President Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday presided over a ceremony in honor of the Yellow Emperor (Huangdi, 黃帝), the mythical ancestor of the Han Chinese, drawing criticism from opposition politicians who slammed it as a move that demonstrated Ma’s hidden goal of “ultimate unification” with China.
Attended by Premier Sean Chen (陳冲), Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平), Judicial Yuan President Rai Hau-min (賴浩敏), Control Yuan President Wang Chien-hsien and other Cabinet members, Ma led a memorial ceremony held at Taipei Martyrs’ Shrine for the legendary Yellow Emperor, the second time since Ma took office in 2008.
Ma is the first president to preside over such a commemorative ceremony for the Yellow Emperor since Chiang Kai-shek’s (蔣介石) Chinese Nationalist Party (KMT) retreated to Taiwan in 1949.
Photo: CNA
Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chen Chi-mai (陳其邁) yesterday said the government’s “worship” of the Yellow Emperor demonstrated Ma’s genuine identification with China, adding that the president sought to trace his ancestry to China through the ritual ceremony.
“Ma has culturally traced his ancestry to China by touting the ‘one China, two areas’ concept, suggesting that he regards the Han [Chinese] culture as the entirety of Taiwanese culture and exposing his China-centric arrogance,” Chen said.
DPP Legislator Tsai Chi-chung (蔡其昌) questioned how Ma had the time to worship the Yellow Emperor when public outrage is mounting over surging commodity prices.
Taiwan Solidarity Union caucus whip Hsu Chung-hsin (許忠信) also criticized Ma over the ceremony, saying it was China-centric and demonstrated the president’s intention of “ultimate unification.”
Cheng Ching-jen (鄭欽仁), a retired history professor from National Taiwan University, raised concerns over the case, saying the KMT was “singing in chorus with the Chinese Communist Party [CCP] to push a ‘unification of the mind.’”
All the past dynasties in China had maintained that the Yellow Emperor founded China as a nation more than 5,000 years ago, Cheng said, adding that the hidden agenda of those empires was to rationalize their acts of aggression and annexations of other nations by citing the myth as their “legitimacy of inheritance” that all ethnicities came from the “same blood line.”
This notion was maintained even under the governance of the CCP, which advocated official atheism, Cheng said, suggesting that China is using the myth to legitimize its ambition of unification with Taiwan.
“President Ma should propagate Taiwan’s democracy, liberalism, human rights doctrine, as well as the concept of ethnic equality to China, rather than attempting to achieve a ‘unification of the mind’ by chanting nationalism or the myth of the Yellow Emperor in chorus with China,” Cheng said.
The sight of Ma mobilizing high-ranking officials to administer the ritual as if it were a national ceremony was absurd, Cheng said, adding that the ritualism was a hangover from Chiang’s totalitarian regime and a tool of “political brainwashing.”
In response, the Presidential Office denied that the ceremony was politically motivated.
The Yellow Emperor is an ancestor of all zhonghua minzu (中華民族), or “Chinese people,” the Presidential Office said.
The Presidential Office also said that ancestor-worship was of the utmost importance to the Chinese people and is also a significant part of the national virtues of Taiwanese which transcends politics.
It shows the government’s wish that Taiwan will become the leader of Chinese culture, the office said.
The office said Ma has made his cross-strait policies clear and has prioritized the interests of Taiwan and its people in cross-strait relations, adding the Ma -government would firmly safeguard the -sovereignty of the Republic of China, defend the dignity of the nation and endeavor to achieve peaceful and prosperous cross-strait development.
Additional reporting by CNA
Translated by Stacy Hsu, Staff Writer
PALAU LAUNCHES: The source said that Taiwanese military personnel traveled to Palau, where a US brigade watched their work amid plans for a defense network The military last month participated in live-fire launches of MM-104F Patriot (PAC-3) missiles under US observation in an undisclosed location in Palau, a step forward in a US-led plan to create a joint defense missile system in the first island chain, a source said on condition of anonymity. The PAC-3 is the mainstay surface-to-air missile of the US, NATO and democratic nations in East Asia, the source said, adding that it has never been live-tested within Taiwan’s borders, the source said. The proximity of Taiwan to China and China’s close surveillance of the nation’s borders and nearby sea zones is a significant
IN MOURNING: Tsai visited the site and spoke with family members of those killed, while all the major presidential candidates said they would temporarily halt campaigning A fire and subsequent explosions at a golf ball factory at Pingtung Technology Industrial Park (屏東科技產業園區) killed at least seven people, including four firefighters, and injured 98, while three were still missing, authorities said yesterday. The blaze at Launch Technologies Co’s (明揚國際) plant on Jingjian Road raged for more than 12 hours after it started at about 5pm on Friday, officials said. The Pingtung County Fire Bureau early yesterday used large excavators to search for missing people, while family members waited at the scene. Pingtung County Fire Bureau Director Hsu Mei-hsueh (許美雪) said the bureau received a call about the fire at 5:31pm
DETERRENCE: The president on Thursday is to launch the first indigenous submarine, which is to enter sea trials next month before being delivered to the navy next year Taiwan hopes to deploy at least two new, domestically developed submarines by 2027, and possibly equip later models with missiles to bolster its deterrence against the Chinese navy and protect key supply lines, the head of the program said. Taiwan has made the Indigenous Submarine Program a key part of an ambitious project to modernize its armed forces as Beijing stages almost daily military exercises. President Tsai Ing-wen (蔡英文), who initiated the program when she took office in 2016, is expected to launch the first of eight new submarines on Thursday under a plan that has drawn on expertise and technology from
FISHING FUROR: The latest spat was sparked by a floating barrier that was found across the entrance of Scarborough Shoal during a resupply mission to fishers Beijing yesterday warned Manila not to “stir up trouble” after the Philippine Coast Guard said it removed a floating barrier at a disputed reef that was allegedly deployed by China to block Filipino fishers from the area. Scarborough Shoal (Huangyan Island, 黃岩島) in the South China Sea has long been a source of tension between the nations. China seized the ring of reefs from the Philippines in 2012 and has since deployed patrol boats. The latest spat was sparked by a 300m floating barrier that was found across the entrance of the shoal last week during a routine Philippine government resupply mission