) and Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Hsieh Yi-fong (謝依鳳) also participated in the trip. Cub Elecparts has transitioned from the automotive industry to the defense industry, which is the top priority among the nation’s
SOUTH KOREA DISPUTE: If Seoul continues to ignore its request, Taiwan would change South Korea’s designation on its arrival cards, the foreign ministry said If South Korea does not reply appropriately to a request to correct Taiwan’s name on its e-Arrival card system before March 31, the government would take corresponding measures to change how South Korea is labeled on the online Taiwan Arrival Card system, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday. South Korea’s e-Arrival card system lists Taiwan as “China (Taiwan)” in the “point of departure” and “next destination” fields. Taipei has asked Seoul to change the wording. Since March 1, South Koreans who hold government-issued Alien Resident Certificates (ARC) have been identified as from “South Korea” rather than the “Republic of Korea,” the
SUFFICIENT: The president said Taiwan has enough oil for next month, with reserves covering more than 100 days and natural gas enough for 12 to 14 days A restart plan for the Guosheng Nuclear Power Plant in New Taipei City’s Wanli District (萬里) and the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County’s Hengchun Township (恆春) would be submitted to the Nuclear Safety Commission by the end of the month, President William Lai (賴清德) said yesterday, reversing the government’s policy to abolish nuclear energy. On May 17 last year, Taiwan shut down its last nuclear reactor and became the first non-nuclear nation in East Asia, fulfilling the Democratic Progressive Party (DPP) government’s pledge of a “nuclear-free homeland.” Even without nuclear power, Taiwan can maintain a stable electricity supply until 2032,