The online publication of the official guide to the Taipei Summer Universiade in English has come under fire from New Power Party (NPP) legislators for using the name “Chinese Taipei” rather than Taiwan, resulting in “absurd” descriptions of the nation, such as “Chinese Taipei is a special island.”
NPP Executive Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) posted two screenshots of the guide on his Facebook page on Monday night, which he described as “absurd English phraseology.”
One of the screenshots showed page 21 of the guide, under “General Information,” which states: “Introduction of Our Island — Chinese Taipei. Chinese Taipei is long and narrow that lies north to south.”
The Universiade offers “the best chance to market Taiwan to the world, but it is surprising that we have to introduce ourselves in such a frustrating way. We must work harder to join the global community under the name Taiwan,” Huang said.
NPP Legislator Freddy Lim (林昶佐) also posted a screenshot of page 25 of the guide, which states: “Chinese Taipei is a special island and its capital Taipei is a great place to experience Taipei’s culture. It is hoped that the Taipei 2017 Summer Universiade will allow Chinese Taipei to be in the spotlight of the world, attract the world to Chinese Taipei and let the world remember Chinese Taipei.”
Lim added a comment: “Welcome to Taipei, Chinese Taipei!”
Taipei Universiade Organizing Committee spokesman Yang Ching-tang (楊景棠) said the term “Chinese Taipei” was used in accordance with the agreement between the International Olympic Committee, Lausanne and the Chinese Taipei Olympic Committee, Taipei, in 1981.
The application for holding the Universiade was submitted by the Chinese Taipei Olympic Committee, and since the Universiade is an international event, Taiwan must conform to the agreement, Yang said.
Moreover, the Universiade is hosted by the International University Sports Federation, so all official published content must be reviewed by the federation, he said.
A Taiwanese YouTuber suspected of creating and selling deepfake porn videos featuring more than 100 politicians and influencers was on Monday released on bail after being arrested the previous day. Chu Yu-chen (朱玉宸), 26, who uses the name Xiaoyu (小玉) on YouTube, was arrested on Sunday in New Taipei City, along with two suspected accomplices, a 24-year-old YouTuber surnamed Yeh (耶), known as Shaiw Shaiw (笑笑), and a 22-year-old man Chuang (莊). The three suspects were on Monday escorted to the New Taipei District Prosecutors’ Office for further questioning on suspicion of distributing obscene videos and publicly insulting others, in contravention of
ANTI-COERCION: EU Commissioner for Competition Margrethe Vestager said the EU wishes to bolster relations with Taiwan within the framework of its ‘one China’ policy The EU is to further its engagement with Taiwan to defend democracy, freedom and an open market, while bolstering cooperation in semiconductor supply chains, EU Commissioner for Competition Margrethe Vestager said on Tuesday. In her remarks at a European Parliament plenary session focused on Taiwan-EU relations, Vestager referred to China’s increasing military presence in the Taiwan Strait, including flying missions off the southwest coast of Taiwan. “This display of force may have a direct impact on European security and prosperity,” she said, adding that the EU encourages all parties to avoid any unilateral actions that might increase tensions across the Strait. “We Europeans
Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密) yesterday debuted three electric vehicle (EV) prototypes to great fanfare at its Tech Day event at the Taipei Nangang Exhibition Center. The prototypes of sports utility vehicle Model C, luxury sedan Model E and electric bus Model T were developed by Foxtron Vehicles Technologies Co (鴻華先進), a joint venture between Hon Hai and Yulon Motor Co (裕隆汽車). The Model C and Model E are to be initially sold under the Yulon-affiliated Luxgen Motor Co (納智捷汽車) and China Motor Corp (中華汽車) brands when they hit the market, Hon Hai chairman Young Liu (劉揚偉) said. The company expects
MILITARY RESOLVE: Washington does not want a cold war with Beijing, it just wants ‘China to understand that we’re not going to step back,’ Biden told a CNN town hall The US would come to Taiwan’s defense and has a commitment to defend the nation China claims as its own, US President Joe Biden said on Thursday, although the White House later said there was no change in policy toward Taiwan. “Yes, we have a commitment to do that,” Biden said at a CNN town hall meeting when asked if the US would come to the defense of Taiwan, which has been facing mounting military and political pressure from Beijing to accept Chinese sovereignty. While Washington is required by law to provide Taiwan with the means to defend itself, it has long