In unusually direct language, Taipei yesterday called on Beijing to pay more attention to Taiwan’s position on China’s controversial new passport, saying that China’s refusal to acknowledge its indignation had “hurt the feelings” of Taiwanese.
At the heart of the controversy is a new passport that the People’s Republic of China (PRC) began issuing in May, which features watermarks that include famous tourist attractions in Taiwan, such as Nantou’s Sun Moon Lake and Hualien’s Chingshui Cliffs; Arunachal Pradesh and Aksai Chin — areas whose sovereignty Beijing disputes with India; and 90 percent of the South China Sea.
Countries in the region, including Vietnam, India and the Philippines, reacted with indignation when the contents of the new passport were reported in news articles last month, making demarches to Beijing and issuing visas to Chinese visitors bearing imprints of their own rectified maps.
Photo: Lo Pei-der, Taipei Times
Taiwan’s response to the inclusion of its territory in the passport was much more muted than that of the other countries, prompting accusations that President Ma Ying-jeou (馬英九) was not being vocal enough in asserting Taiwan’s independence and had failed to take seriously the implications of China’s action on the nation’s sovereign status.
Mainland Affairs Council Minister Wang Yu-chi (王郁琦) told the legislature yesterday that the Straits Exchange Foundation (SEF) had written to the Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS) last week to explain Taiwan’s position on the matter.
The SEF and ARATS are semi-official bodies created to handle cross-strait affairs in the absence of official bilateral diplomatic relations.
In a reply received on Wednesday, ARATS dismissed Taiwan’s protest as “invalid,” adding that the design of the new passport had only become an issue after “pro-independence activists” had “made a fuss” over the matter, Wang said.
Wang said that Beijing’s response misrepresented the situation and he urged China to pay greater attention to Taiwan’s indignation over the passports.
“This incident is not a partisan concern, nor does it bother only a small number of people in Taiwan,” he said, dispelling the notion that only supporters of Taiwanese independence had been angered. “If the mainland authorities fail to realize this, the development of relations across the Taiwan Strait will be undermined.”
Beijing’s handling of the matter is “unacceptable” to Taiwan because it demonstrates that Beijing does not realize how serious an impact the incident has had on cross-strait ties, he said, adding that ties between Taiwan and China were defined as “special relations” rather than direct state-to-state relations, echoing remarks made by Ma the previous day.
Taiwan’s territory as outlined in the Republic of China (ROC) Constitution includes China, but at present its jurisdiction covers only Taiwan and the outlying islands of Penghu, Kinmen and Matsu, he said.
Democratic Progressive Party (DPP) legislators last week demanded that SEF Chairman Lin Join-sane (林中森) step down after he said that Chinese officials had assured him that the new passport had not been designed with any “particular motive in mind,” except to be “trendy.”
In reaction to what it called an insufficiently assertive reaction to the matter on behalf of the government, the DPP began issuing passport stickers earlier this month featuring a map of Taiwan and its outlying islands over which a text reading: “Taiwan is my country” was superimposed.
Although the ROC does not recognize PRC passports and Chinese visitors who come to Taiwan are required to apply for a “compatriot pass” issued by the National Immigration Agency, the process nevertheless requires a passport.
NO RECIPROCITY: Taipei has called for cross-strait group travel to resume fully, but Beijing is only allowing people from its Fujian Province to travel to Matsu, the MAC said The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday criticized an announcement by the Chinese Ministry of Culture and Tourism that it would lift a travel ban to Taiwan only for residents of China’s Fujian Province, saying that the policy does not meet the principles of reciprocity and openness. Chinese Deputy Minister of Culture and Tourism Rao Quan (饒權) yesterday morning told a delegation of Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers in a meeting in Beijing that the ministry would first allow Fujian residents to visit Lienchiang County (Matsu), adding that they would be able to travel to Taiwan proper directly once express ferry
STUMPED: KMT and TPP lawmakers approved a resolution to suspend the rate hike, which the government said was unavoidable in view of rising global energy costs The Ministry of Economic Affairs yesterday said it has a mandate to raise electricity prices as planned after the legislature passed a non-binding resolution along partisan lines to freeze rates. Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers proposed the resolution to suspend the price hike, which passed by a 59-50 vote. The Taiwan People’s Party (TPP) voted with the KMT. Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜) of the KMT said the resolution is a mandate for the “immediate suspension of electricity price hikes” and for the Executive Yuan to review its energy policy and propose supplementary measures. A government-organized electricity price evaluation board in March
MANAGING DIFFERENCES: In a meeting days after the US president signed a massive foreign aid bill, Antony Blinken raised concerns with the Chinese president about Taiwan US Secretary of State Antony Blinken yesterday met with Chinese President Xi Jinping (習近平) and senior Chinese officials, stressing the importance of “responsibly managing” the differences between the US and China as the two sides butt heads over a number of contentious bilateral, regional and global issues, including Taiwan and the South China Sea. Talks between the two sides have increased over the past few months, even as differences have grown. Blinken said he raised concerns with Xi about Taiwan and the South China Sea, along with China’s support for Russia and its invasion of Ukraine, as well as other issues
FAST RELEASE: The council lauded the developer for completing model testing in only four days and releasing a commercial version for use by academia and industry The National Science and Technology Council (NSTC) yesterday released the latest artificial intelligence (AI) language model in traditional Chinese embedded with Taiwanese cultural values. The council launched the Trustworthy AI Dialogue Engine (TAIDE) program in April last year to develop and train traditional Chinese-language models based on LLaMA, the open-source AI language model released by Meta. The program aims to tackle the information bias that is often present in international large-scale language models and take Taiwanese culture and values into consideration, it said. Llama 3-TAIDE-LX-8B-Chat-Alpha1, released yesterday, is the latest large language model in traditional Chinese. It was trained based on Meta’s Llama-3-8B