President Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday presided over a ceremony in honor of the Yellow Emperor (Huangdi, 黃帝), the mythical ancestor of the Han Chinese, drawing criticism from opposition politicians who slammed it as a move that demonstrated Ma’s hidden goal of “ultimate unification” with China.
Attended by Premier Sean Chen (陳冲), Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平), Judicial Yuan President Rai Hau-min (賴浩敏), Control Yuan President Wang Chien-hsien and other Cabinet members, Ma led a memorial ceremony held at Taipei Martyrs’ Shrine for the legendary Yellow Emperor, the second time since Ma took office in 2008.
Ma is the first president to preside over such a commemorative ceremony for the Yellow Emperor since Chiang Kai-shek’s (蔣介石) Chinese Nationalist Party (KMT) retreated to Taiwan in 1949.
Photo: CNA
Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chen Chi-mai (陳其邁) yesterday said the government’s “worship” of the Yellow Emperor demonstrated Ma’s genuine identification with China, adding that the president sought to trace his ancestry to China through the ritual ceremony.
“Ma has culturally traced his ancestry to China by touting the ‘one China, two areas’ concept, suggesting that he regards the Han [Chinese] culture as the entirety of Taiwanese culture and exposing his China-centric arrogance,” Chen said.
DPP Legislator Tsai Chi-chung (蔡其昌) questioned how Ma had the time to worship the Yellow Emperor when public outrage is mounting over surging commodity prices.
Taiwan Solidarity Union caucus whip Hsu Chung-hsin (許忠信) also criticized Ma over the ceremony, saying it was China-centric and demonstrated the president’s intention of “ultimate unification.”
Cheng Ching-jen (鄭欽仁), a retired history professor from National Taiwan University, raised concerns over the case, saying the KMT was “singing in chorus with the Chinese Communist Party [CCP] to push a ‘unification of the mind.’”
All the past dynasties in China had maintained that the Yellow Emperor founded China as a nation more than 5,000 years ago, Cheng said, adding that the hidden agenda of those empires was to rationalize their acts of aggression and annexations of other nations by citing the myth as their “legitimacy of inheritance” that all ethnicities came from the “same blood line.”
This notion was maintained even under the governance of the CCP, which advocated official atheism, Cheng said, suggesting that China is using the myth to legitimize its ambition of unification with Taiwan.
“President Ma should propagate Taiwan’s democracy, liberalism, human rights doctrine, as well as the concept of ethnic equality to China, rather than attempting to achieve a ‘unification of the mind’ by chanting nationalism or the myth of the Yellow Emperor in chorus with China,” Cheng said.
The sight of Ma mobilizing high-ranking officials to administer the ritual as if it were a national ceremony was absurd, Cheng said, adding that the ritualism was a hangover from Chiang’s totalitarian regime and a tool of “political brainwashing.”
In response, the Presidential Office denied that the ceremony was politically motivated.
The Yellow Emperor is an ancestor of all zhonghua minzu (中華民族), or “Chinese people,” the Presidential Office said.
The Presidential Office also said that ancestor-worship was of the utmost importance to the Chinese people and is also a significant part of the national virtues of Taiwanese which transcends politics.
It shows the government’s wish that Taiwan will become the leader of Chinese culture, the office said.
The office said Ma has made his cross-strait policies clear and has prioritized the interests of Taiwan and its people in cross-strait relations, adding the Ma -government would firmly safeguard the -sovereignty of the Republic of China, defend the dignity of the nation and endeavor to achieve peaceful and prosperous cross-strait development.
Additional reporting by CNA
Translated by Stacy Hsu, Staff Writer
INVESTIGATION: The case is the latest instance of a DPP figure being implicated in an espionage network accused of allegedly leaking information to Chinese intelligence Democratic Progressive Party (DPP) member Ho Jen-chieh (何仁傑) was detained and held incommunicado yesterday on suspicion of spying for China during his tenure as assistant to then-minister of foreign affairs Joseph Wu (吳釗燮). The Taipei District Prosecutors’ Office said Ho was implicated during its investigation into alleged spying activities by former Presidential Office consultant Wu Shang-yu (吳尚雨). Prosecutors said there is reason to believe Ho breached the National Security Act (國家安全法) by leaking classified Ministry of Foreign Affairs information to Chinese intelligence. Following interrogation, prosecutors petitioned the Taipei District Court to detain Ho, citing concerns over potential collusion or tampering of evidence. The
Seventy percent of middle and elementary schools now conduct English classes entirely in English, the Ministry of Education said, as it encourages schools nationwide to adopt this practice Minister of Education (MOE) Cheng Ying-yao (鄭英耀) is scheduled to present a report on the government’s bilingual education policy to the Legislative Yuan’s Education and Culture Committee today. The report would outline strategies aimed at expanding access to education, reducing regional disparities and improving talent cultivation. Implementation of bilingual education policies has varied across local governments, occasionally drawing public criticism. For example, some schools have required teachers of non-English subjects to pass English proficiency
‘FORM OF PROTEST’: The German Institute Taipei said it was ‘shocked’ to see Nazi symbolism used in connection with political aims as it condemned the incident Sung Chien-liang (宋建樑), who led efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), was released on bail of NT$80,000 yesterday amid an outcry over a Nazi armband he wore to questioning the night before. Sung arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office for questioning in a recall petition forgery case on Tuesday night wearing a red armband bearing a swastika, carrying a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf and giving a Nazi salute. Sung left the building at 1:15am without the armband and apparently covering the book with a coat. This is a serious international scandal and Chinese
NEGOTIATIONS: The US response to the countermeasures and plans Taiwan presented has been positive, including boosting procurement and investment, the president said Taiwan is included in the first group for trade negotiations with the US, President William Lai (賴清德) said yesterday, as he seeks to shield Taiwanese exporters from a 32 percent tariff. In Washington, US Trade Representative Jamieson Greer said in an interview on Fox News on Thursday that he would speak to his Taiwanese and Israeli counterparts yesterday about tariffs after holding a long discussion with the Vietnamese earlier. US President Donald Trump on Wednesday postponed punishing levies on multiple trade partners, including Taiwan, for three months after trillions of US dollars were wiped off global markets. He has maintained a 10 percent
RSS