Chinese Nationalist Party KMT Chairman Wu Den-yih (吳敦義) yesterday morning apologized for referring to Presidential Office Secretary-General Chen Chu (陳菊) as “a fat sow” and said that although he made an inappropriate comment on Saturday, he longs for clean and honest elections.
Wu made the remark about the former Kaohsiung mayor during an event for KMT Kaohsiung mayoral candidate Han Kuo-yu (韓國瑜).
It was a “non-public event with about 10 or 20 people,” the former vice president and premier, who also served as Kaohsiung mayor from 1990 to 1998, said yesterday.
Photo: CNA
Wu said that he was an old friend of former Examination Yuan member Huang Chun-ying (黃俊英) and that several people at Saturday’s event had come from Huang’s hometown.
He and some of them got emotional when the subject turned to the Kaohsiung mayoral election 12 years ago, when Huang was a candidate, he said.
Huang lost the election due to false rumors of bribery and remained deeply troubled by the allegations until he died, Wu said.
His comment about Chen was “inappropriate,” whether as an “indirect reference to her or description about her,” Wu said as he bowed in front of photographers to Chen and others hurt by his remark.
He asked KMT Vice Secretary-General Cheng Li-wen (鄭麗文) on Saturday to apologize to the public on his behalf, Wu said.
The most important thing is to ensure elections are “clean, honest” and “free of unethical moves,” he said, adding that this is what he deeply longs for and has always believed in throughout his decades-long political career.
Han is also against unethical election efforts, Wu said, referring to Han’s remarks at an event on Saturday that he would rather “lose the election while keeping his integrity than win by cheating.”
There was no need for Han to join him in an apology, because the inappropriate comment was his alone, Wu added.
Asked if his remark could hurt the KMT’s campaign, Wu said it would not, adding that he had apologized for what needed an apology.
Asked why he had not immediately apologized on Saturday, Wu said the first reports on his remark said it was an “insinuation.”
Whether it was a direct comment on Chen was irrelevant to the fact that it was inappropriate, he said.
Wu’s Facebook account was flooded by Han’s supporters demanding that he take responsibility for his remark, and Wu said that he respects their opinions.
He reiterated that he had “apologized for what needed an apology and would insist on what needs to be insisted on.”
At a Democratic Progressive Party rally in Kaohsiung last night, Chen made her first comment on the issue, telling the crowd: “I am a daughter of Taiwanese, I am not a big sow.”
Tropical Storm Koinu is expected to come closest to Taiwan from Wednesday through Friday as it passes through the Bashi Channel, but it remained uncertain how it would affect the weather, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 8am yesterday, Koinu was about 1,000km east-southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost point, and was moving northwest at 12kph, the CWA said. Koinu is likely to strengthen into a typhoon today or tomorrow and turn west as it enters the Bashi Channel to the south of Taiwan proper, CWA forecaster Chao Hung (趙竑) said. The storm’s trajectory is still unclear, so more time is
Taichung prosecutors yesterday indicted three people on charges of fraud for allegedly passing off watches assembled in Taiwan as Swiss-made timepieces and earning NT$400 million (US$12.4 million) in illicit gains. The Taichung branch office of the Ministry of Justice Investigation Bureau said in a statement that the group, headed by Mei Hua Precision Industry Co (梅華精密) and Laora Trading Co (仁徠貿易) manager Yang Hung-pin (楊鴻斌), had purchased the rights to use the Swiss trademark Ogival years ago and from November 2006 to December 2020 sold 26,282 counterfeit watches in department stores and online platforms in Taiwan. The branch office said they received
PALAU LAUNCHES: The source said that Taiwanese military personnel traveled to Palau, where a US brigade watched their work amid plans for a defense network The military last month participated in live-fire launches of MM-104F Patriot (PAC-3) missiles under US observation in an undisclosed location in Palau, a step forward in a US-led plan to create a joint defense missile system in the first island chain, a source said on condition of anonymity. The PAC-3 is the mainstay surface-to-air missile of the US, NATO and democratic nations in East Asia, the source said, adding that it has never been live-tested within Taiwan’s borders, the source said. The proximity of Taiwan to China and China’s close surveillance of the nation’s borders and nearby sea zones is a significant
TRAJECTORY: Koinu’s outer rim is expected to reach Orchid Island early tomorrow and Taitung at about noon, where waves of at least 6m are forecast A sea warning for Typhoon Koinu was issued at 11:30pm last night, the Central Weather Administration (CWA) said, adding that a land warning could be issued today. High waves of about 2m were observed in Taitung yesterday, while waves of 6m or higher were forecast for today, said Huang Chia-mei (黃嘉美), head of the CWA’s Taitung Weather Station. At noon yesterday, Koinu was about 660km southeast of Taitung, she said, adding that it was moving more to the north and its center could possibly make landfall. The storm’s outer rim would likely reach Orchid Island (Lanyu, 蘭嶼) in the early hours tomorrow and