Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) yesterday urged the WHO to be honest as the Central Epidemic Command Center (CECC) published the e-mail it had sent to the world body in December last year alerting it about the risk of an outbreak in China.
The WHO on Friday said it received an e-mail from the Ministry of Health and Welfare on Dec. 31 last year, but added that “there was no mention in the message of human-to-human transmission.”
During a news conference at the CECC in Taipei yesterday, Chen read out the Centers for Disease Control’s (CDC) e-mail to the WHO International Health Regulations (IHR) Focal Point on Dec. 31 last year.
Photo: CNA
“News resources today indicate that at least seven atypical pneumonia cases were reported in Wuhan, China,” the e-mail read. “Their health authorities replied to the media that the cases were believed not SARS; however, the samples are still under examination, and cases have been isolated for treatment.”
“I would greatly appreciate it if you have relevant information to share with us. Thank you very much in advance for your attention to this matter,” it added.
China commonly uses the term “atypical pneumonia” to refer to SARS, but Chinese authorities had been ambiguous in describing the novel coronavirus as “an atypical pneumonia, but not SARS.”
“The e-mail specifically noted that patients had been isolated for treatment,” Chen said. “Any public health expert or medical professional would know what circumstances would require patients to be isolated for treatment.”
As there were no confirmed cases in Taiwan at the time, the CDC could not definitively state that there had been human-to-human transmission of the disease, he added.
“We would really be giving a misleading message if we firmly stated that there was human-to-human transmission, so we clearly alerted the IHR about the information we received,” he said.
“If our warning to the WHO that the patients were ‘isolated for treatment’ does not count as a warning, than what does?” Chen said.
“While Taiwan, a non-member state, has informed the WHO, I would like to ask whether China, a WHO member, had informed the WHO about the situation?” Chen said, adding that if China did not alert the WHO at the time, then it had been concealing the truth about COVID-19, and if China did alert the WHO, then the WHO has neglected its duty in warning the world.
Chen urged the WHO to be honest in dealing with the issue and stop trying to shift the focus.
The CECC in a news release said that the IHR Focal Point only responded with a short message stating that Taiwan’s information had been forwarded to experts.
Taiwan strongly suspected that human-to-human transmission was already occurring at the time, but could not confirm it, so enhanced border control and quarantine measures were implemented based on the assumption, including screening passengers on flights from Wuhan prior to disembarkation starting on Dec. 31 last year, the release said.
The CDC also sent experts to Wuhan in January to gain a better understanding of the outbreak, patients’ exposure history and the control measures taken there, it added.
MISINFORMATION: The generated content tends to adopt China’s official stance, such as ‘Taiwan is currently governed by the Chinese central government,’ the NSB said Five China-developed artificial intelligence (AI) language models exhibit cybersecurity risks and content biases, an inspection conducted by the National Security Bureau (NSB) showed. The five AI tools are: DeepSeek, Doubao (豆包), Yiyan (文心一言), Tongyi (通義千問) and Yuanbao (騰訊元寶), the bureau said, advising people to remain vigilant to protect personal data privacy and corporate business secrets. The NSB said it, in accordance with the National Intelligence Services Act (國家情報工作法), has reviewed international cybersecurity reports and intelligence, and coordinated with the Ministry of Justice Investigation Bureau and the National Police Agency’s Criminal Investigation Bureau to conduct an inspection of China-made AI language
LIMITS: While China increases military pressure on Taiwan and expands its use of cognitive warfare, it is unwilling to target tech supply chains, the report said US and Taiwan military officials have warned that the Chinese People’s Liberation Army (PLA) could implement a blockade within “a matter of hours” and need only “minimal conversion time” prior to an attack on Taiwan, a report released on Tuesday by the US Senate’s China Economic and Security Review Commission said. “While there is no indication that China is planning an imminent attack, the United States and its allies and partners can no longer assume that a Taiwan contingency is a distant possibility for which they would have ample time to prepare,” it said. The commission made the comments in its annual
CHECKING BOUNDARIES: China wants to disrupt solidarity among democracies and test their red lines, but it is instead pushing nations to become more united, an expert said The US Department of State on Friday expressed deep concern over a Chinese public security agency’s investigation into Legislator Puma Shen (沈伯洋) for “secession.” “China’s actions threaten free speech and erode norms that have underpinned the cross-strait ‘status quo’ for decades,” a US Department of State spokesperson said. The Chongqing Municipal Public Security Bureau late last month listed Shen as “wanted” and launched an investigation into alleged “secession-related” criminal activities, including his founding of the Kuma Academy, a civil defense organization that prepares people for an invasion by China. The spokesperson said that the US was “deeply concerned” about the bureau investigating Shen
‘TROUBLEMAKER’: Most countries believe that it is China — rather than Taiwan — that is undermining regional peace and stability with its coercive tactics, the president said China should restrain itself and refrain from being a troublemaker that sabotages peace and stability in the Indo-Pacific region, President William Lai (賴清德) said yesterday. Lai made the remarks after China Coast Guard vessels sailed into disputed waters off the Senkaku Islands — known as the Diaoyutai Islands (釣魚台) in Taiwan — following a remark Japanese Prime Minister Sanae Takaichi made regarding Taiwan. Takaichi during a parliamentary session on Nov. 7 said that a “Taiwan contingency” involving a Chinese naval blockade could qualify as a “survival-threatening situation” for Japan, and trigger Tokyo’s deployment of its military for defense. Asked about the escalating tensions
RSS