A few days short of the presidential election, China muscled its way onto center stage in the Taiwan Strait again yesterday after the close of the National People's Congress, where Chinese Premier Zhu Rongji (朱鎔基) sent a warning to the voters of Taiwan not to elect the "wrong candidate."
Though it was obvious who was the target of Zhu's comments, all three of the leading presidential candidates reacted, saying the election was a matter for the people of Taiwan to decide.
Speaking with journalists after the NPC wrapped up its annual session in Beijing yesterday, Zhu told voters in Taiwan to think twice when heading to the ballot box on Saturday and not elect a pro-independence candidate.
"Let me advise all these people in Taiwan: do not just act on impulse at this juncture, which will decide the future course that China and Taiwan will follow. Otherwise I'm afraid you won't get another opportunity to regret," Zhu said.
"We believe in the political wisdom of the people of Taiwan, and we trust that our Taiwan compatriots will make the right historical choice," he said.
Taiwan's presidential candidates wholeheartedly disagreed.
"The election is our business because we hold independent sovereign rights here. Other countries should respect the fact of Taiwan's independence and its sovereignty," the KMT's Lien Chan (
DPP candidate Chen Shui-bian's (
"Taiwan is an independent, sovereign country. Taiwan is neither a part of the PRC nor a province of China," Chen said.
Chen argued that there exists a wide gulf between what China wants and what the people of Taiwan would prefer, as China's stance embraces only one solution: "one country, two systems."
This is a choice, Chen said, that Taiwan is unwilling to consider.
"According to China's logic, the only candidate they could accept is Li Ao (
Speaking of himself, Chen said, "A-bian wants to maintain peace too, and I will send Lee Yuan-tseh (
Soong, appearing before a massive crowd at Taipei's CKS Memorial Hall, was more rhetorical. Speaking in English, largely to attract the attention of the foreign press, Soong said: "What do you want? Intimidation?"
"No!" the crowd responded.
"Peace?"
"Yes!"
"Democracy?"
"Yes!" The crowd roared.
"This is the voice of Taiwan," Soong said.
Much like Soong, Chen held a shouting match with supporters on the campaign trail in Kaohsiung County, asking them: "Do you want one country, two systems?" "No!" the crowd shouted back.
However, Zhu's comments appeared to indicate that even the usually moderate premier was finding it difficult to appear anything but hardline on the Taiwan issue, analysts said, conveying the sense that Beijing's patience was running thin.
"If [reunification] is allowed to drag on indefinitely, how can it be possible that we will not use force?" Zhu said in Beijing.
Soong's and Chen's responses were firm, but Lien continued to play on public fear, suggesting the KMT was the only party capable of providing for Taiwan's security.
"Some people here are too naive" to think they could negotiate with China while at the same time being the representative of Taiwan independence supporters, Lien said, referring to Chen.
"China's Premier Zhu just said this afternoon that the path of Taiwan independence would only lead to bloodshed," Lien said.
The KMT has claimed in TV ads that 85 percent of men aged 20-29 would have to go to war if Chen was elected. Lien has also said himself that if Chen is elected, young men would have to trade in their "A-bian" knitted caps for bullet-proof helmets.
Chen has made an effort during the campaign to soften the DPP's stance on formal independence, saying the party has no need to declare independence because Taiwan is already an independent and sovereign nation.
Also See Editorial Inside
TRAGEDY STRIKES TAIPEI: The suspect died after falling off a building after he threw smoke grenades into Taipei Main Station and went on a killing spree in Zhongshan A 27-year-old suspect allegedly threw smoke grenades in Taipei Main Station and then proceeded to Zhongshan MRT Station in a random killing spree that resulted in the death of the suspect and two other civilians, and seven injured, including one in critical condition, as of press time last night. The suspect, identified as a man surnamed Chang Wen (張文), allegedly began the attack at Taipei Main Station, the Taipei Fire Department said, adding that it received a report at 5:24pm that smoke grenades had been thrown in the station. One man in his 50s was rushed to hospital after a cardiac arrest
SAFETY FIRST: Double the number of police were deployed at the Taipei Marathon, while other cities released plans to bolster public event safety Authorities across Taiwan have stepped up security measures ahead of Christmas and New Year events, following a knife and smoke bomb attack in Taipei on Friday that left four people dead and 11 injured. In a bid to prevent potential copycat incidents, police deployments have been expanded for large gatherings, transport hubs, and other crowded public spaces, according to official statements from police and city authorities. Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) said the city has “comprehensively raised security readiness” in crowded areas, increased police deployments with armed officers, and intensified patrols during weekends and nighttime hours. For large-scale events, security checkpoints and explosives
A car bomb killed a senior Russian general in southern Moscow yesterday morning, the latest high-profile army figure to be blown up in a blast that came just hours after Russian and Ukrainian delegates held separate talks in Miami on a plan to end the war. Kyiv has not commented on the incident, but Russian investigators said they were probing whether the blast was “linked” to “Ukrainian special forces.” The attack was similar to other assassinations of generals and pro-war figures that have either been claimed, or are widely believed to have been orchestrated, by Ukraine. Russian Lieutenant General Fanil Sarvarov, 56, head
PUBLIC SAFETY: The premier said that security would be tightened in transport hubs, while President Lai commended the public for their bravery The government is to deploy more police, including rapid response units, in crowded public areas to ensure a swift response to any threats, President William Lai (賴清德) said yesterday after a knife attack killed three people and injured 11 in Taipei the previous day. Lai made the remarks following a briefing by the National Police Agency on the progress of the investigation, saying that the attack underscored the importance of cooperation in public security between the central and local governments. The attack unfolded in the early evening on Friday around Taipei Main Station’s M7 exit and later near the Taipei MRT’s Zhongshan