A few days short of the presidential election, China muscled its way onto center stage in the Taiwan Strait again yesterday after the close of the National People's Congress, where Chinese Premier Zhu Rongji (朱鎔基) sent a warning to the voters of Taiwan not to elect the "wrong candidate."
Though it was obvious who was the target of Zhu's comments, all three of the leading presidential candidates reacted, saying the election was a matter for the people of Taiwan to decide.
Speaking with journalists after the NPC wrapped up its annual session in Beijing yesterday, Zhu told voters in Taiwan to think twice when heading to the ballot box on Saturday and not elect a pro-independence candidate.
"Let me advise all these people in Taiwan: do not just act on impulse at this juncture, which will decide the future course that China and Taiwan will follow. Otherwise I'm afraid you won't get another opportunity to regret," Zhu said.
"We believe in the political wisdom of the people of Taiwan, and we trust that our Taiwan compatriots will make the right historical choice," he said.
Taiwan's presidential candidates wholeheartedly disagreed.
"The election is our business because we hold independent sovereign rights here. Other countries should respect the fact of Taiwan's independence and its sovereignty," the KMT's Lien Chan (
DPP candidate Chen Shui-bian's (
"Taiwan is an independent, sovereign country. Taiwan is neither a part of the PRC nor a province of China," Chen said.
Chen argued that there exists a wide gulf between what China wants and what the people of Taiwan would prefer, as China's stance embraces only one solution: "one country, two systems."
This is a choice, Chen said, that Taiwan is unwilling to consider.
"According to China's logic, the only candidate they could accept is Li Ao (
Speaking of himself, Chen said, "A-bian wants to maintain peace too, and I will send Lee Yuan-tseh (
Soong, appearing before a massive crowd at Taipei's CKS Memorial Hall, was more rhetorical. Speaking in English, largely to attract the attention of the foreign press, Soong said: "What do you want? Intimidation?"
"No!" the crowd responded.
"Peace?"
"Yes!"
"Democracy?"
"Yes!" The crowd roared.
"This is the voice of Taiwan," Soong said.
Much like Soong, Chen held a shouting match with supporters on the campaign trail in Kaohsiung County, asking them: "Do you want one country, two systems?" "No!" the crowd shouted back.
However, Zhu's comments appeared to indicate that even the usually moderate premier was finding it difficult to appear anything but hardline on the Taiwan issue, analysts said, conveying the sense that Beijing's patience was running thin.
"If [reunification] is allowed to drag on indefinitely, how can it be possible that we will not use force?" Zhu said in Beijing.
Soong's and Chen's responses were firm, but Lien continued to play on public fear, suggesting the KMT was the only party capable of providing for Taiwan's security.
"Some people here are too naive" to think they could negotiate with China while at the same time being the representative of Taiwan independence supporters, Lien said, referring to Chen.
"China's Premier Zhu just said this afternoon that the path of Taiwan independence would only lead to bloodshed," Lien said.
The KMT has claimed in TV ads that 85 percent of men aged 20-29 would have to go to war if Chen was elected. Lien has also said himself that if Chen is elected, young men would have to trade in their "A-bian" knitted caps for bullet-proof helmets.
Chen has made an effort during the campaign to soften the DPP's stance on formal independence, saying the party has no need to declare independence because Taiwan is already an independent and sovereign nation.
Also See Editorial Inside
LIMITS: While China increases military pressure on Taiwan and expands its use of cognitive warfare, it is unwilling to target tech supply chains, the report said US and Taiwan military officials have warned that the Chinese People’s Liberation Army (PLA) could implement a blockade within “a matter of hours” and need only “minimal conversion time” prior to an attack on Taiwan, a report released on Tuesday by the US Senate’s China Economic and Security Review Commission said. “While there is no indication that China is planning an imminent attack, the United States and its allies and partners can no longer assume that a Taiwan contingency is a distant possibility for which they would have ample time to prepare,” it said. The commission made the comments in its annual
DETERMINATION: Beijing’s actions toward Tokyo have drawn international attention, but would likely bolster regional coordination and defense networks, the report said Japanese Prime Minister Sanae Takaichi’s administration is likely to prioritize security reforms and deterrence in the face of recent “hybrid” threats from China, the National Security Bureau (NSB) said. The bureau made the assessment in a written report to the Legislative Yuan ahead of an oral report and questions-and-answers session at the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee tomorrow. The key points of Japan’s security reforms would be to reinforce security cooperation with the US, including enhancing defense deployment in the first island chain, pushing forward the integrated command and operations of the Japan Self-Defense Forces and US Forces Japan, as
‘TROUBLEMAKER’: Most countries believe that it is China — rather than Taiwan — that is undermining regional peace and stability with its coercive tactics, the president said China should restrain itself and refrain from being a troublemaker that sabotages peace and stability in the Indo-Pacific region, President William Lai (賴清德) said yesterday. Lai made the remarks after China Coast Guard vessels sailed into disputed waters off the Senkaku Islands — known as the Diaoyutai Islands (釣魚台) in Taiwan — following a remark Japanese Prime Minister Sanae Takaichi made regarding Taiwan. Takaichi during a parliamentary session on Nov. 7 said that a “Taiwan contingency” involving a Chinese naval blockade could qualify as a “survival-threatening situation” for Japan, and trigger Tokyo’s deployment of its military for defense. Asked about the escalating tensions
The Ministry of Economic Affairs said it plans to revise the export control list for strategic high-tech products by adding 18 items under three categories — advanced 3D printing equipment, advanced semiconductor equipment and quantum computers — which would require local manufacturers to obtain licenses for their export. The ministry’s announcement yesterday came as the International Trade Administration issued a 60-day preview period for planned revisions to the Export Control List for Dual Use Items and Technology (軍商兩用貨品及技術出口管制清單) and the Common Military List (一般軍用貨品清單), which fall under regulations governing export destinations for strategic high-tech commodities and specific strategic high-tech commodities. The