Chinese Nationalist Party KMT Chairman Wu Den-yih (吳敦義) yesterday morning apologized for referring to Presidential Office Secretary-General Chen Chu (陳菊) as “a fat sow” and said that although he made an inappropriate comment on Saturday, he longs for clean and honest elections.
Wu made the remark about the former Kaohsiung mayor during an event for KMT Kaohsiung mayoral candidate Han Kuo-yu (韓國瑜).
It was a “non-public event with about 10 or 20 people,” the former vice president and premier, who also served as Kaohsiung mayor from 1990 to 1998, said yesterday.
Photo: CNA
Wu said that he was an old friend of former Examination Yuan member Huang Chun-ying (黃俊英) and that several people at Saturday’s event had come from Huang’s hometown.
He and some of them got emotional when the subject turned to the Kaohsiung mayoral election 12 years ago, when Huang was a candidate, he said.
Huang lost the election due to false rumors of bribery and remained deeply troubled by the allegations until he died, Wu said.
His comment about Chen was “inappropriate,” whether as an “indirect reference to her or description about her,” Wu said as he bowed in front of photographers to Chen and others hurt by his remark.
He asked KMT Vice Secretary-General Cheng Li-wen (鄭麗文) on Saturday to apologize to the public on his behalf, Wu said.
The most important thing is to ensure elections are “clean, honest” and “free of unethical moves,” he said, adding that this is what he deeply longs for and has always believed in throughout his decades-long political career.
Han is also against unethical election efforts, Wu said, referring to Han’s remarks at an event on Saturday that he would rather “lose the election while keeping his integrity than win by cheating.”
There was no need for Han to join him in an apology, because the inappropriate comment was his alone, Wu added.
Asked if his remark could hurt the KMT’s campaign, Wu said it would not, adding that he had apologized for what needed an apology.
Asked why he had not immediately apologized on Saturday, Wu said the first reports on his remark said it was an “insinuation.”
Whether it was a direct comment on Chen was irrelevant to the fact that it was inappropriate, he said.
Wu’s Facebook account was flooded by Han’s supporters demanding that he take responsibility for his remark, and Wu said that he respects their opinions.
He reiterated that he had “apologized for what needed an apology and would insist on what needs to be insisted on.”
At a Democratic Progressive Party rally in Kaohsiung last night, Chen made her first comment on the issue, telling the crowd: “I am a daughter of Taiwanese, I am not a big sow.”
The Legislative Yuan’s Finance Committee yesterday approved proposed amendments to the Amusement Tax Act (娛樂稅法) that would abolish taxes on films, cultural activities and competitive sporting events, retaining the fee only for dance halls and golf courses. The proposed changes would set the maximum tax rate for dance halls and golf courses at 50 and 20 percent respectively, with local governments authorized to suspend the levies. Article 2 of the act says that “amusement tax shall be levied on tickets sold or fees charged by amusement places, facilities or activities” in six categories: “Cinema; professional singing, story-telling, dancing, circus, magic show, acrobatics
Tainan, Taipei and New Taipei City recorded the highest fines nationwide for illegal accommodations in the first quarter of this year, with fines issued in the three cities each exceeding NT$7 million (US$220,639), Tourism Administration data showed. Among them, Taipei had the highest number of illegal short-term rental units, with 410. There were 3,280 legally registered hotels nationwide in the first quarter, down by 14 properties, or 0.43 percent, from a year earlier, likely indicating operators exiting the market, the agency said. However, the number of unregistered properties rose to 1,174, including 314 illegal hotels and 860 illegal short-term rental
INFLATION UP? The IMF said CPI would increase to 1.5 percent this year, while the DGBAS projected it would rise to 1.68 percent, with GDP per capita of US$44,181 The IMF projected Taiwan’s real GDP would grow 5.2 percent this year, up from its 2.1 percent outlook in January, despite fears of global economic disruptions sparked by the US-Iran conflict. Taiwan’s consumer price index (CPI) is projected to increase to 1.5 percent, while unemployment would be 3.4 percent, roughly in line with estimates for Asia as a whole, the international body wrote in its Global Economic Outlook Report published in the US on Monday. The figures are comparatively better than the IMF outlook for the rest of the world, which pegged real GDP growth at 3.1 percent, down from 3.3 percent
ECONOMIC COERCION: Such actions are often inconsistently applied, sometimes resumed, and sometimes just halted, the Presidential Office spokeswoman said The government backs healthy and orderly cross-strait exchanges, but such arrangements should not be made with political conditions attached and never be used as leverage for political maneuvering or partisan agendas, Presidential Office spokeswoman Karen Kuo (郭雅慧) said yesterday. Kuo made the remarks after China earlier in the day announced 10 new “incentive measures” for Taiwan, following a landmark meeting between Chinese President Xi Jinping (習近平) and Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) in Beijing on Friday. The measures, unveiled by China’s Xinhua news agency, include plans to resume individual travel by residents of Shanghai and China’s Fujian